【林丹】十九世紀末，共產主義思潮也傳到了美國，在這個民主自由的國度，許多知識份子，甚至 政界人士， 都曾對共產主義表示了極大的興趣和好感。然而翻開美國與共產世界交往的歷史，我們發現，對共產政權或政黨的美好幻想，總是伴隨著沉痛的教訓。在今天透視中 國的節目中，著名歷史學家辛灝年先生將和我們一起，回顧美國與共產陣營交往的歷史，看一看美國在與中共的交鋒中為甚麽總是拜下風． 觀眾朋友將會發現，被共產主義的「美好理想」所欺騙的，並不僅僅是中國人。
【旁白】第二次大戰期間，英、美等國為了拉攏 蘇聯早日對日作戰，背著中國國民政府， 於一九四五年二月與蘇聯簽署了《雅爾塔條約》。《條約》規定了未來蘇聯在中國東北享有的特權。同年八月六日，美國在日本廣島投下原子彈，日本的抵抗意志徹 底動搖。同年八月九日， 蘇聯遠東軍向駐東北的日本關東軍發動全面攻勢，日軍防線潰敗。八月十五日，日本天皇宣布投降。八月底，蘇聯紅軍進佔中國東北各大城市。
【辛 灝年】我們大家在美國也生活了一些年了， 我們很多華人朋友都知道美國人比較單純，也比較天真，這是事實。美國建國兩百多年，在美國由於兩百多年前就已經確立了這樣一個民主共和制度，人民是在相 當範圍內，在相當的程度上早已經享受了民主和自由。民主和自由社會制度下的人民當然是比較單純的，而不像我們在一個專制統治之下，必然養成的那種複雜的性 格了。所以越是單純的人越是容易受威脅、 受欺騙，容易被人騙。所以從第一點來說美國人都是比較單純的、比較天真的，或者說在相當程度上也是比較真誠的，這是事實，這也是他們的民族性格。
第 二、美國在和共產黨世界交鋒的這麽多年當中，從前是美蘇冷戰，和史達林的交鋒，它都佔不到便宜，它都吃虧。比如說，它花了幾十億，甚至於上百億的美元去支 援史達林保衛前蘇聯的衛國戰爭；支援史達林反擊希特勒對他發動的侵略戰爭，結果是甚麽呢？勝利之後，轉眼之間，史達林就高舉起反美的旗幟來了。
羅 斯福背著中國的領袖蔣介石，背著中華民國政府，和丘吉爾和史達林密商了一個《雅爾塔條約》，這個條約出賣了中國的東北，在美國已經向日本投了兩顆原子彈之 後， 讓蘇聯紅軍進入東北。他原指望是讓蘇聯軍隊到東北，盡早一點減少犧牲；盡快地結束戰爭，以便於中國走向一個戰後的民主統一建設。其結果是甚麽呢？其結果是 蘇軍賴在那裡不走，搶劫東北的所有的經濟的利益；搶奪日本在東北所建立的所有的工廠、 機械和種種的裝備。它賴在東北不走，超過它應該撤離東北半年之上。它的目的是甚麽？是要把中共接到東北來，掌握東北根據地，然後好像吳三桂那樣引得清兵出 關，來席捲中原；推翻中華民國。這是美國人想到的嗎？羅斯福也沒有想到；丘吉爾也沒有想到，都上了當、受了騙。
為甚麽？ 那就是民主制度是講規矩的，是講規則的。兩個球隊打球都講規則，那麽就靠技術、 靠水平、靠能耐、靠意志。兩個球隊在一起打球，一個球隊講規則，另外一個球隊不但不講規則，它敢打人、罵人，甚至於敢捅刀子殺對方的球員，你想誰贏啊？當 然那是不講規則的耍流氓的贏。這就是文明和野蠻進行衝突的時候，常常文明鬥不過野蠻的原因。也是我們中國人的一句老話，叫 「君子鬥不過小人」，就是這個道理。要玩手段、玩陰謀，西方世界特別是美國根本不是共產主義陣營的對手，這也是共產主義之所以能在全世界擴張開來的重要原 因之一。
