發表時間： 2007-02-12 05:27:00作者：郭國汀
文章摘要: 雖然中共狡猾有餘,然而外強中乾的實質暴露無遺.2007年2月8日當中國外交部部長助理何亞非威脅說，加拿大批評中國人權危及兩國貿易關係。哈珀當即公開表示加拿大會持續公開談論人權問題，並警告中共，不要以經濟利益相要挾。哈珀的表態旋即贏得在場聽眾掌聲並得到加國主流媒體的廣泛報導。
2006 年11月間,加總理哈柏先生針對哈胡會談的反覆變掛接受記者採訪時明確表達了一系列原則立場.使得中共先是傲慢地取消原先約定的會談,隨後又欺軟怕硬地被迫同意繼續會面,再通過將會談時間限制在15分鐘的方式,以避開論及實質性人權問題。雖然中共狡猾有餘,然而外強中乾的實質暴露無遺.2007年2月8日當中國外交部部長助理何亞非威脅說，加拿大批評中國人權危及兩國貿易關係。哈珀當即公開表示加拿大會持續公開談論人權問題，並警告中共，不要以經濟利益相要挾。哈珀的表態旋即贏得在場聽眾掌聲並得到加國主流媒體的廣泛報導。
哈柏去年11月在接受記者採訪時明確表達了如下原則立場:
1、在與胡錦濤會談時, 將坦誠公開談人權問題而不會顧忌胡的感受. 即便與胡錦濤先生會談意味著對生意有利他也不會出賣人權.
2、與世界經濟最快速增展的國家改善貿易並不能允許掩蓋關注中國的人權記錄.
3、加拿大人要求我們增進全球貿易關係.我們正在這麼做,但我不認為加拿大人要我們出賣我們的民主、自由和人權的價值觀。他們不會要求我們出賣上述原則價值以換取萬能的金元。
4、除了促進加拿大的價值觀與利益以外，我不認為我們做了什麼任何不正常的事。
5、我將非常坦誠地談論人權問題，且不會接受談論主題的任何附加條件。
6、當一個加拿大公民Hussein Celil,被第三國帶走且拘禁於中國時，我國對此嚴重關注。我們有義務保護我國公民，我們對前任政府持嚴厲批評態度，因為他們未能堅決捍衛在外國受到不公正對待的加拿大國民的利益。
7、我國政府不會放棄重要的加拿大價值觀，以降低聲調的方式批評中國的人權記錄以換取與北京改進貿易關係。
天安門屠城後不久，中共劫持中國政府，用超額盤剝國人的血汗錢猛砸西方政客、賄賂學者、收買傳媒，以致人權與經濟分開論，低調閉門協商論甚嘯塵上。政客們、學者、媒體對中共殘酷鎮壓法輪功的罪行，甚至大規模活體盜賣法輪功信徒人體器官此種人類社會前所未有的罪孽，均保持驚人的冷血和麻木！然而，哈柏先生對中國率先公開直截了當提出了人權與經濟必須掛鉤的原則及絕不能因利益而犧牲出賣價值的原則，他才是中國人民真正的朋友！
哈柏先生對中國交往所持的原則立場贏得了眾多支持與讚賞：
1、加拿大民主聯盟主席歌登先生認為：無論從實務還是從原則角度看，總理閣下再次做了正確的事。進口方面中國需要我們的原料；就出口而言，中國可不會冒險失去享受製造產品關稅優惠；此外，加拿大與製造業和技術巨人民主印度的良好關係亦使得中國方面的威脅得以減輕。
2、多年來，第一個加拿大總理宣布加拿大的外交政策應當在渥汰華做出而非聽任北京決定。哈柏總理告訴記者加拿大不會出賣人權以回應中國貿易後果的威脅。
3、大多數加拿大人支持哈柏總理對中國人權所持的原則和方場。截止去年11月19日止，有超過62%的網民支持哈柏。
4、國家郵報公布的調查顯示，69%的加國商界領袖認為哈珀總理公開談人權的外交政策對中國人民更有幫助，其處理得十分得當，而且不僅不會損害中加兩國間的貿易，從長遠看中方人權狀況改善還將促進兩國的貿易。
保守黨在加拿大國會是少數派，哈柏對中國採取的原則立場顯然是以道義高於利益的，因而必須有巨大的勇氣。事實上他的做法的確受到了部分商業，外交，專家，特別的反對黨的批評和攻擊。然而這些批評者幾乎一致認為：中國人權問題的確嚴重，確實有必要討論，但不宜採取高調而應採取私下協商方式。否則會損及加拿大的利益。例如：
