發表時間： 2007-04-17 23:19:48作者：翟鵬舉
英國水兵事件與高智晟的電話錄音這兩件事看似風馬牛不相及，實則極其神似。都是冥頑不化的專制強權處心積慮將人抓捕，然後威逼利誘，迫其就範，再然後是電視錄像，公之於眾，以達到有利於自己的政治目的。但一旦真相揭露，專制強權醜惡狡詐的咀臉就暴露於天下，這就應了那句話：搬起石頭砸自己的腳。所有專制強權都愛弄小聰明，到頭來無不是大愚蠢。
英國水兵事件如果只看伊朗報導，你會覺得英國輸理，而伊朗做得有理有利有節。因為伊朗方面傳來的消息是英國水兵闖入伊朗水域，這些水兵又是認錯，又是道歉，還在電視上露面，一面吃著東西，一面自由交談，很輕鬆自在的樣子，你會覺得伊朗多人道啊！誰還相信這樣的國家是邪惡國家？可是，這些水兵回國後，全都翻供，他們對記者說，他們在伊朗被蒙住雙眼，分開關抻在冰冷的石牆牢房中，伊朗還設局讓他們擔心會被處決，從而強迫他們違心承認進入伊朗水域。一位女兵還說，俘虜她的人脫去她的衣服，以死亡威協她，一名審訊者對她說：「你沒弄明白，你必須和我們合作，你不想再見到你的女兒了嗎？」他們還故意在她囚室附近鋸木頭和釘釘子，接著一個女人走進她的單間用一根帶子給她從頭到腳量了一遍，使她覺得伊朗官員正在給她做棺材。對她不停地審訊，一次審訊從晚上一直持續到旱晨6點，要她說出「英軍艦艇的停靠港是哪兒，其他聯合艦艇在海灣的什麼地方，皇家海軍怎麼保護它們，我們怎麼保持通訊，美國人在幹些什麼？」伊朗為什麼處心積慮抓捕英國水兵，從這裡找到答案。但伊朗陰謀並未得逞，這位女兵說：「這些問題會讓我的戰友危險，無論他們怎麼幹我都不會回答這些問題。」在她被單獨關抻五天後，伊朗人又欺騙她說，其他被扣抻的14名男兵都回國了，她是唯一被留下的，並承諾只要她認罪，就在兩週內釋放她，如果她不接受他們的條件，就會因間諜罪被投入監獄。就在這種與外界隔絕，再加上威逼利誘的情況下，這位叫特尼的女兵違心地寫了進入伊朗水域的道歉信，但她守住了不出賣戰友的底線。總之，英國水兵事件的最後結局，除了讓世人看清伊朗政權的邪惡和狡詐外，伊朗可謂一無所獲。這就叫聰明反被聰明誤。
再來看高智晟的電話錄音。人們關注高智晟被中共強權關放後的情況，可是在八個月的時間裏，始終聽不到他的一點聲音，而在民主派內部卻發生了對高智晟批評指責之聲不絕於耳。憑什麼？憑中共當局的說辭，說他揭發了別人，有立功表現；還憑高智晟親手寫的認罪書。應該說，當局用這種手法，確實在一定時間一定範圍內，起到了分裂民主派，打擊高智晟的作用。但當胡佳公布了高智晟的電話錄音後，便一切都明白了，讓我們聽聽高智晟怎樣說：「他現在把我從監獄關到家裡面，實際上徹底轉移了國際的視線，好像他已經放了我。準備宣判之前還是說高於六年的刑期，十二月十三號還是這樣跟我談，十二月十四號突然開庭時說控方有新的證據出現，北京市公安局發現了高智晟有重大立功表現，說我揭發了範亞峰、滕彪、許志勇等人的犯罪證據。法律面上構成重大立功表現的不是他這樣認定的，而是我揭露的人已經被判了刑，有生效的裁決，這是一個鑰匙的裁定標準。現在所有批判就指向我出賣了誰，這簡直是扯淡，我能出賣誰？沒有一個人跟我打交道中有見不得人的東西，沒有一個人因我的‘出賣’而被抓捕。這些方面我也是發發牢騷而已，沒有過多的計較，我們是什麼人，我們的人格我們的靈魂我們自己瞭解。」高智晟這段話我覺得是有說服力的，那些因官方說辭而懷疑指責高智晟人格的人，恰恰是中了中共精心設計的詭計而不自知。