那麽具體地說美國和中共的關係，也同樣是這樣。美國和中共從四十年代開始到現在二十一世紀初的這個整體關係當 中，我不想多舉例子了，你們看一看在每一次的交手過程當中，你看到底是誰佔了便宜？誰吃了虧？誰佔了上風？ 誰拜了下風？說實在話從表面上看，從毛澤東到鄧小平；從鄧小平到江澤民；從江澤民到現在的胡錦濤，如果說江澤民為了維護自己的所謂內部的安定團結，跟海外 搞好關係的話，它起碼也沒有吃過美國的虧呀，它佔的還是美國的便宜呀。 它讓美國去支援它，去輸血，帶動整個西方世界去投資，讓中國共產黨在一次一次的經濟危機的時候，能夠因為美國為首的西方世界的投資和輸血，而又度過了一次 又一次的難關吶。
【旁白】二十世紀人類遭受了兩個巨大的災難，一個是法西斯主義的橫行，另一個就是共產主義的試驗。國際共產主義運動從十九世紀中期開始興起，到二十世紀末全面崩潰，共產主義這個幽靈不僅在歐亞大陸遊蕩，也在美洲大地徘徊。
【辛灝年】二十世紀上半期國際共產主義思潮曾橫行世界，它也影響了美國的社會，所以美國的朝野有著一股親共思潮，甚至於連羅斯福總統的夫人，連副總統華萊士都親共。
【林丹】那這對美國政府的決策會不會產生甚麽影響呢 ？
【辛灝年】當然產生很大影響，美國國務院的某些決策人，就是親共人士；美國國務院的中國司，也就是今天所說的中國科，裡面就有很多的決策者和監督者，都是親共人士。
一 九四三年?德國人把史達林打得很慘的時候，這個時候史達林解散共產國際，向美國表示我現在不發動世界共產主義運動了。史達林的親美表現立刻被美國共產黨和 美國社會裏的社會主義者們，以及美國政府裡的一些親共分子們所接受。在一九四五年前後，美國本來是要援華的，但是，最後援華的五億美元被撤銷了。
? 蘇聯在東北把日本被繳下來的武器都交給共產黨軍隊的時候；?蘇聯把二戰當中美國支援它的剩餘物資都送給共產黨，盤踞東北準備打天下的時候，美國把它對中華 民國的支援給斷絕了。在蔣介石政府的問題上；在南朝鮮李承晚政府的問題上；在南越吳庭?政府的問題上，都出現過這樣的問題。為甚麽？就是因為美國朝野存在 著一股人不?解共產黨、不?解共產世界，卻對它們抱著浪漫幻想的這樣一層知識份子，而且他們影響了美國的政府，影響了美國政府的決策。
你 們只要稍微翻開一下赫爾利先生的《回憶錄》，看看赫爾利為甚麽在一九四六年憤然辭去美國駐中國大使的職務，你就知道了，原來就是由於共產黨的宣傳；由於社 會主義思潮；由於美國朝野裡面有一股力量對共產革命、對中共抱有浪漫的幻想；由於他們認為國民黨才是獨裁的、才是封建的、才是落後的、才是反動的，而在延 安的毛澤東和共產黨，才是先進的、才是和他們西方的社會主義思潮相同的，同情工農的，代表工農立場的，希望社會平等互利的這樣一種狀況。所以在美國政府裡 的這一批外交官，職業外交官，實際上又在中共對美國領館的統戰當中，成了中共的俘虜。
赫爾利在自己的給美國政府、國務院 的《報告》當中就說，當他還不瞭解自己國家的政府在華盛頓做了怎樣的秘密決策的時候，這個秘密決策就已經通過駐重慶大使館的外交官們傳到了延安，蔣介石和 他都被蒙在鼓裡，赫爾利就是因為這一點而辭職的。正是因為美國政府後來在檢討這個問題的時候，確實發現了駐華大使館裡的一些外交官確有通共的事實，才判處 了以謝衛士這個外交官為代表的六位外交官叛國罪。這已經能夠說明，共產主義的思潮，社會主義的所謂自由派知識份子，他們在美國政界曾經獲得的力量。這也是 美國在五十年代左右，進行了一次反共的行為的一個歷史根據。
【旁白】 共產主義思潮傳到美國後。 其追求完美主義， 建立絕對平等社會的烏托邦思想，吸引了許多知識份子加入美國共產黨。一些人甚至遠渡重洋奔赴中國，投身共產革命以實現其美好的理想。
【辛灝年】美國的社會主義者，共產黨員女記者路易?斯特朗，大家都知道。毛澤東跟她發表談話說，一切反動派都是紙老虎，美帝國主義也是紙老虎 ，就是通過她的文筆發出去的。
