據香港「蘋果日報」報導，李訥多年來身體多病，五年前更患上嚴重的腎衰竭，以致全身浮腫。醫生表示唯一治療方法是要換腎。
按照中國目前的醫療制度，李訥腎病需要接受透析專科治療的費用屬於自費，費用較為昂貴。而李訥在毛澤東去世後，並沒有繼承到任何遺產，加上她於一九九零年代就已退休，工資標準較低，因此無法應付高昂的透析治療費用，更不可能做換腎手術。
據報導，已卸任的全國政協主席李瑞環十分關注李訥的處境，並表示如果李訥有任何問題可找他。另外，中國及香港亦曾有民眾在得知李訥的困境後捐錢給她，但李訥拒絕。
李訥是毛澤東與江青在延安時所生的女兒，她於一九六六年畢業於北京大學歷史系，其後化名「肖力」在「解放軍報」工作。文革爆發後，她在報社貼出「解放軍報向何處去」的大字報，得到毛澤東及中共副主席林彪的支持，其後晉升為解放軍報總編輯。
一九七六年毛澤東去世，未幾江青被捕，李訥曾一度賦閑，有一段時間她每星期定期到監獄探望母親江青。李訥在一九八六年曾到中共中央辦公廳秘書局工作。
李訥離過婚，現任丈夫王景清曾是毛澤東的衛士，曾任雲南怒江軍分區參謀長。兩人的兒子王效芝今年三十四歲，曾在北京一家公司打工，目前據稱已從商。
毛澤東女兒李訥患腎衰竭 中醫師反駁
（中央社記者郭玫蘭／臺北電）針對媒體報導毛澤東女兒李訥得了腎衰竭，李訥的中醫師今天表示，這是不實的報導，李訥僅是肝腎虧虛，患了老年性疾病。中聯部的人日前探望她，也說李訥身體情況沒有媒體報導那麼嚴重。
據香港媒體報導，毛澤東的女兒李訥罹患了腎衰竭，全身浮腫，唯一治療方法是換腎。
李訥的中醫師看過了相關報導後，告訴中央社記者說，這是完全不實的報導，由於李訥很低調，不會去反駁這些報導。
這位來自四川的知名中醫師說，二零零四年李訥從北京到重慶來找他，他曾協助李訥進行半個多月的治病與療養。
這名中醫師說，李訥主要患有三高症狀（包括高血壓、高血脂、高脂肪），心情比較不愉快，李訥因為平時運動量少，肝腎虧虛，但是沒有腎衰竭，也沒有全身浮腫。
該名不便透露姓名的中醫師說，人老了，總是會身體不太好，他曾經幫助李訥以食療方式治療，也教導李訥養生的方法。
這位中醫師今天和北京中聯部的人聯繫，中聯部的人說前天還去李訥家探望她，李訥的身體狀況沒有香港媒體報導的那麼嚴重。
據這名中醫師的瞭解，李訥每個月可領生活費人民幣一千多元，她的經濟狀況目前確實不太好，但是李訥不會願意接受外界的捐助。
該位中醫師說，中聯部的人告訴他，李訥的丈夫王景清拍攝了電視劇，劇名是「省府游擊隊」，片子拍好了，卻少了剪接等後制的經費，缺少了人民幣約七、八十萬元。
他說，如果能夠採取變通的方法，資助李訥的丈夫影片剪輯經費，也等於是幫助了李訥。
（中央社記者林於國香港十二日電）
