今鐘:請看今日之域中,竟是誰家之天下!