天災認了 人禍不容 怒火燒向中南海