發表時間： 2007-08-23 04:32:08作者：
與一般君主制國家轉型不同的是，大刀闊斧的改革推動者不是別人，正是不丹國王本人。
民眾愛國王，國王愛民主
「為了實行民主，不丹四世國王辛格和兒子、年底將正式登基的五世國王凱薩爾走遍了不丹的每一個村莊，向自己的臣民說明民主制對不丹未來發展的必要性，講解‘管理國家，眾人比一人合理’的重要性。」不丹《觀察者報》總編拉馬告訴《國際先驅導報》
國王本人想得更遠，在談到為什麼要實行議會民主制，辛格解釋說：「我可以努力做個愛民的國王，但我無法保證不丹代代都有好國王，為了不丹人長遠的幸福，我們必須推行民主，一個有效的 比王位更重要，君王一爵矣。」-------
1972年辛格繼承王位時，只有17歲——當時世界上最年輕的國王。然而，在他登基後，一貧如洗的不丹卻發生了巨變—— 、橋樑、學校和醫院等現代基礎設施已初具規模；4個大型水電站保證電力自給自足的同時，還向印度出口，成為不丹最大的收入來源；國民享受免費 和醫療……
不顧眾人反對，辛格還開放了衛星電視和網際網路市場，打開了不丹人瞭解世界的窗口。記者在當地，可以看到33個外國臺，其中包括中國的中央電視臺9套和西藏電視臺1套。現在，從電視上看美國大片、中國功夫片、印度電影以及日本NHK和韓國阿里朗等綜藝節目，已經成為不丹人日常生活的主要消遣。
正當名望漸至巔峰之際，辛格突然於1998年宣布不再兼任政府首腦，並將政府管理權移交給大臣委員會。三年後，辛格又要求大臣委員會籌備憲法，目標是建立一個民主、高效的政治體制。準備今年年底付諸全民公投的憲法草案規定，儘管國王仍是不丹的最高元首，但議會擁有對國王進行彈劾的權力，只要投票超過三分之二，國王就必須下臺。去年年底，辛格提前把王冠交給了兒子凱薩爾，在這之前他已經宣布2008年舉行首次全國大選，組建民選政府。
具有高超政治智慧智慧和政治勇氣的不丹國王雖然已經退位，但四世國王辛格仍深受不丹人愛戴-----
民眾愛國王，國王愛民主
「為了實行民主，不丹四世國王辛格和兒子、年底將正式登基的五世國王凱薩爾走遍了不丹的每一個村莊，向自己的臣民說明民主制對不丹未來發展的必要性，講解‘管理國家，眾人比一人合理’的重要性。」不丹《觀察者報》總編拉馬告訴《國際先驅導報》
雖然已經退位，但四世國王辛格仍深受不丹人愛戴---------
國王本人想得更遠，在談到為什麼要實行議會民主制，辛格解釋說：「我可以努力做個愛民的國王，但我無法保證不丹代代都有好國王，為了不丹人長遠的幸福，我們必須推行民主，一個有效的 比王位更重要，君王一爵矣。」-------
1972年辛格繼承王位時，只有17歲——當時世界上最年輕的國王。然而，在他登基後，一貧如洗的不丹卻發生了巨變—— 、橋樑、學校和醫院等現代基礎設施已初具規模；4個大型水電站保證電力自給自足的同時，還向印度出口，成為不丹最大的收入來源；國民享受免費 和醫療……
不顧眾人反對，辛格還開放了衛星電視和網際網路市場，打開了不丹人瞭解世界的窗口。記者在當地，可以看到33個外國臺，其中包括中國的中央電視臺9套和西藏電視臺1套。現在，從電視上看美國大片、中國功夫片、印度電影以及日本NHK和韓國阿里朗等綜藝節目，已經成為不丹人日常生活的主要消遣。
正當名望漸至巔峰之際，辛格突然於1998年宣布不再兼任政府首腦，並將政府管理權移交給大臣委員會。三年後，辛格又要求大臣委員會籌備憲法，目標是建立一個民主、高效的政治體制。準備今年年底付諸全民公投的憲法草案規定，儘管國王仍是不丹的最高元首，但議會擁有對國王進行彈劾的權力，只要投票超過三分之二，國王就必須下臺。去年年底，辛格提前把王冠交給了兒子凱薩爾，在這之前他已經宣布2008年舉行首次全國大選，組建民選政府。
具有高超政治智慧智慧和政治勇氣的不丹國王雖然已經退位，但四世國王辛格仍深受不丹人愛戴-----
還政於民，
以杜貪官；
還兵於國，
以絕強權；
還商於市，
以增民富；
還實於史，
以誡萬年。
