江澤民向《紐約時報》自爆每日游北戴河

中共總書記江澤民是於週三在避暑勝地北戴河接受《紐約時報》專訪的。自五十年代以來，中國領導人每年夏天都到此避暑，並舉行會議（大多是非正式會議），討論問題。

據《紐約時報》報導，根據他們所見的場面，那裡沒有布希總統度假地那種隨便氣氛。在午餐和會見外國人的時候，至少在會見美國參議員代表團的時候，江澤民仍然穿正式西裝。在採訪期間，年輕女人身穿絲綢長裙上茶。

江澤民說，「外面的人以為我們到這裡休假，但實際上不可能休息，甚至一天都不行。」

「但有一件事我是每天都做。來到這裡十一天，我每天都去游泳，不管天氣怎麼樣。」《紐約時報》稱，江澤民指的是他和前任中共領袖毛澤東、鄧小平有共同的習慣。

中共領導人如毛澤東、鄧小平等都有愛好游泳的習慣。江澤民一直試圖模仿毛鄧的領袖形象，但被指為有東施效顰之嫌。江澤民是七月二十九日抵達北戴河的。