發表時間： 2006-06-06 18:58:00作者：
為了準備2008年奧運，北京政府的規劃者不斷地拆除舊房，但是新的建設正摧毀著這座古老城市的許多傳統街區，據官方統計顯示，80年代記錄在案的大約3700個胡同已經有大約40%被拆掉。住房權利及搬遷中心證實，北京有超過30萬人失去了他們原有的住房。
前門地區是由北京最古老的一些傳統四合院和胡同組成的，有些建築甚至可以追溯到13世紀。現在，這些房舍都被剷平，以便騰出空地來興建公寓大樓和進行其他的昂貴發展項目。
外國媒體和學術機構經常對這些胡同的被拆除表示惋惜，稱這些文化和歷史財富將會因此而永遠消失。總部設在日內瓦的住房權利及搬遷中心去年將中國列為全世界三個住房權利最嚴重的違犯者之一。住房權利及搬遷中心的全球迫遷計畫協調人杜泊雷希斯說，中國的住房政策豎立了一個惡劣的榜樣。他說：「如果發展是用這種方式進行，僅僅是把窮人趕走，這就為其他新興的經濟體做出了非常糟糕的榜樣，不但對被拆除的社區，而且最終也將對整個國家造成很壞的結果。」
而對當地人來說，拆遷的影響卻是立即的。政府給的補償金只夠用來在距離市中心遙遠的郊區購買一套公寓。大多數被迫搬遷的住戶抱怨說，那裡的公寓交通不便，就醫困難。很多北京市民對此表示強烈不滿，他們遺憾失去原有的緊密的鄰居關係，惋惜必須放棄他們在市中心的住家。北京市民王女士說：「老百姓一點辦法也沒有。」當局在做出決定拆除社區前經常不聽取、而且不理會居民的意見。