1、專家分析認為這次外交爭議是中國對加拿大政府一系列被視為怠慢的作為不滿的跡象。加拿大指控中國的工業間諜，讓國會議員肯尼會見達賴啦嘛，推遲外交部長與中國大使的會見，直至哈柏政府掌權九個月後才委派第一位部長訪華。
2、外交政策專家抱怨新政府尚未確立與一個有著巨大人權問題的正在成長的經濟巨人中國交涉的政策立場。外交部長Mackay亦公開批評中國的司法體制。加拿大多年來一直關注中國的各項人權問題。
3、擁有170000員工的加拿大商業部總裁Anthony認為，哈柏應當採取與對待美國及其總統布希一樣的態度對待那些對加拿大的未來至關重要的其他特別巨大的市場領導人。她注意到自保守黨政府因人權問題激怒中國後，雙邊投資保護及中國人到加拿大旅遊均已停滯。我並不是說應當完全放棄人權，但應當在反映與中國交易中的現實中尋求平衡。兩國關係需要禮貌、熱誠，並集中在加拿大的利益等事項。
4、馬丁博士認為如果採取禮貌的方式中國是願意談論人權問題的。有一種方式可讓中國領導人願意談經貿與人權問題，但是在遠處扔石頭的方式行不通。他指責哈柏在對待中國問題上犯了好幾個愚蠢的錯誤。包括讓中國大使等待會見，讓國會議員會見達賴啦嘛，且直至今年秋天仍未派他的部長訪問中國。我們都承認中國存在嚴重的人權問題，但處理此問題可有兩種選擇：可以拒絕交往並在遠處扔石頭但對其所為毫無效果；或可以與中國交往，隨著時間的推移，對他們的人權產生影響。他指責保守黨政府所持的是一種幼稚的外交政策。
5 、Manley先生同意加拿大應當對人權問題採取積極主動的舉措，但是應當建設性地為之，別試圖棒喝其腦袋。他敦促總理讀點東方文化和外交方面的書。
6、Marchi先生說，我們需要的是冷靜的頭腦尋找某種方式在合適的時間最好是在離開高峰會之前會談，在兩個首腦之間建立聯繫，是絕對必要的。當兩位首腦不存在關係時，中方聽到的僅是有關人權的一面之辭，我真擔心我們冒著他們將其解釋為一種教訓或一種羞辱他們的企圖的風險。
7、自由黨領導人Ignatieff攻擊哈柏對中國的外交政策立場是一種高調外交。他說我認為哈柏先生，你能夠走到一個地球上最偉大的文明國度，一個21世紀的超級大國面前，並給他們上一堂人權常識課。他認為加拿大提出這些人權問題的最佳方式乃是：與胡錦濤先生一道進入一個房間並說，這些是一些案卷，這些是我們特別關注且不能同意閣下的一些問題，我們如何來解決這些問題？這樣做並不意味著不堅持你自已怕價值，但是你並不介入擴音高調外交。那對中國人沒用。 Ignatieff先生讚揚中國在過去的十幾年間改善了其國民的經濟和社會權利。他說在過去的十餘年間，世界上最重要的人權進步，乃是數百上千萬中國人擺脫了赤貧狀態。但是中國確實需要符合國際社會對（民主，自由，人權）的標準。但正確的方式是低調，消音，進入房間，站著靜悄地堅守我們的價值
。
今日社會人慾橫流，金錢利益淹沒了良知和道德，利益抹去了原則和正義，這是中共專制暴政得以苟延殘喘的根源也是其得以苟活的國際國內生存條件。哈珀先生的最可敬之處在於，儘管眾多西方政要學者傳媒無不明白中共的罪惡本質，可是他們皆持利益至上低調維權的觀點；哈柏是首位西方政要公開宣布並重申：與中共交往，經濟必須與人權掛鉤，利益必須服從價值，原則和價值觀是第一位的！哈柏此舉不但使他成為舉世聞名令人敬佩的政治家，而且必將贏得中國人民的永遠敬重與感謝！他代表了自由、民主、人權的普世原則在國際社會的復甦，這是加拿大政府對中國自由、民主、人權和憲政運動的極大支持。
值得一提的是，加拿大保守黨政府上臺後，對中共與華人採取了不同的政策。對中共堅持人權第一利益第二且不因利益而出賣普世價值的原則；2006年6月22日，總理哈珀在渥太華國會公開就人頭稅問題向華人道歉，並對加拿大政府歷史上實行的排華法案表示最深切的悲哀，表明哈柏先生是中國人民的真正朋友。
note:
