詹姆士.崔弗坎連著做了九任的民主黨議員，但是連自己的同黨中都無人為他說話，可謂淒慘至極。這與他平時在國會中發言時過份率直有關。因此民主黨同僚不欣賞他，共和黨議員亦覺得不需維護他。
不過還有一個相當重要的原因不可忽視，就是他從來不好好打理他那一頭亂髮。像這一次，每一次新聞中提到他，都要加一句「像抹布一樣的一頭亂髮」，好像那也是他的罪行之一。
在美國目前的通俗文化中，不好好處理頭上一片青絲的罪過絕對大於貪污，而 bad hair day 更是每一個人每天生活的最大災難。任何一名政客，只要好好處理那一把毛髮，立即可以將聲望提高好幾成。記得柯林頓剛當選總統時，第一次去加州訪問回程，因為要請好萊塢一流理髮師為他剪髮，而讓空軍一號專機在停機坪上等候幾個小時、連帶延誤好幾班民航機。他就是美國通俗文化的產物，知道這一片青絲的重要性。至於柯林頓夫人希拉蕊，她的聲望也是隨著髮型的演變而升降。你可以將她過去三十年的相片拿來一一對比就知道了。這三十年她的髮型由長變短、由卷變直，不知換了幾十遍，與此同時她的聲望也是有起有落。
像這一次，國會中唯一投反對票支持崔弗坎的不是別人，就是已經落選的民主黨議員康迪。他就是因為國會女見習生李紋失蹤案鬧得滿城風雨的人物，後來更因此而失去黨內提名 (他的任期到本屆期滿為止)。康迪在李紋失蹤後一直都不發言，最後在媒體逼迫下，接受記者訪問時上了宗毓華 (Connie Chung) 的節目。當時全美關心政治的人都在看他的反應。沒想到他就很失敗的剪了一個過份保守的髮型，不但太短，而且顯得他顴骨過高、及過份冷肅不近人情。一時間每一個觀眾都認定了他是有罪。如果他當時請好萊塢髮型師剪一個疏鬆的時髦髮型，肯定會讓他更惹人同情，不至於輸掉提名及連任機會。
這樣的例子俯拾皆是。當柯林頓首次競選總統提名時，冒出來一個電視記者兼歌星的珍妮花?弗勞爾，她說自己與柯林頓州長有九年性關係，但是當時華府主流媒體都不相信她，私下的理由也是因為她那一把蓬鬆的 big hair。在美國，只有南方沒有知識的女人才會梳那樣的髮型，所以她不值得相信。後來再出面指控柯林頓對她動手動腳的阿肯色女人寶拉?鐘斯也是一個大髮型女人，同樣的也一再受到東部知識份子新聞界的取笑，將她視作鄉下冒出來的小角色。如果她們兩人都將頭髮染成金色、再梳一個直直的書院型東北部有錢人的髮型，她們將不會受到那樣的取笑，也許柯林頓早已經下臺了。
世界日報