再來看高智晟為什麼寫認罪書。高智電在被關抻的129天中，被固定在特製的鐵椅上的時間是590多小時（一次最多超過100小時），被左右雙向強光燈照射的時間是590多個不時，被拷住雙手的時間是600小時，被強制盤腿坐在地板上反思罪過的時間是800小時左右，這些都有是交由同監室的犯人強制執行的。這些肉體折磨，高智晟都有挺住了，最讓他不能忍受的是對他家人的迫害：警察住進他家，妻子被毆打，監控，女兒上學被幾個人跟蹤、監視，家中基本生活費都被收走，切斷電話線，剝奪家人的通信權利，把高律師的妻子兒女作為人質，要挾高律師，迫使其屈服。就在這種情形下，高律師不得不妥協，以一紙「公開聲明」換回了他自己勞動掙得的5000元留給家人做生活費。我們能責備高律師的妥協嗎？這究竟是高律師的人生敗筆，還是人性的光輝？當年魏京生、王丹、劉軍濤他們蹲監獄，還不曾聽說遭到如此目無法紀累及家人的肆意虐待，共產黨究竟是更文明瞭，還是更野蠻了，更黑暗了？共產黨還愛拿美國的虐俘事件說事，似乎抓到了美國不尊重人權的把柄，但虐俘事件不是政府行為，而且當事人一經揭露，就被送上法庭，判了重刑，這恰恰說明美國重視人權。一個小偷進屋偷了人家的東西，或者校園發生槍擊事件，自然都是侵犯人權的事例，但你得區分這是政府行為，或是個人行為，是前者，你可指責這個國家不尊重人權；是後者，就不能把這個賬算在國家頭上，中共故意混淆視聽，為自己踐踏人權開脫罪責。中共對高智晟及其家人的暴虐，是地地道道的踐踏人權的政府行為，既違反國際法，也違反中共自己制定的法律。中共叫喊「以法治國」，「和諧社會」，這不在世人面前暴露其偽善的咀臉麼？
高智晟的電話錄音還告訴我們：當局沒收了他的所有存款，並以徹底毀掉孩子、妻子和其他親屬的前程來逼他就範，。在他獲得假釋回家後當局仍然對他和家人實行全天候監控，每天家門口都有上百名秘密警察值勤。他說，家裡「除電視機、電燈外，一切標誌著人類文明的設施我們都恍如隔世，我們被強制不許見任何還活著的我們以外的同類。我們家成了囚禁我們的場所。我們成了這個時代人類最為孤獨的人。」高智晟厲聲譴責：「這樣的做法是對整個人類道德文明的公然的、公開的、持續的挑釁和踐踏！」他表示：「如果當局繼續實施這樣的監控，他寧願回去繼續坐牢。」高智晟在極端困難的條件下，發出這樣的聲音，的確難能可貴！誰說高智晟繳械投隆了？依然是心明眼亮，依然是俠骨柔腸，依然是義正詞嚴，依然是鬥志昂揚，高智晟還是我們的高智晟。
伊朗人製造的英國水兵事件現在是落幕了，英國15名男女水兵已完好無損地回到自己的國家，伊朗什麼也沒有撈著，除了在世人面前增多一份邪惡外。中共對高智晟玩弄捉放的把戲現在還在上演，以中共強權之力，對付一個區區的手無寸鐵的高智晟，竟然持續不斷地動用了那麼多的人力物力財力，也算是人類文明史上的奇蹟了，這究竟說明中共的強大，還是說明中共的虛弱也是不言自明的了。更令人想不到的是，高智晟一個電話錄音又把原本沉寂的湖水攪動起來，引來全球關注，全球聲援，弄得中共手忙腳亂，寢食難安。現在我們看到中共想從人格上搞臭高智晟和從精神上搞垮高智晟的毒計，肯定失敗了，可以預期，中共與高律師個人的對抗，實際上是與整個人類道德文明的對抗，必將以最後失敗而告終。