還 有一個艾德加?斯諾，在美國落魄的社會主義記者。他到中國，到了延安，為毛澤東和中國共產黨寫了一本書，叫《紅星照耀中國》（red star over china）。這本書造成了極其廣泛的影響，在中國的所謂「國統區」裡，許多熱血青年就是因為看到他的這本書才投奔延安的。中國共產黨內部有個統計，因為 看過這一本書而投奔延安跟隨毛澤東共產黨去「抗日」的青年佔整體青年的百分之七十到八十以上。
你們看看美國人因為不瞭解 中國，對中國的現代史發生了多大的誤解；對中國共產黨發生了多大的誤解；對正在抗戰流血的重慶政府發生了多大的誤解；又誤導了多少一代又一代的中國年輕 人。其實這一切說到底，在美國是個有信仰的國家，是一個允許你成為任何思想派別成員的國家。可是共產主義東西吸引了他們是其次的，最重要的是中共的欺騙。
再舉個例子，費正清先生。大家都知道他是美國研究中國現代史學的泰斗人物，今天在美國的所有的各大學東亞系的著名的美國中國 問題研究專家們、教授們、主任們、所長們基本上都是他的學生。費正清先生曾經是周恩來的座上賓，曾經是美國的社會主義者，打著自由派旗號的社會主義者，在 他的一生的中國研究當中，他的整體傾向是痛恨國民黨，對共產黨懷抱著熱烈的浪漫的幻想。在他所有的研究著作當中，他都偏向於支援毛澤東的共產革命，反對蔣 介石和國民政府，哪怕這個政府正在抗戰，正在流血；哪怕延安通敵賣國。他一生的成就就是他對中國現代歷史的成就，他一生的成就把美國和西方的中國現代歷史 的研究引導向了一條歪路上去。
可是事實教訓了他。一九八九年中共天安門大屠殺使他醒悟過來了，他忽然明白了中共在抗戰期 間所建立的敵後根據地，實際上是一個獨裁政權。他忽然明白過來了，如果說沒有日本帝國對中國的大規模侵略，就沒有共產黨的存在和擴張，因而中國國民黨是能 夠把中國帶向現代化的道路上去的。我現在背的是他臨死之前兩天，親自送到哈佛大學出版社出版的，最後一本中國研究著作，這本書的名字叫《中國新論》。他推 翻了自己一生對中國現代史的研究，最後拿出了這一本否定自己一生研究成果的著作，來表明瞭他對共產黨的關係，終於因為這本書而決裂。
他終於覺悟了，但是你要知道，歷史是不能重複的，就像進步是不能倒退的一樣，已經釀成的歷史的苦果也只有我們自己來嚥了。我們只能在對歷史的教訓和經驗的吸收當中，盡量去避免我們重犯我們曾經犯過的歷史錯誤。
【林丹】那這些人的著作對美國社會產生了一些甚麽樣的影響呢？
【辛灝年】他們對美國社會產生的影響相當巨大。費正清先生對整個美國中國現代史研究學界所產生的影響，使得幾乎百分之九十九以上的美國學者，都認為費正清對中國現代史的研究是正確的。
而 美國政府恰恰是一個尊重學者的政府，在任何重大政治問題上，在重大的國際事件上都要徵詢學者們的意見的。特別是研究中國的學者在提供美國和中國的關係意見 的時候，常常是抱著一種偏向、一個左傾的偏向、一個對共產黨的偏向、一個討厭國民黨的偏向，因此在四五年前後，一直到四九年的這個關鍵的中國歷史發展的階 段，由於這些學者所提供的意見；由於美國政府裡面的這些親共人士享有一定的政府權力；由於美國駐中國大使館的那一批職業外交官的賣國行為，不但對中國內戰 的正面解決沒有起到好的作用，相反為中國內戰的「負面」解決，也就是中國共產黨在中國大陸全面倒退，實行專制統治，建立專制統治，吹了號，出了力，起了很 大的歷史作用。
