妙答記者
到多哈後，因為國際國內媒體要求採訪劉翔的太多，中國亞運會代表團多哈當地時間12月9日專門在亞運村媒體中心安排了一次劉翔與師傅孫海平的媒體見面會。為還沒有比賽的運動員專門開媒體見面會，中國運動員中劉翔應該是第一個，也許也是惟一的一個，其他國家和地區代表團應該也不多見。
劉翔不僅運動成績好、水平高，回答記者提問的水平也是日益見長。這場媒體見面會，劉翔幽默詼諧無比，不管什麼問題，都是對答如流，自始至終笑聲不斷，堪稱一場暴笑的媒體見面會。
找女朋友比跨欄還困難
劉翔很少談自己的感情生活，更不用說女朋友了。今天他對著眾多的記者說：找女朋友比跨欄還困難。
問題是這樣引起的。有個外國記者提問：「聽說跨欄黃金年齡是二十多歲？」
劉翔先糾正他：是26歲左右。
接著劉翔說，我覺得26歲左右會比較成熟，是田徑運動員特別是男子運動員的職業高峰期，我想在那時達到一個巔峰。
「當然，我覺得自己現在已經很不錯了，別給自己很多的壓力，我現在已經拿到奧運冠軍、破世界記錄了，該有的已經有了，忘下是好好走下去，只要不要受傷就好。一切該有的都會有的。」
聽到這裡，記者忙問：女朋友還沒有吧？
劉翔愣了一下說：女朋友？爭取吧，這個比較難一點，比跨欄難。
眾人笑倒一片。
拿師傅開心：求求師傅多給些假期吧
媒體見面會上，詼諧的劉翔與總是嚴肅認真的師傅形成鮮明對比。只要有機會，劉翔就拿師傅開開心，而且是一本正經地調侃師傅。
有記者劉翔，這次亞運會回去後會怎麼安排？
上一個問題是師傅回答的，話筒還在師傅手裡，聽到這個問題，劉翔快捷地從師傅手裡拿過話筒，一半說給記者們聽，一半說給師傅聽：「就看我教練給我放多少天假了，希望有一個長的假期能夠回家休息。我覺得有時候不能急於求成，該放鬆的時候就要放鬆，我肯定明年好好練，後年全力拼的。」
劉翔是開半開玩笑半當真，說這話的時候一臉壞笑，歪著頭直看師傅。師傅坐在一邊對劉翔的求情則充耳不聞、不動聲色。
還有一次，記者劉翔多哈組委會是否對他有特殊的安排？男子110米欄放在最後一天比賽是否是為劉翔而設。
這位記者顯然是對田徑項目比較生疏。
劉翔先是耐心解釋：我覺得人人平等，大家吃什麼我吃什麼，大家住什麼我住什麼。田徑比賽都精彩，不是只有110米欄才精彩，我參加這些年的大賽，都是110米欄在後面，沒有什麼特別安排吧。我到是想早點比賽，這樣可以除去看看、轉轉。
說到這裡的時候，顯然跟師傅還是沒多大關係的。
有個記者追問一句：「現在沒有出去轉嗎？」
劉翔又調侃起師傅來：「因為比賽，不能亂來，放開玩。當然，教練也不讓，關鍵是這個。 」說到這裡，劉翔自己先笑了，眾人更是大笑，師傅依舊一臉嚴肅。
媒體見面會最後，有位日本記者問，聽說你洗澡，教練一定要你超過20分鐘？
劉翔連連搖頭，沒有沒有，主要看時間需要，有的時候趕時間5分鐘就夠了，有的時候……現在教練很有人情味的，不會這樣。眾人頓時笑起來，這次師傅沒忍住，終於嘿嘿笑了兩聲。
「我其實沒說過這些話，現在報紙有許多不負責任，不過真的還很多，在座的都是真的。」
下雨下雪沒關係，只要不下鐵就行
媒體見面會幾乎從一開始就奠定了輕鬆詼諧的主調。主持人例行的請劉翔先說兩句感想。劉翔拿著話筒，「說什麼呢？這個麥好像不夠夠夠……反正是第二次比亞運會,沒什麼太大感覺,第一次來西亞卡達這個國家,感覺挺新鮮的,穿著呀、風土人情呀、感覺挺好奇的，挺想瞭解的,這幾天也看過了,也沒什麼其他的了。」
