發表時間： 2006-07-01 04:02:00作者：
在古代，有一個叫秋的，他是整個國家棋藝最高的人，因為他善於下棋，所以人們也叫他弈秋。由於弈秋在棋手中的地位很高，在百姓中的影響也很大，於是有人對他打起了歪主意，想破壞他在人們心目中的威信。
有一天，當弈秋正在與人對弈的時候，這些人找了一個吹笙的來到弈秋對弈的地方，在旁邊吹起了笙。悠揚的樂曲，弄得弈秋心神不定，結果弈秋輸給了對手。過了幾天，在弈秋又與人對弈的時候，這些人又找了一個人，在弈秋身邊不停地「請教」似是而非的「棋理」，弄得弈秋一籌莫展，結果棋又輸了。於是，這些人開始散佈謠言，說弈秋的棋藝根本不行，是個騙子。對於這些謠言，弈秋感到非常惶惑，也非常痛苦。
有位智者瞭解到這種情況後，出來為弈秋辯護。他認為，弈秋最近棋藝的下降並不能說明他的棋術不行。他說，曾經有一位天下最擅長算術的人，鴻鳥鳴叫著在他頭上飛過時，他連一些簡單的算術題也答不上來。但這並不是他算術不行，而是受到飛鳥干擾的緣故。弈秋最近幾次對陣的失敗，也不是棋術的問題，同樣是受到外部因素干擾的緣故。他們都是因為心思被其他的事情所吸引，注意力不能集中在算術和棋術的結果。
生活在黑暗中小魚（瞽）雖然沒有眼睛，但它的耳朵非常靈敏，這是由於它專注於聽的緣故；甲魚沒有耳朵，但它的眼睛非常敏銳，這是因為它專注於看的緣故。像瞽和甲魚這樣低級的生命都可以達到聽覺和視覺的敏銳，仔細推敲起來，不外乎做事的專一。所以對於要想把一件事情做好的人來說，就必須精勤專心，全神貫注，注意力高度集中。否則，心不在焉，注意力不集中，不專注，要想成功是不可能的。對於人來說，心思不在學習上而朗讀，雖然聲音可以入耳，但並沒有入心，這就像掩耳盜鈴的小偷，只不過是自欺欺人罷了。
人們聽了智者的分析，就再也不懷疑弈秋的棋術了。而弈秋聽從了智者的忠告：「一心不可二用」。從此，弈秋百戰百勝，那些人詆毀弈秋的陰謀也破產了。
有一天，當弈秋正在與人對弈的時候，這些人找了一個吹笙的來到弈秋對弈的地方，在旁邊吹起了笙。悠揚的樂曲，弄得弈秋心神不定，結果弈秋輸給了對手。過了幾天，在弈秋又與人對弈的時候，這些人又找了一個人，在弈秋身邊不停地「請教」似是而非的「棋理」，弄得弈秋一籌莫展，結果棋又輸了。於是，這些人開始散佈謠言，說弈秋的棋藝根本不行，是個騙子。對於這些謠言，弈秋感到非常惶惑，也非常痛苦。
有位智者瞭解到這種情況後，出來為弈秋辯護。他認為，弈秋最近棋藝的下降並不能說明他的棋術不行。他說，曾經有一位天下最擅長算術的人，鴻鳥鳴叫著在他頭上飛過時，他連一些簡單的算術題也答不上來。但這並不是他算術不行，而是受到飛鳥干擾的緣故。弈秋最近幾次對陣的失敗，也不是棋術的問題，同樣是受到外部因素干擾的緣故。他們都是因為心思被其他的事情所吸引，注意力不能集中在算術和棋術的結果。
生活在黑暗中小魚（瞽）雖然沒有眼睛，但它的耳朵非常靈敏，這是由於它專注於聽的緣故；甲魚沒有耳朵，但它的眼睛非常敏銳，這是因為它專注於看的緣故。像瞽和甲魚這樣低級的生命都可以達到聽覺和視覺的敏銳，仔細推敲起來，不外乎做事的專一。所以對於要想把一件事情做好的人來說，就必須精勤專心，全神貫注，注意力高度集中。否則，心不在焉，注意力不集中，不專注，要想成功是不可能的。對於人來說，心思不在學習上而朗讀，雖然聲音可以入耳，但並沒有入心，這就像掩耳盜鈴的小偷，只不過是自欺欺人罷了。
人們聽了智者的分析，就再也不懷疑弈秋的棋術了。而弈秋聽從了智者的忠告：「一心不可二用」。從此，弈秋百戰百勝，那些人詆毀弈秋的陰謀也破產了。
編輯整理/清源
