同一個家庭的成員集體感染H5N1型病毒，使人們懷疑這種病毒已發生變異，能夠造成人體相互感染。
世界衛生組織最新發布的簡報說："該病例群中所有得到證實的病例都同長期密切接觸危重病人有直接聯繫。雖然不能排除人體相互感染，但尋找可能存在的其他感染途徑的工作正在繼續進行。"
H5N1型毒株自2003年年底開始在東南亞地區蔓延以來，已在50多個國家導致禽畜感染。還有10個國家出現了人體感染的病例，受感染者至少有220人。
由於人體對這種流感毒株缺乏抵抗力，衛生官員已發出警告，H5N1型病毒若變異成能在人體間傳染的病毒，就可能引發一場危及人類的全球性大流行病。
禽流感在人體間傳染的情況曾出現在此前發生的少數幾起人體感染病例中，親自照顧染病親屬過程中的密切接觸是造成感染的唯一途徑。
這類接觸造成的傳染不屬於"有效傳染"，與咳嗽一下或打一個噴嚏就能感染一屋子人不同。
根據世界衛生組織和印度尼西亞衛生部(Indonesian Ministry of Health)進行的調查，北蘇門答臘省(North Sumatra)卡羅地區(Karo District)庫布森伯朗(Kubu Sembelang)村的一名婦女首先出現了病狀，在發病當夜咳嗽不止。她家隨後染病的家庭成員中有三人當時和她在同一個小房間中過夜。
有關人員現已開始調查同這個家庭有過接觸的人以及周圍的居民，尋找其他可能受到感染的人。
世界衛生組織在簡報中說，庫布森伯朗村這一家人中的染病成員大都在5月的前兩個星期相繼死亡，周邊地區並未出現其他病例，說明"尚無充分證據證實已發生有效的人體相互感染"。
H5N1型毒株必須經過基因變異才能成為在人體間有效傳播的病毒。根據世界衛生組織的最新簡報，對蘇門答臘病例群進行的病毒的全部基因排序沒有顯示出病毒發生明顯變異的跡象。
美國提供的援助
美國疾病控制和預防中心(CDC)的流行病學家正在蘇門答臘協助世界衛生組織和印尼衛生官員開展工作。這是美國向全世界疫情最嚴重的地區提供援助的整體規劃的一部分。
美國衛生與公眾服務部部長邁克爾．萊維特(Michael Leavitt)於5月22日宣布，美國將向亞洲地區運送一批註冊商標為"達菲"(Tamiflu)的抗病毒藥物，以供有關國家在疫情大規模擴散時使用。
美國已撥款3.34億美元，專門用於控制禽流感疫情及預防危及人類的大型流感爆發的國際行動。印度尼西亞是疫情最嚴重的國家之一，正在接受這項國際行動提供的援助。
(《美國參考》)