所以美國人由於天真，由於它在歷史上和共產主義陣營的這種衝突，這種關係，由於它自己對東方不瞭解；對於 東方文化不瞭解；還由於在美國直到今天為止還存在著一批對東方的社會主義中國，對失敗了的前蘇聯的東歐社會主義陣營，心存同情的一批所謂「社會主義」學 者，這批學者在二戰之前就存在，在二戰之中曾經是相當厲害的一種思潮的代表，而且他們自封為自己是「自由主義者」，以「自由主義者」的身份；以「自由派知 識份子」的身份，抨擊美國的政策，抨擊美國是資本主義，抨擊西方世界，對東方世界產生一種好感。這種好感是指東方的共產世界；是指以史達林為首的社會主義 陣營，這樣一批人在美國的朝野，甚至在美國的政府裡面都佔有一席之地，佔有相當的力量。所以這樣一批人在美國的整個文化當中，在美國在二戰之後的歷史當 中，客觀上也起著相當的能夠影響民意的作用。正是由於這樣一些原因，所以在中國共產黨運用陰陽兩謀來對付西方這個超級強國?美國的時候，雖不能說得心應 手，在相當程度上它都是佔上風的，在很多事上它都是暗暗的勝利者。
直到今天為止，在西方還有一批社會主義者，這批社會主 義者仍然是以美國和英國作為大本營的，我們中國大陸一些出來的少數的民主人士，他們有反對共產黨的勇氣和決心，可是由於長年在共產黨所謂的馬克思主義的教 育之下，對馬克思主義、 對列寧主義，對所謂的社會主義道路，不論在思想上，還是感情上都難以斷絕關係，所以他們到了美國以後就拿美國的社會主義者；拿左派的美國知識份子對於共產 主義和中國共產黨的見解來證明馬列還是好的，就是被共產黨把這個經念歪了，可見這個影響有多大。
【林丹】那我們從中國的媒體上的一些報導看呢，似乎中國人對美國有一種仇恨的心態，您是怎麽看這個問題呢？
【辛灝年】其實中國人民從來沒有仇恨過美國，包括美國人民和美國政府。我雖然剛才講了中共的反美運動，反美的陰陽兩謀，可是中國人民沒有反對過美國；也沒有反對過美國政府。
一 九四九年前，我們的大中華民國和美國是最好的民主陣營中的友邦。一九四九年以後中國大陸人民雖然在中國共產黨的教唆下，實際上是逼迫下，不得不走上街頭 去，高喊反對美帝國主義的口號。你要原諒我們的人民，我們的人民不瞭解這個世界；不瞭解美國到底是真正像共產黨所講的「帝國主義」，還是西方民主國家的一 個首腦。他不知道，所以不知不怪嘛。所以中國人民儘管在共產黨的脅迫下不得不去遊行反美，但那不是發自人民內心的自覺要求，是被壓迫出來的要求，我們必須 明白這一點。
在整個中國共產黨的改革開放的二十五年當中，美國跟中國的關係，特別是跟中國人民的關係應該說是比較好的。 或者說美國對於中國在經濟上的改革開放，是有支援，雖然它也有利益。可是不論是支援或利益，這對於中國大陸人民對於西方的瞭解，打開了窗戶，打開了大門。 對於中國大陸人民對於民主自由的理解和追求，產生了相當大的吸引作用。同時美國跟中國在改革開放二十五年中的關係，也使中國人民進一步地燃起了瞭解西方世 界，希望中國也能夠變成，明天美國這樣一個富強自由國家的願望，或者說是夢想。
因此，二十五年來我們看到，那麽多的中國 年輕學生，來到美國求學；我們可以看到，那麽多的中國的居民來到了美國，成了美國的移民。我們也能夠看到，由於共產黨的挑唆，矇騙我們一代不瞭解歷史，不 瞭解西方，也不瞭解自己人民基本要求的青年人，不是全部。即便他們也曾經走上街頭，去喊過反對「美帝國主義」的口號，可是你要知道，同時在美國領事館的前 面，還是站著長長的隊伍，那裡面大多數是中國的年輕人和希望到美國求學的學生。
我這樣說，不是說美國對我們中國該有多大 的吸引力；美國對中國有多大的恩惠；不，我祗是說，中國人民沒有反對過美國人民；中國人民是把美國的自由民主制度，當作自己的追求的方向的；中國人民是把 美國的社會制度，當作自己應該建設的社會制度。中國人民只是希望美國政府和美國人民能夠更多地支援中國人民，而不是支援那個，在中國繼續進行著獨裁統治的 專制政黨及其專制政權。
