11家國際公司在華奪回域名

中國法院稱，首次按照世界貿易組織原則，集中審理網際網路路域名訴訟，並裁定原訟的十一家跨國公司可以取回他們公司名字的網路域名。

中國新聞網報導說，肯德基、美國運通、寶潔等十一家跨國公司向兩家中國公司提出訴訟，要求取回被這兩家公司搶先註冊的域名。

中國新聞網引述北京市第二中級人民法院稱，這是按照世貿規定進行的一次平等和公正的審判。

中國自實施嚴厲措施阻止所謂"域名搶注"的現象後，先後有國際機構在中國贏得了侵犯網際網路商標域名的訴訟。

遵守世貿規定

報導說，在肯德基一案中，被告在其網頁上稱肯德基的英文名稱"KFC"翻譯成中文時意義改變（被告稱之為"酷發財"），因此"KFC"的域名在中國並不流行，不算是侵犯商標的做法。

原訟的十一家公司都是著名的國際商業機構，涉及化工、金融、零售等廣泛行業。

中國新聞網說，除了肯德基控告的是一家廣州的公司外，其他的跨國公司都是控告北京國網信息有限公司。

根據北京國網信息有限公司的網頁，這家公司主要是向企業、個人、或政府機構提供網路託管等服務。

中國將在12月11日正式成為世界貿易組織成員，中國承諾將會根據世貿的規定，加強保護知識產權和商標持有者的權利。