「三甲」並不是指「前三名」

常能見到報端用「名列三甲」來表示「位居前三位」，其實這種比附是錯誤的。 　　

        用「三甲」排名來源於中國古代的科舉。明、清時期參加中央級考試（先會試後殿試）的各省舉人考中進士後被列為「甲榜」，未考中的舉人被列為乙 榜。由此便引出了「甲第」、「甲科」等概念。「甲」乃等級之意，「三甲」即三等，即一甲、二甲、三甲三個等級。在明、清時期，把考中進士的前三名狀元、榜 眼、探花稱為一甲或第一甲，但絕不能稱為三甲。從第四名開始至100名左右，稱為二甲或第二甲。餘者統稱為三甲或第三甲，約200人左右。