英國水兵事件如果只看伊朗報導，你會覺得英國輸理，而伊朗做得有理有利有節。因為伊朗方面傳來的消息是英國水兵闖入伊朗水域，這些水兵又是認錯，又是道歉，還在電視上露面，一面吃著東西，一面自由交談，很輕鬆自在的樣子，你會覺得伊朗多人道啊！誰還相信這樣的國家是邪惡國家？可是，這些水兵回國後，全都翻供，他們對記者說，他們在伊朗被蒙住雙眼，分開關抻在冰冷的石牆牢房中，伊朗還設局讓他們擔心會被處決，從而強迫他們違心承認進入伊朗水域。一位女兵還說，俘虜她的人脫去她的衣服，以死亡威協她，一名審訊者對她說：「你沒弄明白，你必須和我們合作，你不想再見到你的女兒了嗎？」他們還故意在她囚室附近鋸木頭和釘釘子，接著一個女人走進她的單間用一根帶子給她從頭到腳量了一遍，使她覺得伊朗官員正在給她做棺材。對她不停地審訊，一次審訊從晚上一直持續到旱晨6點，要她說出「英軍艦艇的停靠港是哪兒，其他聯合艦艇在海灣的什麼地方，皇家海軍怎麼保護它們，我們怎麼保持通訊，美國人在幹些什麼？」伊朗為什麼處心積慮抓捕英國水兵，從這裡找到答案。但伊朗陰謀並未得逞，這位女兵說：「這些問題會讓我的戰友危險，無論他們怎麼幹我都不會回答這些問題。」在她被單獨關抻五天後，伊朗人又欺騙她說，其他被扣抻的14名男兵都回國了，她是唯一被留下的，並承諾只要她認罪，就在兩週內釋放她，如果她不接受他們的條件，就會因間諜罪被投入監獄。就在這種與外界隔絕，再加上威逼利誘的情況下，這位叫特尼的女兵違心地寫了進入伊朗水域的道歉信，但她守住了不出賣戰友的底線。總之，英國水兵事件的最後結局，除了讓世人看清伊朗政權的邪惡和狡詐外，伊朗可謂一無所獲。這就叫聰明反被聰明誤。
再來看高智晟的電話錄音。人們關注高智晟被中共強權關放後的情況，可是在八個月的時間裏，始終聽不到他的一點聲音，而在民主派內部卻發生了對高智晟批評指責之聲不絕於耳。憑什麼？憑中共當局的說辭，說他揭發了別人，有立功表現；還憑高智晟親手寫的認罪書。應該說，當局用這種手法，確實在一定時間一定範圍內，起到了分裂民主派，打擊高智晟的作用。但當胡佳公布了高智晟的電話錄音後，便一切都明白了，讓我們聽聽高智晟怎樣說：「他現在把我從監獄關到家裡面，實際上徹底轉移了國際的視線，好像他已經放了我。準備宣判之前還是說高於六年的刑期，十二月十三號還是這樣跟我談，十二月十四號突然開庭時說控方有新的證據出現，北京市公安局發現了高智晟有重大立功表現，說我揭發了範亞峰、滕彪、許志勇等人的犯罪證據。法律面上構成重大立功表現的不是他這樣認定的，而是我揭露的人已經被判了刑，有生效的裁決，這是一個鑰匙的裁定標準。現在所有批判就指向我出賣了誰，這簡直是扯淡，我能出賣誰？沒有一個人跟我打交道中有見不得人的東西，沒有一個人因我的‘出賣’而被抓捕。這些方面我也是發發牢騷而已，沒有過多的計較，我們是什麼人，我們的人格我們的靈魂我們自己瞭解。」高智晟這段話我覺得是有說服力的，那些因官方說辭而懷疑指責高智晟人格的人，恰恰是中了中共精心設計的詭計而不自知。
