*泰國：派人到農場調查*
泰國的衛生官員星期五說，目前至少有兩名泰國人被確認感染H5N1病毒，患上禽流感。世界衛生組織官員也證實了這兩宗病例。世衛組織東南亞地區辦公室傳染病控制主任拉伊博士說，「世衛組織在泰國曼谷的代表收到通知，說實驗室結果證實了兩例禽流感疑似病例，這兩個病人分別是7歲和6歲的男孩。目前他們還沒有死於這一病毒。」拉伊說，此前另一名被懷疑感染了禽流感的49歲的泰國男子在接受檢驗後結果呈陰性，他已經被排除患有禽流感。
拉伊說，這兩名男孩都曾經到過農場，接觸過禽類，他們可能因此而被感染。他說，目前泰國政府已經採取積極行動，派遣了70個隊伍前往全國各地的農場調查。
在此之前，泰國政府一直否認泰國已經出現禽流感。泰國官員說，泰國一直在宰殺雞禽，但那是因為那些雞患有禽霍亂和支氣管炎等不會傳染給人類的疾病。但是泰國當地的媒體指責政府有意掩蓋國內禽流感的真相。
*泰國：養雞業可能受影響*
禽流感的出現可能會對泰國的養雞業造成打擊。泰國的養雞業總值超過20億美元，而每年出口的雞肉則接近10億美元。由於擔心禽流感，日本已經宣布暫時禁止從泰國進口雞肉。泰國政府已經要求公眾在食用雞肉時一定要充分烹飪。
目前泰國是今年第二個報告有人類感染禽流感的國家。此前，越南已經有5人因為感染禽流感而喪生。
*世衛：去年疫苗恐難助今年疫情*
世界衛生組織官員說，目前還沒有發現禽流感通過人和人的接觸傳播。但是拉伊說，這種可能性是存在的，因此需要嚴加防範。
科學家發現，今年流行的禽流感病毒已經和去年出現在香港的病毒類型有所不同，這表明病毒已經發生了變異。世衛組織專家對紐約時報說，今年在韓國和越南發現的病毒類型相似，但它們和往年在香港出現的病毒不同，因此，去年研製的疫苗將無法幫助阻止禽流感的擴散。
世衛組織西太平洋地區發言人科丁利說，儘管世衛沒有親自進行疫苗研究，但是已經有機構在抓緊研製疫苗。不過，疫苗從研製到批量生產需要經歷至少四個月的時間，所以等到它們上市，恐怕今年禽流感的高峰期已經過去了。
美國之音
