發表時間： 2004-04-08 18:54:00作者：
美國加州英格爾伍德市的居民投票駁回了零售業巨頭沃爾瑪在他們的城裡開設超級市場的計畫。不過，這個世界上最大的零售商仍然沒有放棄在該地區大力擴張的計畫。
英格爾伍德市的居民星期二投票駁回了一項議案，該議案允許沃爾瑪建設大型項目，而且可以免除有關的環境審核和公眾聽證。超過百分之六十的英格爾伍德的居民對開發議案投了反對票。投票是在當地市政廳拒絕這一項目之後進行的。
*支持者：帶來就業機會*
支持沃爾瑪的人包括英格爾伍德的市長，他說，佔地二十五公頃的超級市場將給這個高失業率的城市帶來工作機會，並向市民提供廉價商品。沃爾瑪超市銷售衣物、各種用具和百貨等。
*反對者：低工資少福利*
反對的一派有工會組織、當地的商業界和政治活動人士傑西．傑克遜。他們說，沃爾瑪向工作人員支付低工資、不給予他們什麼福利，而且還將傷害當地商業。沃爾瑪的批評人士丹尼爾．泰伯說，這次投票向沃爾瑪送出一個強烈信息。他說：「我們雖然願意購買廉價產品，我們雖然希望我們的朋友、家人、老人和青年人有就業機會，但是我們不會犧牲我們的公民權力，讓你們有機會在英格爾伍德以你們選擇的方式修建超市。」
*居民：盼購廉價商品*
一位名叫福德的居民卻盼望能在沃爾瑪購物，沃爾瑪強大的採購能力使它能夠比競爭者以更低的價格銷售商品。他說：「我認為，這裡要是能有一個沃爾瑪超市會很不錯。」
*沃爾瑪：進軍大型城鎮*
沃爾瑪在英格爾伍德的失利將使它在未來幾個月裡向洛杉磯進軍的努力更加艱難。一些洛杉磯的領導人正在起草提案，禁止沃爾瑪在他們的城鎮開設超市。沃爾瑪計畫在未來四年裡在洛杉磯地區開設四十家超市，這是沃爾瑪努力從美國的鄉村地區基地向大城市進軍行動的一部分。
(VOA)