再來看高智晟為什麼寫認罪書。高智電在被關抻的129天中，被固定在特製的鐵椅上的時間是590多小時（一次最多超過100小時），被左右雙向強光燈照射的時間是590多個不時，被拷住雙手的時間是600小時，被強制盤腿坐在地板上反思罪過的時間是800小時左右，這些都有是交由同監室的犯人強制執行的。這些肉體折磨，高智晟都有挺住了，最讓他不能忍受的是對他家人的迫害：警察住進他家，妻子被毆打，監控，女兒上學被幾個人跟蹤、監視，家中基本生活費都被收走，切斷電話線，剝奪家人的通信權利，把高律師的妻子兒女作為人質，要挾高律師，迫使其屈服。就在這種情形下，高律師不得不妥協，以一紙「公開聲明」換回了他自己勞動掙得的5000元留給家人做生活費。我們能責備高律師的妥協嗎？這究竟是高律師的人生敗筆，還是人性的光輝？當年魏京生、王丹、劉軍濤他們蹲監獄，還不曾聽說遭到如此目無法紀累及家人的肆意虐待，共產黨究竟是更文明瞭，還是更野蠻了，更黑暗了？共產黨還愛拿美國的虐俘事件說事，似乎抓到了美國不尊重人權的把柄，但虐俘事件不是政府行為，而且當事人一經揭露，就被送上法庭，判了重刑，這恰恰說明美國重視人權。一個小偷進屋偷了人家的東西，或者校園發生槍擊事件，自然都是侵犯人權的事例，但你得區分這是政府行為，或是個人行為，是前者，你可指責這個國家不尊重人權；是後者，就不能把這個賬算在國家頭上，中共故意混淆視聽，為自己踐踏人權開脫罪責。中共對高智晟及其家人的暴虐，是地地道道的踐踏人權的政府行為，既違反國際法，也違反中共自己制定的法律。中共叫喊「以法治國」，「和諧社會」，這不在世人面前暴露其偽善的咀臉麼？
高智晟的電話錄音還告訴我們：當局沒收了他的所有存款，並以徹底毀掉孩子、妻子和其他親屬的前程來逼他就範，。在他獲得假釋回家後當局仍然對他和家人實行全天候監控，每天家門口都有上百名秘密警察值勤。他說，家裡「除電視機、電燈外，一切標誌著人類文明的設施我們都恍如隔世，我們被強制不許見任何還活著的我們以外的同類。我們家成了囚禁我們的場所。我們成了這個時代人類最為孤獨的人。」高智晟厲聲譴責：「這樣的做法是對整個人類道德文明的公然的、公開的、持續的挑釁和踐踏！」他表示：「如果當局繼續實施這樣的監控，他寧願回去繼續坐牢。」高智晟在極端困難的條件下，發出這樣的聲音，的確難能可貴！誰說高智晟繳械投隆了？依然是心明眼亮，依然是俠骨柔腸，依然是義正詞嚴，依然是鬥志昂揚，高智晟還是我們的高智晟。
伊朗人製造的英國水兵事件現在是落幕了，英國15名男女水兵已完好無損地回到自己的國家，伊朗什麼也沒有撈著，除了在世人面前增多一份邪惡外。中共對高智晟玩弄捉放的把戲現在還在上演，以中共強權之力，對付一個區區的手無寸鐵的高智晟，竟然持續不斷地動用了那麼多的人力物力財力，也算是人類文明史上的奇蹟了，這究竟說明中共的強大，還是說明中共的虛弱也是不言自明的了。更令人想不到的是，高智晟一個電話錄音又把原本沉寂的湖水攪動起來，引來全球關注，全球聲援，弄得中共手忙腳亂，寢食難安。現在我們看到中共想從人格上搞臭高智晟和從精神上搞垮高智晟的毒計，肯定失敗了，可以預期，中共與高律師個人的對抗，實際上是與整個人類道德文明的對抗，必將以最後失敗而告終。
