發表時間： 2005-01-20 06:02:00作者：
華裔女子單人滑選手關穎珊兩天前拿到了她在全美花樣滑冰錦標賽上的第九頂桂冠。此後，她把目光投向了即將舉行的世界花樣滑冰錦標賽。
關穎珊說：「我要加緊訓練，因為世錦賽將採用新的評分辦法，而我的時間僅剩下幾個星期。」
國際滑聯去年6月決定摒棄花樣滑冰沿用了近一個世紀的評分制度(滿分6分)，並在大獎賽中嘗試了新的評分制度，但關穎珊並沒有參加過這類大獎賽。為適應新的評分標準，爭取獲高分，關穎珊已按新的訓練計畫開始訓練。她說：「有許多動作我必須重視，比如旋轉、跳躍等。」
被稱為「冰上皇后」的關穎珊能五獲世錦賽冠軍，除天賦外，她的敬業精神也是重要因素。她說她非常喜歡花樣滑冰這項運動，但更清楚這就是她的工作，所以訓練時她從來都是一絲不苟，哪怕是一個很小的細節也絕對不會忽視。
關穎珊自1993年參加全美錦標賽以來，9次奪得女子單人滑桂冠，其中有8次是連續奪冠。1994年以來，她在每屆全美錦標賽中都能位列前三名之內。從1995年起，她在所參加的國際大賽中也從沒掉出過前三名。唯一令人遺憾的是，她兩次參加冬奧會都與金牌無緣。在1998年和2002年的冬奧會上，她分別獲得銀牌和銅牌。不過，關穎珊說：「我並不為此遺憾，因為我更注重過程。」
華裔花樣滑冰名將關穎珊第九次獲得全美花樣滑冰錦標賽的女子單人滑冠軍
左起, 科恩(Sasha Cohen), 關穎珊(Michelle Kwan), 梅斯內爾(Kimberly Meissner) 和 科爾科(Jennifer Kirk)
全美花樣滑冰錦標賽 關穎珊
全美花樣滑冰錦標賽 科恩
全美花樣滑冰錦標賽 梅斯內爾
全美花樣滑冰錦標賽 科爾科
全美花樣滑冰錦標賽
關穎珊第九次奪冠 優美姿態
