發表時間： 2005-01-02 19:14:00作者：國際筆會獄中作家委員會
一年一度的「筆會暨諾威布自由表達獎」（PEN/Novib Free Expression Award ）於2004年11月15日在荷蘭海牙「跨國界文學節」舉行頒獎典禮。這個獎項是為那些因工作而遭受迫害的作家和新聞工作者設立的。本年度五名獲獎者之一、作品在祖國被禁的沙特女記者瓦婭× 哈維德（Wajeha Al Hawaider）參加了「跨國界文學節」和頒獎儀式，並在會上致領獎辭。
2004年「筆會暨諾威布自由表達獎」的其他四位獲獎者是：不久前獲釋的中國網文作家杜導斌，自1995起受審的馬來西亞人權活動家伊雷妮・費爾南德斯（Irene Fernandez），因報導車臣而頻受攻擊的俄羅斯戰地記者安娜 ・波利特科夫卡婭 （Anna Politkovskaya），突尼西亞網路活動家佐哈伊爾・葉海亞維（Zouhair Yahyaoui）。
四十歲的杜導斌是中國頗受尊重的著名網路作家和獨立中文作家筆會會員，他的作品涉及社會、政治、文化等領域，他的文章刊登在很多網站，如《大紀元》(Epoch Times, Dajiyuan.com)和《民主論壇》(Democracy Forum, www.asiademo.org)。
杜導斌於2003 年 10 月 28日在他的居住地應城被逮捕，原因是他從 2002年5月起撰寫併發表在網際網路上的26篇文章。不遺餘力地鏟除網上異議的中國當局認為杜導斌的這些文章具有反動的顛覆傾向。
今年6 月 11日，杜導斌因他的文章被判刑三年。儘管他後來被釋放，但仍然生活在當局的嚴密監視下，在緩刑期間不能寫作，以至他 12歲兒子和家庭面臨經濟困境。
── 原載《英文《國際筆會通訊》和《諾威布基金會新聞稿》》