1. Harper- Hu meeting may be on again http://www.canada.com/nationalpost/story.html Allan Woods, CanWest News Service Published: Thursday, November 16, 2006
2.Harper promises he wont sell out on rights http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/ Moral stand trumps trade with China, PM says after snub byBRIAN LAGHI
3.Canada PM stands tall on China Posted by chinaview on November 18th, 2006 Toronto Sun, Canada, Nov. 18, 2006-
4.Harper to meet Chinese president after all Last Updated: Thursday, November 16, 2006 | 9:54 AM ET CBC News
5.Harper right to defend human rights and democracy against Chinese bullying http://www.canadafreepress.com/2006/ccd111606.htm Canadian Coalition for Democracies
6.Human rights cast shadow on trade with China Peter O'Neil, Vancouver Sun Published: Wednesday, November 15, 2006
7. Harper under fire for failing to woo China November 16, 2005
8. PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update TORONTO and ANCHORAGE —
9.PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
10.PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
11. PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
12. Ignatieff blasts Harpers megaphone diplomacy with China Last Updated: Thursday, November 16, 2006 | 8:35 PM ET CBC News
2006 年11月間,加總理哈柏先生針對哈胡會談的反覆變掛接受記者採訪時明確表達了一系列原則立場.使得中共先是傲慢地取消原先約定的會談,隨後又欺軟怕硬地被迫同意繼續會面,再通過將會談時間限制在15分鐘的方式,以避開論及實質性人權問題。雖然中共狡猾有餘,然而外強中乾的實質暴露無遺.2007年2月8日當中國外交部部長助理何亞非威脅說，加拿大批評中國人權危及兩國貿易關係。哈珀當即公開表示加拿大會持續公開談論人權問題，並警告中共，不要以經濟利益相要挾。哈珀的表態旋即贏得在場聽眾掌聲並得到加國主流媒體的廣泛報導。
哈柏去年11月在接受記者採訪時明確表達了如下原則立場:
1、在與胡錦濤會談時, 將坦誠公開談人權問題而不會顧忌胡的感受. 即便與胡錦濤先生會談意味著對生意有利他也不會出賣人權.
2、與世界經濟最快速增展的國家改善貿易並不能允許掩蓋關注中國的人權記錄.
