發表時間： 2009-02-10 08:15:40作者：陳之岳
肯尼迪總統的女兒卡洛琳,於去年突然表示願出任希拉里留下的參院遺缺,呼聲一度很高.然而,在歐巴馬就職後翌日,卻打退堂鼓,流言傳與紐約時報董事長有婚外情.希拉里參院遺缺已由陸天娜取代.
在美國政壇和社會最具傳奇色彩的甘迺迪家族,最近上演了前所未見的一出既尷尬又怪異的"尚未開始即已結束"的政治短劇,全美為之駭異不已!平素文靜,內向,從未涉足政治的前總統約翰肯尼迪的五十一歲女兒卡洛琳甘迺迪(Caroline Kennedy,肯尼迪)突於去年十二月三日致電紐約民主黨黑人州長派特生( David Paterson),表示願意出任希拉里(已被總統當選人歐巴馬提名為國務卿)所留下來的參議員遺缺.按照美國憲法,州長是唯一有權任命填補人選的官員. 然而,在歐巴馬一月二十日就職後翌日,卡洛琳卻打退堂鼓,向州長撤回提名,過程撲朔迷離,玄妙程度猶勝她的貿然出山.
肯尼迪總統死後,其遺孀賈桂琳(Jacqueline)獨力扶養稚齡的女兒卡洛琳和小約翰長大,其間雖曾嫁給希臘船王奧納西斯 (Aristotle Onassis),然賈桂琳一生(淋巴腺癌死於一九九四年)始終不遺餘力地保護她自己和子女的隱私權,卡洛琳和小約翰幾乎是在不透明的玻璃屋中成長,除了 甘家親友,極少和外界接觸.內向的卡洛琳在紐約市就讀一系列昂貴的私立學校,到倫敦念過書,學會抽大麻,交過男朋友,後來進了哈佛大學雷德克利芙 (Redcliff)女子學院.
卡洛琳在七十年代初大一暑假時,經母親介紹到紐約"每日新聞" (Daily News)編輯部打工,當實習送稿女生(Intern copygirl)幫記者和編輯送稿,領文具,倒咖啡和打雜.有一天,著名的調查記者兼專欄作家吉米佈雷斯林(Jimmy Breslin)請卡洛琳開車載她從位於曼哈頓中城的報社到皇后區法拉盛(Flushing,當時甚少華人居此,目前則是紐約第二大中國城)的第一零九警察分局採訪新聞.
因採訪費時,卡洛琳回到報社後第一件事就是申報加班費,那時候加班費才幾塊錢.編輯部的幾個老記者和老編輯不禁大笑說: "卡洛琳真不愧是老約瑟夫甘迺迪的孫女! "老約瑟夫(一九六九年卒)即是甘迺迪總統的父親,歷任聯邦證券交易管理署(SEC)署長,駐英國大使,在禁酒時代經營私酒致富,投資過好萊塢電影,為人精明能幹,錙珠必較.所謂"甘迺迪時代"應從老約瑟夫算起,更早的話,也可納入做過波士頓市長的老約瑟夫的岳父費茲吉羅.
卡洛琳為歐巴馬拉票
卡洛琳哈佛畢業後,在紐約大都會博物館做事並認識了在館內從事展覽設計工作的猶太人艾德文席洛斯柏格(Edwin Schlossberg).卡洛琳做了一年即考上哥倫比亞大學法學院,讀了一年即和席洛斯柏格結婚,當時卡洛琳二十八歲,席氏四十一歲.卡洛琳法學院畢業後考取律師執照,但她從未在法律界做過一天事,亦從不涉足政治,只做與甘迺迪家族或與其父有關的事業(如圖書館,表演中心).數年前曾協助紐約市教育局籌款和改進教學品質(年薪為象徵性的一百元)亦出了數本暢銷書.
卡洛琳和她的弟弟感情甚篤,小約翰於一九九九年七月飛機失事死亡後,她成了甘迺迪總統唯一存在的後人.大半輩子躲在曼哈頓高級公寓(先在第五大道,後在公園大道)而又不問世事與政治的卡洛琳,於二零零八年一月民主黨總統初選時期,突於"紐約時報"論壇版(Op-Ed page)發表文章力挺歐巴馬,震驚全美.她說她在歐巴馬身上看到了她爸爸的遺緒,不久她又和叔叔愛德華甘迺迪參議員在華府一起為歐巴馬站臺加油,歐巴馬 在台上笑得合不攏嘴.大選期間,平常很少在公開場合露面的卡洛琳竟僕僕風塵到全美各地為歐巴馬拉票,極為賣力.
