發表時間： 2007-02-16 21:09:39作者：韓石萍
去年夏天，我又開始了在魁北克大學學習法語的慢慢之路。我是從 intermediaire的一、二級開始學的，選了三門課，自然認識了三個老師。三個老師都是女教師，都是40歲左右的人。三位老師都非常好，但是做事風格卻完全不同，覺得她們分別代表著一種女性的類型。
第一位老師叫 Helene：這位老師一看就是一種生活型的人，性格隨和、熱情開朗，整天嘻嘻哈哈的。講課非常有趣，特別會比喻。為了讓我們明白她講的內容，常常很形象地做比喻。最好玩的一次就是比喻「便秘」這個法語單詞，我們班越南的一位男同學怎麼也不明白這個單詞，她就在教室裡哼哼起來，結果逗的全班同學哈哈大笑。
不過我最喜歡她的直爽、坦誠。有一次，我們的另一位老師要求我們做一些吃的東西，然後用法語介紹。我做的是蔥花餅，課後就讓Hele ne嚐嚐，沒想到，她先用一隻手抓了一片吃，接著，一邊大加讚賞，一邊用兩隻手拿著吃，看著她吃的樣子，我覺得她根本不像 Professeur，反而像個可愛的孩子。這還不算，接下來，向我提出要求：「做餃子，餃子更好吃。」你們說她有幾歲啊？！當我把餃子送給她的時候，班上有個同學開玩笑要嚐嚐。她直接拒絕，並且用胳膊圈住飯盒，大聲說道：「non,non，seulement pour moi。」時過幾個月，我想起來就覺得特別好笑，當然也特別喜歡這位老師。
她的直爽還表現在出考試題方面，簡直令人不可相信。平時我們做什麼題，她就考什麼，類型一模一樣。但是經過她的反覆練習，我們對她講的內容到是真的掌握了。
這位老師可謂詼諧可愛，表裡如一。
第二位老師叫Sylvie：是一位嚴謹型的老師，她自己都說自己是個嚴肅的人，因此大家都有點怕她。她上課特別認真、仔細。一個明顯的特徵就是她講課，別人是絕對不能說話的；她提問誰，誰就回答問題，別人是不能隨便幫忙的，否則就要受到責備。因此在她的課堂上，我們用的耳朵多些，用的嘴少些。但是不能不承認，她的課講得很清晰，每天的教學任務都能很好地完成。
她出的考試題，可是別具特色啊，雖然也都是學過的。據很多學生說，她出的題要考出高分非常不容易。事實果真如此，坐在考場上，需要很多時間考慮，才能做出準確地抉擇。我覺得她的考試題和她的做人一樣嚴謹。考試題給人更多地思考，即使結束也讓人久久不能忘記，而且很久以後，才發現她出的題是如此「刁鑽」，對我們牢記一些法語的「特殊變化」大有裨益。
需要特別讚美的是她的心底非常好，考試的時候不時地提醒我們注意些什麼問題，似乎非常擔心我們考不好。
我非常佩服她的很聰明睿智，她給我們上課不到2週，就記住了所有學生的名字，而且對每個學生的特徵瞭如指掌。對中國學生，她記住的都是原名，因為她反對我們使用外國名字。
這位老師可謂認真細緻，慧眼獨具。
第三位老師叫Corale：是一位典型的事業型女性。我想我們所有的學生都特別尊敬喜歡這位語音課老師。
首先是她非常熱愛自己的工作，絕對盡職盡責。對學生一方面是特別的仁慈，另一方面是特別的嚴格。仁慈是她和學生之間沒有距離，能非常親切地和學生交流。在她上課期間，她舉行了很多活動。比如：怎麼做飯？她自己雖然沒有親自做，但是卻給學生買了很多昂貴的食品，讓學生親眼目睹實物來掌握法語單詞。我們還出去參觀了 2次，她都和大家一起步行，一塊交流，完全沒有教授的架子。
她的嚴格表現在考試題方面。她對卷子（主要是錄音）的修訂，那真叫認真。我是實打實地怕她認真，她的認真，讓我覺得法語讀音是那麼地難於駕馭，但是最終我還是乖乖地修正自己地讀音，一遍又一遍地聽，一點又一點地更正自己的讀音。每次看到她給我們改過的作業，就知道她必須付出很長時間才能做到。期末考試結束，我們等了有 2週時間才出了結果，可見她的嚴格認真太「恐怖」了！但是我最心服口服的老師就是她，因為從她身上，我學到了很多很多……
我覺得她很細心，對學生充滿了真誠的關愛。我們有個同學電腦掌握的不是很好，結果考試出了大問題，老師就讓她重新錄音；另一位同學錄的不是很清楚，她也讓重新錄。我覺得這樣做對學生特別尊敬，因為不是不會做題，而是沒有掌握好電腦。能這樣體諒學生苦衷的外國老師，恐怕不是太多。我自己也曾經是教授，也對學生非常關愛，但與她比較起來，我佩服得五體投地。她的課給了我一個溫柔地鞭策！我會終生銘記這位優秀教師。
這位老師可謂豁達大氣，德才兼備。