3、加拿大人要求我們增進全球貿易關係.我們正在這麼做,但我不認為加拿大人要我們出賣我們的民主、自由和人權的價值觀。他們不會要求我們出賣上述原則價值以換取萬能的金元。
4、除了促進加拿大的價值觀與利益以外，我不認為我們做了什麼任何不正常的事。
5、我將非常坦誠地談論人權問題，且不會接受談論主題的任何附加條件。
6、當一個加拿大公民Hussein Celil,被第三國帶走且拘禁於中國時，我國對此嚴重關注。我們有義務保護我國公民，我們對前任政府持嚴厲批評態度，因為他們未能堅決捍衛在外國受到不公正對待的加拿大國民的利益。
7、我國政府不會放棄重要的加拿大價值觀，以降低聲調的方式批評中國的人權記錄以換取與北京改進貿易關係。
天安門屠城後不久，中共劫持中國政府，用超額盤剝國人的血汗錢猛砸西方政客、賄賂學者、收買傳媒，以致人權與經濟分開論，低調閉門協商論甚嘯塵上。政客們、學者、媒體對中共殘酷鎮壓法輪功的罪行，甚至大規模活體盜賣法輪功信徒人體器官此種人類社會前所未有的罪孽，均保持驚人的冷血和麻木！然而，哈柏先生對中國率先公開直截了當提出了人權與經濟必須掛鉤的原則及絕不能因利益而犧牲出賣價值的原則，他才是中國人民真正的朋友！
哈柏先生對中國交往所持的原則立場贏得了眾多支持與讚賞：
1、加拿大民主聯盟主席歌登先生認為：無論從實務還是從原則角度看，總理閣下再次做了正確的事。進口方面中國需要我們的原料；就出口而言，中國可不會冒險失去享受製造產品關稅優惠；此外，加拿大與製造業和技術巨人民主印度的良好關係亦使得中國方面的威脅得以減輕。
2、多年來，第一個加拿大總理宣布加拿大的外交政策應當在渥汰華做出而非聽任北京決定。哈柏總理告訴記者加拿大不會出賣人權以回應中國貿易後果的威脅。
3、大多數加拿大人支持哈柏總理對中國人權所持的原則和方場。截止去年11月19日止，有超過62%的網民支持哈柏。
4、國家郵報公布的調查顯示，69%的加國商界領袖認為哈珀總理公開談人權的外交政策對中國人民更有幫助，其處理得十分得當，而且不僅不會損害中加兩國間的貿易，從長遠看中方人權狀況改善還將促進兩國的貿易。
保守黨在加拿大國會是少數派，哈柏對中國採取的原則立場顯然是以道義高於利益的，因而必須有巨大的勇氣。事實上他的做法的確受到了部分商業，外交，專家，特別的反對黨的批評和攻擊。然而這些批評者幾乎一致認為：中國人權問題的確嚴重，確實有必要討論，但不宜採取高調而應採取私下協商方式。否則會損及加拿大的利益。例如：
1、專家分析認為這次外交爭議是中國對加拿大政府一系列被視為怠慢的作為不滿的跡象。加拿大指控中國的工業間諜，讓國會議員肯尼會見達賴啦嘛，推遲外交部長與中國大使的會見，直至哈柏政府掌權九個月後才委派第一位部長訪華。
2、外交政策專家抱怨新政府尚未確立與一個有著巨大人權問題的正在成長的經濟巨人中國交涉的政策立場。外交部長Mackay亦公開批評中國的司法體制。加拿大多年來一直關注中國的各項人權問題。
3、擁有170000員工的加拿大商業部總裁Anthony認為，哈柏應當採取與對待美國及其總統布希一樣的態度對待那些對加拿大的未來至關重要的其他特別巨大的市場領導人。她注意到自保守黨政府因人權問題激怒中國後，雙邊投資保護及中國人到加拿大旅遊均已停滯。我並不是說應當完全放棄人權，但應當在反映與中國交易中的現實中尋求平衡。兩國關係需要禮貌、熱誠，並集中在加拿大的利益等事項。
4、馬丁博士認為如果採取禮貌的方式中國是願意談論人權問題的。有一種方式可讓中國領導人願意談經貿與人權問題，但是在遠處扔石頭的方式行不通。他指責哈柏在對待中國問題上犯了好幾個愚蠢的錯誤。包括讓中國大使等待會見，讓國會議員會見達賴啦嘛，且直至今年秋天仍未派他的部長訪問中國。我們都承認中國存在嚴重的人權問題，但處理此問題可有兩種選擇：可以拒絕交往並在遠處扔石頭但對其所為毫無效果；或可以與中國交往，隨著時間的推移，對他們的人權產生影響。他指責保守黨政府所持的是一種幼稚的外交政策。
5 、Manley先生同意加拿大應當對人權問題採取積極主動的舉措，但是應當建設性地為之，別試圖棒喝其腦袋。他敦促總理讀點東方文化和外交方面的書。
6、Marchi先生說，我們需要的是冷靜的頭腦尋找某種方式在合適的時間最好是在離開高峰會之前會談，在兩個首腦之間建立聯繫，是絕對必要的。當兩位首腦不存在關係時，中方聽到的僅是有關人權的一面之辭，我真擔心我們冒著他們將其解釋為一種教訓或一種羞辱他們的企圖的風險。
