發表時間： 2005-03-17 21:35:00作者：
青年報 3月17日消息：劉翔毫無爭議地獲得了2005年中國十佳勞倫斯最受歡迎男運動員，在獲獎後接受記者採訪時，調皮的劉翔顯得非常興奮，「獲得這個獎項我非常高興，今晚我肯定無法入睡。」
劉翔說道：「這次能當選最佳男運動員，是大家的認可，這次也是一個新的開始，因為每個人練跨欄都是從知道摩西開始的，我覺得他是一個非常了不起的人，他是非常了不起的人物，由他來給我頒獎，我覺得是一件非常了不起的事情，今天晚上不能睡覺了，我樂死了。」說到這裡，劉翔又開始調侃起了另一名體育巨星姚明， 「姚明也挺不容易的。他在NBA，還經常被人家擠來撞去的，我都覺得挺可憐的。雖說賺了錢，但還真的挺不容易。」
在頒獎的場下，劉翔師徒在接受記者採訪時更多的還是談到了比賽和訓練，孫海平說：」劉翔現在所做的一切都是養精蓄銳，今年最大的目標還是在世錦賽和黃金聯賽上出成績。」至於 「破記錄」這一終極目標，孫海平表示不能苛求：「破記錄是要講時機的，不光是成績問題，環境、對手甚至天氣都可能影響他的成績。必須承認，劉翔以前給人們製造驚喜容易，但現在，他要再進一步，難度比以前要大很多。」聽了恩師的話，劉翔也頻頻點頭：「對手不是一個，而是很多很多。和國外選手相比，我又是孤軍奮戰，所以難度很大的。」
前不久為了尋求安靜的訓練環境，師徒倆曾經計畫出國，但現在，孫海平改變了想法：「我們現在在北京訓練，挺安靜的。訓練的條件其實還不錯，關鍵是比賽環境。」儘管理解體育迷對於劉翔的狂熱追逐，但孫海平認為國內比賽完全可以組織得更加規範。「球迷、記者甚至保安，如果愛護劉翔的話，都不應該打攪他的比賽。」
