記者: 您當時訪問了中國並視察了收容脫北者的設施,那裡的情況及您的感受如何?
金文洙議員:天氣那麼冷,我們的同胞們為了找點吃的,千里迢迢去了中國,人生地不熟,或東躲西藏或被抓進收容所,然後遣返回朝鮮,被關進勞動鍛練所或監獄,遭受刑罰。每想到這些,我的心就像要炸了一樣。
我們視察了中國延吉、龍井、圖門等多處脫北者收容所。他們被關在收容所裡,到了一定人數之後,就被遣送給北韓。完全不考慮本人的意願,到了北韓接受處罰。每想到他們在收容所裡受苦,我的心就隱隱作痛。
脫北者們躲下來,伺機進入外國公館,引起國際輿論注目,最後通過聯合國轉道第三國。但這是一種需要冒生命代價,而且成功率很低的爭取自由的方法。儘管這樣,最近中國強化了對脫北者的管制,加大搜查力度,強制遣返。因此同胞們要遠涉數十萬里到蒙古、越南、柬埔寨、寮國等地尋找自由。我一想到這些同胞就心酸。
記者:針對此次阻止記者招待會的事件,中國大使李濱聲明說,那是依照中國法律執行的,對此您有何想法?
金文洙議員:他們強行切斷記者招待會的照明電源,進入會場拉人,我認為這在國際上是行不通的,而且中國也不會有這樣的法律。 李濱大使不要口頭上說合法、正當云云,而應該按我們的要求,出示法律依據及相應條文。
第二,公開說明執行這些法律依據及相應條文的人的正式身份。他們是公安還是國家安全人員。但中國當局一直說他們是賓館的保安人員。這是非法的私自強制行為。 執行公共權力要以法律為依據,並應由公務人員來執行。
記者:28日,中國政府強行向朝鮮遣返了國軍俘虜韓滿泰(音譯)。針對這一系列事件您認為韓國政府應採取什麼樣的對策?
金文洙議員:國軍俘虜與脫北者問題又有所不同。國軍俘虜是韓國政府強制徵兵,在與朝鮮敵軍的戰鬥中被俘,數十年後,他們已年過70,想歸鄉與家人團聚,而逃出朝鮮,來到中國的。
但就是這樣的人,遭中國政府拘捕,兩天之後即被押送回朝鮮。 韓滿泰(音譯)作為大韓民國的軍人,是根據國家的命令被強制徵兵的,而後成了俘虜。現在他本想回歸祖國,卻遭當即遣返,這很難說明大韓民國與中國已達成正式的外交關係。
這樣一系列事件的發生,是由於韓國政府過於固執於安分外交造成的。在我看來,中國政府根本不考慮韓國政府,而只顧及朝鮮。在將韓滿泰(音譯)遣送回朝鮮之前理應通過我國政府確認一下他的身份。
他本人已說明自己是國軍俘虜,被大韓民國強制徵兵,在韓戰中成了俘虜,現在才得以逃出。但中國政府完全不顧其個人意願,強制將他押返朝鮮,這是令人無法容忍的事情。大韓民國政府會盡一切努力將韓滿泰(音譯)救回韓國。2月份,我們將在臨時國會中舉行「有關強制遣返國軍俘虜韓滿泰(音譯)國政調查聽證會」。
記者:謝謝您接受我們的採訪。
金文洙議員:謝謝。