發表時間： 2006-05-16 09:20:00作者：
美國總統布希今天下令最多達六千名國民兵部隊前往美國─墨西哥邊境，以滿足「緊急」遏阻數以百萬計非法移民潮湧入美國的需求。
布希在一項少見的全國性黃金時段電視演說中指出，「確保邊境安全的需求十分緊急」，以強調這個議題的重要性。
他表示，「經與州長協調，最多達六千名國民兵將部署在我們的南方邊境」，最長為期一年。
布希表示，國民兵部隊將協助邊境巡邏警力，執行監視、分析等系統、設置圍牆、車輛阻絕、以及其他專案任務；邊境主管機構仍將主導任務，國民兵單位將不會直接涉入執法行動。
他也強調，新的移民執法任務絕不會影響國民兵執行其他任務。
布希說，「美國人必須瞭解，我們的國民兵足堪贏得反恐戰爭、天然災害救災、並協助確保邊境安全」。
法新社