歐巴馬於去年十一月四日晚上當選後,卡洛琳又開始沉寂.直至十二月三日,她打了一通電話給眼睛幾已全瞎的黑人州長派特生,宣稱她想取代希拉里的參 議員的遺缺,州長表示歡迎.歐巴馬陣營於十一月中旬傳出總統當選人有意提名前對手希拉里出任國務卿的消息後,患有晚期腦癌的愛德華甘迺迪即積極鼓吹姪女卡洛琳爭取希拉里的遺缺.甘家自約翰於一九五二年當選參議員後(原為眾議員),除了一九六一至六三,甘家一直有人當參議員;愛德華和其兄羅伯特一度(一九六 五至六八)同時擔任參議員,愛德華代表麻州,羅伯特則由紐約選出.
卡洛琳和愛德華極親,她被病重的叔叔的誠意打動了,終於下定決心從政.參院民主黨領袖,內華達參議員裡德(Harry Reid)甚至致電派特生說: "我們就是要卡洛琳"派特生說他必須等到希拉里的國務卿任命獲參院通過後,他才會宣布提名人選.爭取希拉里參院位子的各路好手頗不乏人,然而,紐約州民主黨領導層對卡洛琳突如其來的"冒出",卻出現正反兩極反應,反對她的人稱她沒有任何政治經驗,不能因擁有甘迺迪之姓而認為"非我莫屬 (entitlement),支持卡洛琳的則表示甘迺迪家族對國家貢獻卓著,而且卡洛琳和歐巴馬關係密切,對紐約助益甚大.
卡洛琳聘請一家政治顧問公司協助她打點一切.在顧問的建議下,卡洛琳先到保守的紐約上州拜訪幾個市長.此後並與民間政治,社區與族群領袖會晤,初 期民調肯定她居多.但在她和電子及文字媒體進行一系列訪問後,媒體對她的印象從正面劇轉為負面,主要原因為卡洛琳口才太差,辭不達意,對議題不熟;最糟糕的是,卡洛琳在訪談中不停說"你知道" (you know), "嗯" (um). "紐約時報"說她在四十分鐘訪問中竟說了兩百次you know !
媒體曝光後,民調對卡洛琳越來越不利,民調超前的是現任紐約州檢察長安德魯柯摩(Andrew Cuomo).柯摩的父親馬利歐(Mario)做過紐約州長,其前妻是羅伯特甘迺迪的女兒凱莉(Keryo),因此卡洛琳和柯摩有一點親戚關係.在卡洛琳 出山前,羅伯特的兒子,環保運動專家小羅特(RFK Jr.)原有意角逐,聽說堂姊出馬,只好退場.派特生州長眼睛雖看不清,卻頗風趣,經常妙語如珠,引人捧腹,但行政能力卻不行,他原為副州長,因猶太州長 史匹澤(Eliot Spitzer)連連嫖妓被逮而下臺,派特生即出任州長.
卡洛琳於一月二十日參加歐巴馬就職典禮,當時沒有人知道她已決定打退堂鼓.一月二十一日下午她親自致電派特生說不想當參議員了,州長驚駭之下勸她 好好考慮後再打電話給他.據報導,卡洛琳掛上電話後,曾和少數密友(包括丈夫)細商,心意一度動搖,仍想從政.但在午夜時分,卡洛琳向媒體發布聲明說她決 定退出提名.
此後媒體紛紛揣測卡洛琳退出的動機,有的說因漏稅,僱用非法移民當管家(卡洛琳現有二女一子,最小的兒子十六歲),夫妻關係不睦,叔叔重病等原因 而心灰意懶.有的媒體甚至說卡洛琳和五十六歲的"紐約時報"董事長兼發行人小沙茲柏格(Arthur Sulzberger Jr.)有婚外情,因怕曝光才萌退意;小沙茲柏格去年五月和妻子分居.而卡洛琳陣營與州長幕僚之間亦互揭瘡疤,在媒體上叫陣對罵.