【林丹】那這裡邊有兩個概念，就是中共和美國的關係，以及中國人民與美國的關係，是嗎？
【辛 灝年】說得很對。我說了這麽多，其實祗是說了中共和美國的關係。還是那一句話，中國人民沒有反對過美國，就像美國人民又何曾反對過中國人民一樣。中國和美 國作為世界上的兩個大國，美國作為今天超強的世界大國；中國作為在將來一定會成為世界強國之一的大國，我們希望中美兩國的友誼，不論是國家還是人民，淵遠 流長。共同為我們的時代，為我們的地球和世界，儘自己的一份心，一份力量。
【林丹】那您認為美國在中國人民追求民主自由，結束中共專制統治的進程中，會起到甚麽樣的作用呢？
【辛 灝年】我想任何一個民族和任何國家，都要靠自己的力量去解決自己的民主追求；而不能寄希望於任何國家來解救自己，這條路是世界歷史、中國歷史都證明是走不 通的。但是如果我們有一個良好的國際環境，如果能夠贏得美國這樣的西方國家來支援中國的民主化進程，我們當然是十分感謝的，並且也是我們十分期望的。希望 美國人民能理解這一點，希望美國朝野能夠這樣做。
【林丹】二十世紀末世界格局發生了重大的變化。柏林牆的倒塌，前蘇聯的分裂，以及東歐共產陣營的解體，被普遍認為是冷戰結束的標誌。中共官方媒體也藉機大力宣傳「冷戰結束」的概念，以此轉移人們對中共與美國在意識形態上相互對立的關注。
那麽「冷戰」真的結束了嗎？世界上究竟還有沒有「民主」與「極權」，「自由」與「專制」的對峙呢？早在一九九六年著名旅美歷史學家余英時先生就提出：「冷戰」在亞洲並未終結。因為亞洲的三個共產國家 ? 中國大陸、北韓、越南，依然被控制在一個橫暴的極權體制之下。
另 據報導，經過十多年的不懈努力，一座由一位波蘭人發起，並經美國國會批准建造的「共產主義受難者紀念碑」以及博物館，將於二仟零六年的秋天，在美國首都華 盛頓的市中心，破土動工。這座高十英尺的紀念銅像，將取材於一九八九年中國民主運動期間，曾豎立在天安門廣場，而後被中共坦克碾碎的，民主女神像作為標 志。銅像底座的正面將鐫刻：「獻給一億多共產主義受難者和熱愛自由的人們」；背面將鐫刻：「獻給所有受奴役的國家和人民的自由和獨立」。
在 全世界超過一億的共產主義受難者當中，中國人佔了一半以上。然而，世界沒有忘記中國，沒有忘記共產主義給中國帶來的巨大災難，沒有忘記至今仍在為爭取民主 自由而前仆後繼英勇抗爭的中國人民。以天安門民主女神像作為「共產主義受難者紀念碑」的標誌，將激勵著中國人民勇敢地承擔起結束中共專制統治，把共產主義 永遠釘在歷史恥辱柱上的責任，這將是中國人民對人類做出的最大貢獻。
【旁白】
為無數受難死去的父老鄉親，
為依然在中共鐵蹄下掙扎的兄弟姐妹，
為子孫後代不再受共產制度的戕害，
讓我們一起為「共產主義受難者紀念碑」的建立出一點力。
捐款者請直接與「共產主義受難者紀念基金會」聯繫：
電話：202-608-6186
傳真：202-608-6136
電子信箱：[email protected]
網址：www.victimsofcommunism.org
郵寄地址：
the victims of communism memorial foundation.
1521 16th street nw,
washington dc 20036
usa
捐款支票擡頭請寫：
the victims of communism memorial foundation.
