尊敬的美國副總統切尼：
值此2002年中美部長級人權對話中止，值此今年駐華使團的日常人權
對話中止，切尼對北京的訪問，更顯我國人權狀況的滑落和不良。
民主黨高舉「民主政治」的旗幟，繼承89民運的變革精神，實踐6、4
抗爭的團隊原則，成為後89民運的主力先鋒，是民主事業邁向希望的
起點。民主黨人對中國民主的貢獻和犧牲，推動著歷史前進，愈加喚
起了人民的覺醒和世界的關注，促進了執政黨的反腐律己。
民主黨人被打擊，證明了我國最高的政治自由是結社「組黨自由」。
網路創作被打擊，證明了我國最主要的公民權利是「言論自由」。
中國土地上沒有任何力量可以阻止自由民主的聲音。
民運如果不能夠實現「團結凝聚」，定將繼續被動挨打。
鐵窗裡的民主黨人普遍營養不良，患有多種疾病，伙食費用偏低，甚
至受到虐待、毆打。
值此兩國副首腦會談，我們有責任要求國家監獄切實改善獄政管理，
提高伙食費用，加強醫療效果，禁止對政治犯的嚴加看管和欺辱。
民主黨的在獄人士有：
胡適根 （91年自由民主黨案，處刑20年，北京外國語大學副教授）
秦永敏（民主黨案，處刑12年） 86-027-86803338
劉賢斌（民主黨案，處刑13年）
佟適冬（民主黨案，處刑10年，湖南大學物理學教授）
佘萬寶（民主黨案，處刑11年）
李大偉（民主黨案，處刑11年患嚴重肛瘘、疝氣和胃炎） 86-0938-
8297540
岳天祥（民主黨案，處刑11年）86-0938-8218293
吳義龍（民主黨案，處刑11年） 013575748028
祝正明（民主黨案，處刑11年） 86-0570-4015079/013605708470
查建國（民主黨案，處刑8年）
高洪明（民主黨案，處刑7年）
何德普（民主黨案，處刑8年）
毛慶祥（民主黨案，處刑8年） 86-0571-86066394
朱虞夫（民主黨案，處刑7年） 86-0571-86064283
王金波（民主黨案，處刑4年） 86-0539-7278564
王澤臣（民主黨案，處刑6年） 86-0412-2314702
胡明君 （民主黨案）、陳增祥（正義黨案）、陳忠和、
（民主黨案）蕭詩昌、（民主黨案）名單不全。
新的期望在此升起，激情的火把再一次燃燒。我們以自由的名義，對
一切獄中戰士，寄予春天的典禮。
-------------------------------------
簽名：
許萬平、任畹町、張林、廖雙元、莫建剛、楊天水、車宏年、程 凡、
李家華、方家華、李任科、吳 郁、張重發、陳德富、黃燕明、曾寧、
薛德雲、陶玉平、孫庭華、劉飛躍、王鳳山、郭新民、鄧煥武、何 兵、張 明、蔣世華、雷遠海、閻家鑫、王明、李運生、陳延齡、陳 健、王振軍 、陳一兵、陳鼎明、王治晶、黎小龍、薛正標、齊詩、龔達、李 偉、李廣利、宋 義、欽 歡、王林鍵、蔣福建、韓 罡、 陳旅、張國華、葉國柱、張存珠、王林海、王屹峰、向南夫、金 成、王建軍、王美茹、楊 靖、華惠齊、劉煥文、王志新、高玉祥、王國齊、劉建新、陳青林、王立明、錢玉民、於林峻、華頗、冷萬寶、賈 偉、全 力、肖利軍、王德豐、田曉明、楊世勇、李 維、寧先華、楊亮、陳曉昶、齊志勇。徵集不全，定有遺漏。
（美國之音、自亞、美聯、法新----均有報導）
2004年4月13日
