發表時間: 2007-07-29 22:32:57作者:
臺灣學生使用傳統毛筆書寫 (SAM YEH/AFP/Getty Images)
從經濟與就業的觀點來看,哪一種語言佔有重要地位?德國波昂的斯坦克機構(The Steinke Institute in Bonn)的語言指數預測,到西元2025年為止,英文仍是最重要的語言,而中文則榮登第二名。之後的名次依序是日文、西班牙文、德文、法文、義大利文、俄文、葡萄牙文與韓文。
英文的重要性早就無庸置疑。但中文熱的持續發燒已經成了全球現象。會中文多半可以為履歷加分。美國有二十七洲已經開始在小學與中學課程中安排中文課程。在阿拉斯加,學生們甚至以中文的「老師」稱呼他們的師長。
當中國經濟力逐步成長, 的魅力也遞增。因為大家都瞄準中國市場這塊大餅,準備有朝一日,以中文進入其中開闢疆土。除此之外,愈來愈多移民家庭也希望他們的小孩能承襲中文這項文化遺產。其背後的原因也在於移民家庭認可中文為新興的一股勢力。
不僅僅是學習中文,外國學生也會遠赴中國當交換學生,藉此瞭解不同的文化。隨著中文的水漲船高,也吸引愈來愈多從大陸來的中文教師進入美國。美國學生對此表示樂觀,因為如此他們可以熟悉不同的方言,也可以增廣見聞,瞭解中國不同地方的風俗民情。
學習另一種,甚至更多語言似乎已是全球化下的一種趨勢。然而由於中文語調與書寫形式的特殊性,要熟練中文比熟練其他語言要多出一倍的時間。但這種辛苦卻不減西方人對中華文化的愛好。他們願意花更多時間學習中文,許多美國學生甚至在學校成立中國文化社以展現他們對中國文化與語言的熱情。稍早才剛落幕的新唐人中國舞大賽就以其純正的中國文化內涵,吸引許多愛好中華文化的西方民眾前來觀賞。
不過,隨著中文熱的興起與進入中國當交換學生的人數增加,現今中國社會的許多陋規與醜惡也隨著暴露在陽光下。當外國學生進入中國,就能感受到中國經濟成長的背後是有相當多的辛酸的。
中國嚴重的環境污染、層層封鎖的資訊網路、貧富不均的悲哀與道德淪落的現實,對這些外國學生來說,也是所謂的「文化衝擊」。外國學生崇尚的是具五千年悠久歷史的「禮義之邦」。那樣「古人誠而善,心靜福壽齊」的境界,現今中國還留有多少?