7、自由黨領導人Ignatieff攻擊哈柏對中國的外交政策立場是一種高調外交。他說我認為哈柏先生，你能夠走到一個地球上最偉大的文明國度，一個21世紀的超級大國面前，並給他們上一堂人權常識課。他認為加拿大提出這些人權問題的最佳方式乃是：與胡錦濤先生一道進入一個房間並說，這些是一些案卷，這些是我們特別關注且不能同意閣下的一些問題，我們如何來解決這些問題？這樣做並不意味著不堅持你自已怕價值，但是你並不介入擴音高調外交。那對中國人沒用。 Ignatieff先生讚揚中國在過去的十幾年間改善了其國民的經濟和社會權利。他說在過去的十餘年間，世界上最重要的人權進步，乃是數百上千萬中國人擺脫了赤貧狀態。但是中國確實需要符合國際社會對（民主，自由，人權）的標準。但正確的方式是低調，消音，進入房間，站著靜悄地堅守我們的價值
。
今日社會人慾橫流，金錢利益淹沒了良知和道德，利益抹去了原則和正義，這是中共專制暴政得以苟延殘喘的根源也是其得以苟活的國際國內生存條件。哈珀先生的最可敬之處在於，儘管眾多西方政要學者傳媒無不明白中共的罪惡本質，可是他們皆持利益至上低調維權的觀點；哈柏是首位西方政要公開宣布並重申：與中共交往，經濟必須與人權掛鉤，利益必須服從價值，原則和價值觀是第一位的！哈柏此舉不但使他成為舉世聞名令人敬佩的政治家，而且必將贏得中國人民的永遠敬重與感謝！他代表了自由、民主、人權的普世原則在國際社會的復甦，這是加拿大政府對中國自由、民主、人權和憲政運動的極大支持。
值得一提的是，加拿大保守黨政府上臺後，對中共與華人採取了不同的政策。對中共堅持人權第一利益第二且不因利益而出賣普世價值的原則；2006年6月22日，總理哈珀在渥太華國會公開就人頭稅問題向華人道歉，並對加拿大政府歷史上實行的排華法案表示最深切的悲哀，表明哈柏先生是中國人民的真正朋友。
note:
1. Harper- Hu meeting may be on again http://www.canada.com/nationalpost/story.html Allan Woods, CanWest News Service Published: Thursday, November 16, 2006
2.Harper promises he wont sell out on rights http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/ Moral stand trumps trade with China, PM says after snub byBRIAN LAGHI
3.Canada PM stands tall on China Posted by chinaview on November 18th, 2006 Toronto Sun, Canada, Nov. 18, 2006-
4.Harper to meet Chinese president after all Last Updated: Thursday, November 16, 2006 | 9:54 AM ET CBC News
5.Harper right to defend human rights and democracy against Chinese bullying http://www.canadafreepress.com/2006/ccd111606.htm Canadian Coalition for Democracies
6.Human rights cast shadow on trade with China Peter O'Neil, Vancouver Sun Published: Wednesday, November 15, 2006
7. Harper under fire for failing to woo China November 16, 2005
8. PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update TORONTO and ANCHORAGE —
9.PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
10.PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
11. PM says he won't sell out human rights SCOTT DEVEAU and BRIAN LAGHI Globe and Mail Update
12. Ignatieff blasts Harpers megaphone diplomacy with China Last Updated: Thursday, November 16, 2006 | 8:35 PM ET CBC News