不過,據"紐約客"雜誌報導,卡洛琳忽豎白旗的真正原因是,經過七週馬不停蹄的公開活動,她突然深切感覺到她不想失去過去五十一年隱蔽的私生活, 她害怕極了.她不想踏足政界,她要像她媽媽一樣躲開公眾的目光,過自己想過的日子!但最近媒體亦傳出,歐巴馬可能會任命卡洛琳出任駐英國大使,以酬庸其對選舉的貢獻.
陸天娜對西藏感興趣
因處理提名程序不當而飽受抨擊,聲望暴跌的派特生州長,匆匆於一月十七日中午宣布任命名不見經傳的四十二歲的上州民主黨保守派眾議員基利布蘭德( Kirsten E. Gillibrand)取代希拉里的參院遺缺,全州均感詫異.基利布蘭德在長春籐盟校之一的達特茅斯(Dartmouth)學院主修亞洲研究時學過中文, 當時在學校她用Tina Rutnik的名字,故取"陸天娜"為中文名字.
她對西藏問題最有興趣,寫過西藏抗拒中國的論文,在中國留過學,也去過臺灣.但因其反移民,強力支持擁槍法,反紓困華爾街,大部分紐約市民對這位保守派新參議員都持觀望或懷疑態度.按紐約州法,陸天娜必須在明年參與補選,二零一二年再改選.
在美國政壇和社會最具傳奇色彩的甘迺迪家族,最近上演了前所未見的一出既尷尬又怪異的"尚未開始即已結束"的政治短劇,全美為之駭異不已!平素文靜,內向,從未涉足政治的前總統約翰肯尼迪的五十一歲女兒卡洛琳甘迺迪(Caroline Kennedy,肯尼迪)突於去年十二月三日致電紐約民主黨黑人州長派特生( David Paterson),表示願意出任希拉里(已被總統當選人歐巴馬提名為國務卿)所留下來的參議員遺缺.按照美國憲法,州長是唯一有權任命填補人選的官員. 然而,在歐巴馬一月二十日就職後翌日,卡洛琳卻打退堂鼓,向州長撤回提名,過程撲朔迷離,玄妙程度猶勝她的貿然出山.
肯尼迪總統死後,其遺孀賈桂琳(Jacqueline)獨力扶養稚齡的女兒卡洛琳和小約翰長大,其間雖曾嫁給希臘船王奧納西斯 (Aristotle Onassis),然賈桂琳一生(淋巴腺癌死於一九九四年)始終不遺餘力地保護她自己和子女的隱私權,卡洛琳和小約翰幾乎是在不透明的玻璃屋中成長,除了 甘家親友,極少和外界接觸.內向的卡洛琳在紐約市就讀一系列昂貴的私立學校,到倫敦念過書,學會抽大麻,交過男朋友,後來進了哈佛大學雷德克利芙 (Redcliff)女子學院.
卡洛琳在七十年代初大一暑假時,經母親介紹到紐約"每日新聞" (Daily News)編輯部打工,當實習送稿女生(Intern copygirl)幫記者和編輯送稿,領文具,倒咖啡和打雜.有一天,著名的調查記者兼專欄作家吉米佈雷斯林(Jimmy Breslin)請卡洛琳開車載她從位於曼哈頓中城的報社到皇后區法拉盛(Flushing,當時甚少華人居此,目前則是紐約第二大中國城)的第一零九警察分局採訪新聞.
因採訪費時,卡洛琳回到報社後第一件事就是申報加班費,那時候加班費才幾塊錢.編輯部的幾個老記者和老編輯不禁大笑說: "卡洛琳真不愧是老約瑟夫甘迺迪的孫女! "老約瑟夫(一九六九年卒)即是甘迺迪總統的父親,歷任聯邦證券交易管理署(SEC)署長,駐英國大使,在禁酒時代經營私酒致富,投資過好萊塢電影,為人精明能幹,錙珠必較.所謂"甘迺迪時代"應從老約瑟夫算起,更早的話,也可納入做過波士頓市長的老約瑟夫的岳父費茲吉羅.
卡洛琳為歐巴馬拉票
卡洛琳哈佛畢業後,在紐約大都會博物館做事並認識了在館內從事展覽設計工作的猶太人艾德文席洛斯柏格(Edwin Schlossberg).卡洛琳做了一年即考上哥倫比亞大學法學院,讀了一年即和席洛斯柏格結婚,當時卡洛琳二十八歲,席氏四十一歲.卡洛琳法學院畢業後考取律師執照,但她從未在法律界做過一天事,亦從不涉足政治,只做與甘迺迪家族或與其父有關的事業(如圖書館,表演中心).數年前曾協助紐約市教育局籌款和改進教學品質(年薪為象徵性的一百元)亦出了數本暢銷書.