雖然沒有廣泛通知，但陸續感到亞運村媒體中心的中外記者也不少，有個外國記者問：8個月以前你開始本賽季比賽，是否感覺疲倦？
劉翔想了想說，時間拖得挺長的,其他運動員都進入了冬歇期了,我還在辛苦的工作,辛苦的比賽。這是典型的劉翔式的回答記者問題的風格。眾人笑起來。
「當然這是為國爭光，自己也感覺到挺榮幸的，是個好事，我也不想錯過這個機會,感謝田管中心給我這個機會，爭取好的成績吧。。
這些話裡，雖然有不少調侃的因素，其實也是劉翔的真實想法。
訪談中，劉翔不僅拿師傅開心、拿自己開心，也拿天氣和隊友開心。
「多哈這幾天一直在下雨，是否對你有影響？」這個問題實在不知從何談起。
沒想到劉翔的回答讓大家開心大笑：「沒關係，下雨大家都一樣，下雪大家也一樣，只要不下鐵就可以了。」
「我想下雨多哈人民挺開心，因為這裡很少能夠下到這種暴雨，我覺得也是一件好事。」劉翔亦莊亦諧，讓人嘆為觀止。
「以前比賽，有艾倫-約翰迅等世界高手一起比賽，這次沒有，你比賽是不是會感到困難？」大家如論如何想不到，劉翔能把這個問題與調侃自己隊友結合起來。
「每一場比賽，我都是保持一個良好的心態，當然對手也很重要，這次對手相對來說是比較弱一點，但是我還是不能夠放鬆。」說到這裡的時候，顯然還是很「嚴肅」的。
「因為這次中國有一個選手最好成績是跑13秒29的，我只要能夠贏他就行了，其他選手好像有一點差距。爭取能夠為中國代表團奪得一枚獎牌吧。」
史冬鵬如果在現場聽到劉翔這麼說，一定會當場暈倒。
還是中國好，祝福卡達人民
好幾位外國記者今天提問一直「糾纏」讓劉翔出國訓練比賽。「請問兩位，明年參加黃金大獎賽，是在歐洲訓練，還是在中國備戰？」
孫海平很客氣地介紹了劉翔明年的比賽安排，明年黃金大獎賽有110米欄項目，一共有6場，我們準備參加3場左右，洛桑那一站要參加，後面的比賽和世錦賽時間接近，我們可能放棄。「整個準備過程，我們會在北京和上海進行訓練。」
有位外國記者接著問：你在中國，FANS非常多，不利於你訓練比賽，你想過到歐洲訓練嗎？
劉翔說，歐洲太遠，我覺得還是在中國好，在外面比較想家，一年當中有許多比賽都在歐洲了，訓練還在歐洲，在歐洲比在家時間還多呢，最好訓練比賽全在中國，我比較戀家。其他沒有什麼，聽組織安排。劉翔說著說著又逗起來了。
「我們是半島電視臺的，歡迎你來卡達。你能介紹你來亞運會的目標嗎？還有北京奧運會的目標？來亞運會要破世界記錄嗎？」半島電視臺在中國也十分有名，沒想到當地記者還能說挺流利的漢語。
「我來就想蟬聯冠軍，說實話就是這樣，上屆02年我拿到了第一名，這次就想拿冠軍，我自己把亞運會看得挺重的，是一個大比賽，四年一次，洲際比賽，亞運會嘛，雖然已經12月份了。但是我還是想來比這個亞運會。另外，阿拉伯國家我沒來過，所以想來看看。」
「多哈辦亞運會，你有何感想？」半島電視臺顯然希望從劉翔嘴裡聽到對多哈亞運會的讚美。
「多哈利用自己有限的條件來舉辦很多東西，多哈人已經盡力了，這屆比上一屆好很多，細節方面如吃、住、BUS等等。」劉翔好好誇了誇東道主。
「這個地方大家都知道天，然氣和石油很多，人民很富有。」這是劉翔對多哈的小結。
「你現在能用英語說點什麼嗎？什麼都行。」這位外國記者似乎也是劉翔的fans。
「叫我說英語？我不太會說，嗯，thank you very much!我的發音還可以,但詞彙量太少」這次劉翔很嚴肅。
