南韓駐日大使稱日「島國」 遭指責收回發言