尋求南韓援助 北韓重申放棄核武承諾

北韓第二號領導人、最高人民會議常任委員會委員長金永南今天重申該國放棄核子武器的承諾。北韓目前正與南韓進行自其去年十月首次核子試爆以來的首次高階會談，以尋求南韓恢復對北韓的援助。

金永南說，朝鮮半島非核化是北韓國家主席金日成的臨終願望。金日成是北韓現任領袖金正日的父親。

他在平壤告訴南韓統一部部長李在楨，北韓「將會努力實現這項願望」。

李在楨敦促北韓履行六方會談二月十三日所達成的突破性協議，在六十天內關閉其唯一運轉的核子反應爐，並在最終放棄所有核子計畫。

參與六方會談的國家包括南韓、北韓、美國、中國、日本和俄羅斯。

李在楨說：「努力確保兩韓合作，以及六國各自履行義務，至為重要。」

金永南也呼籲兩韓合作促使朝鮮半島統一。朝鮮半島在第二次世界大戰後分裂，由於韓戰是以停火協議，而非和平條約結束，兩韓實際上仍處於交戰狀態。韓戰在一九五零年開打，一九五三年結束。

自從兩韓在二零零零年舉行首次也是唯一一次高峰會談後，南韓一直是北韓主要援助來源之一。本週會談是兩韓在該次高峰會談後第二十次部長級會談。

但是南韓在北韓於去年七月連番試射飛彈後，停止對北韓的稻米和肥料援助。兩韓關係也在北韓去年十月九日進行地下核子試爆後惡化。