在魁北克大學第一學期就遇上這麼好的三位老師，對自己學習法語有了那麼多的啟發，我想未來學習法語的日子，無論有多少困難，我都不怕了。因為我堅信每個老師都有他們的長處！
第一位老師叫 Helene：這位老師一看就是一種生活型的人，性格隨和、熱情開朗，整天嘻嘻哈哈的。講課非常有趣，特別會比喻。為了讓我們明白她講的內容，常常很形象地做比喻。最好玩的一次就是比喻「便秘」這個法語單詞，我們班越南的一位男同學怎麼也不明白這個單詞，她就在教室裡哼哼起來，結果逗的全班同學哈哈大笑。
不過我最喜歡她的直爽、坦誠。有一次，我們的另一位老師要求我們做一些吃的東西，然後用法語介紹。我做的是蔥花餅，課後就讓Hele ne嚐嚐，沒想到，她先用一隻手抓了一片吃，接著，一邊大加讚賞，一邊用兩隻手拿著吃，看著她吃的樣子，我覺得她根本不像 Professeur，反而像個可愛的孩子。這還不算，接下來，向我提出要求：「做餃子，餃子更好吃。」你們說她有幾歲啊？！當我把餃子送給她的時候，班上有個同學開玩笑要嚐嚐。她直接拒絕，並且用胳膊圈住飯盒，大聲說道：「non,non，seulement pour moi。」時過幾個月，我想起來就覺得特別好笑，當然也特別喜歡這位老師。
她的直爽還表現在出考試題方面，簡直令人不可相信。平時我們做什麼題，她就考什麼，類型一模一樣。但是經過她的反覆練習，我們對她講的內容到是真的掌握了。
這位老師可謂詼諧可愛，表裡如一。
第二位老師叫Sylvie：是一位嚴謹型的老師，她自己都說自己是個嚴肅的人，因此大家都有點怕她。她上課特別認真、仔細。一個明顯的特徵就是她講課，別人是絕對不能說話的；她提問誰，誰就回答問題，別人是不能隨便幫忙的，否則就要受到責備。因此在她的課堂上，我們用的耳朵多些，用的嘴少些。但是不能不承認，她的課講得很清晰，每天的教學任務都能很好地完成。
她出的考試題，可是別具特色啊，雖然也都是學過的。據很多學生說，她出的題要考出高分非常不容易。事實果真如此，坐在考場上，需要很多時間考慮，才能做出準確地抉擇。我覺得她的考試題和她的做人一樣嚴謹。考試題給人更多地思考，即使結束也讓人久久不能忘記，而且很久以後，才發現她出的題是如此「刁鑽」，對我們牢記一些法語的「特殊變化」大有裨益。
需要特別讚美的是她的心底非常好，考試的時候不時地提醒我們注意些什麼問題，似乎非常擔心我們考不好。
我非常佩服她的很聰明睿智，她給我們上課不到2週，就記住了所有學生的名字，而且對每個學生的特徵瞭如指掌。對中國學生，她記住的都是原名，因為她反對我們使用外國名字。
這位老師可謂認真細緻，慧眼獨具。
第三位老師叫Corale：是一位典型的事業型女性。我想我們所有的學生都特別尊敬喜歡這位語音課老師。
首先是她非常熱愛自己的工作，絕對盡職盡責。對學生一方面是特別的仁慈，另一方面是特別的嚴格。仁慈是她和學生之間沒有距離，能非常親切地和學生交流。在她上課期間，她舉行了很多活動。比如：怎麼做飯？她自己雖然沒有親自做，但是卻給學生買了很多昂貴的食品，讓學生親眼目睹實物來掌握法語單詞。我們還出去參觀了 2次，她都和大家一起步行，一塊交流，完全沒有教授的架子。
她的嚴格表現在考試題方面。她對卷子（主要是錄音）的修訂，那真叫認真。我是實打實地怕她認真，她的認真，讓我覺得法語讀音是那麼地難於駕馭，但是最終我還是乖乖地修正自己地讀音，一遍又一遍地聽，一點又一點地更正自己的讀音。每次看到她給我們改過的作業，就知道她必須付出很長時間才能做到。期末考試結束，我們等了有 2週時間才出了結果，可見她的嚴格認真太「恐怖」了！但是我最心服口服的老師就是她，因為從她身上，我學到了很多很多……
我覺得她很細心，對學生充滿了真誠的關愛。我們有個同學電腦掌握的不是很好，結果考試出了大問題，老師就讓她重新錄音；另一位同學錄的不是很清楚，她也讓重新錄。我覺得這樣做對學生特別尊敬，因為不是不會做題，而是沒有掌握好電腦。能這樣體諒學生苦衷的外國老師，恐怕不是太多。我自己也曾經是教授，也對學生非常關愛，但與她比較起來，我佩服得五體投地。她的課給了我一個溫柔地鞭策！我會終生銘記這位優秀教師。
這位老師可謂豁達大氣，德才兼備。
在魁北克大學第一學期就遇上這麼好的三位老師，對自己學習法語有了那麼多的啟發，我想未來學習法語的日子，無論有多少困難，我都不怕了。因為我堅信每個老師都有他們的長處！