卡洛琳和她的弟弟感情甚篤,小約翰於一九九九年七月飛機失事死亡後,她成了甘迺迪總統唯一存在的後人.大半輩子躲在曼哈頓高級公寓(先在第五大道,後在公園大道)而又不問世事與政治的卡洛琳,於二零零八年一月民主黨總統初選時期,突於"紐約時報"論壇版(Op-Ed page)發表文章力挺歐巴馬,震驚全美.她說她在歐巴馬身上看到了她爸爸的遺緒,不久她又和叔叔愛德華甘迺迪參議員在華府一起為歐巴馬站臺加油,歐巴馬 在台上笑得合不攏嘴.大選期間,平常很少在公開場合露面的卡洛琳竟僕僕風塵到全美各地為歐巴馬拉票,極為賣力.
歐巴馬於去年十一月四日晚上當選後,卡洛琳又開始沉寂.直至十二月三日,她打了一通電話給眼睛幾已全瞎的黑人州長派特生,宣稱她想取代希拉里的參 議員的遺缺,州長表示歡迎.歐巴馬陣營於十一月中旬傳出總統當選人有意提名前對手希拉里出任國務卿的消息後,患有晚期腦癌的愛德華甘迺迪即積極鼓吹姪女卡洛琳爭取希拉里的遺缺.甘家自約翰於一九五二年當選參議員後(原為眾議員),除了一九六一至六三,甘家一直有人當參議員;愛德華和其兄羅伯特一度(一九六 五至六八)同時擔任參議員,愛德華代表麻州,羅伯特則由紐約選出.
卡洛琳和愛德華極親,她被病重的叔叔的誠意打動了,終於下定決心從政.參院民主黨領袖,內華達參議員裡德(Harry Reid)甚至致電派特生說: "我們就是要卡洛琳"派特生說他必須等到希拉里的國務卿任命獲參院通過後,他才會宣布提名人選.爭取希拉里參院位子的各路好手頗不乏人,然而,紐約州民主黨領導層對卡洛琳突如其來的"冒出",卻出現正反兩極反應,反對她的人稱她沒有任何政治經驗,不能因擁有甘迺迪之姓而認為"非我莫屬 (entitlement),支持卡洛琳的則表示甘迺迪家族對國家貢獻卓著,而且卡洛琳和歐巴馬關係密切,對紐約助益甚大.
卡洛琳聘請一家政治顧問公司協助她打點一切.在顧問的建議下,卡洛琳先到保守的紐約上州拜訪幾個市長.此後並與民間政治,社區與族群領袖會晤,初 期民調肯定她居多.但在她和電子及文字媒體進行一系列訪問後,媒體對她的印象從正面劇轉為負面,主要原因為卡洛琳口才太差,辭不達意,對議題不熟;最糟糕的是,卡洛琳在訪談中不停說"你知道" (you know), "嗯" (um). "紐約時報"說她在四十分鐘訪問中竟說了兩百次you know !
媒體曝光後,民調對卡洛琳越來越不利,民調超前的是現任紐約州檢察長安德魯柯摩(Andrew Cuomo).柯摩的父親馬利歐(Mario)做過紐約州長,其前妻是羅伯特甘迺迪的女兒凱莉(Keryo),因此卡洛琳和柯摩有一點親戚關係.在卡洛琳 出山前,羅伯特的兒子,環保運動專家小羅特(RFK Jr.)原有意角逐,聽說堂姊出馬,只好退場.派特生州長眼睛雖看不清,卻頗風趣,經常妙語如珠,引人捧腹,但行政能力卻不行,他原為副州長,因猶太州長 史匹澤(Eliot Spitzer)連連嫖妓被逮而下臺,派特生即出任州長.
卡洛琳於一月二十日參加歐巴馬就職典禮,當時沒有人知道她已決定打退堂鼓.一月二十一日下午她親自致電派特生說不想當參議員了,州長驚駭之下勸她 好好考慮後再打電話給他.據報導,卡洛琳掛上電話後,曾和少數密友(包括丈夫)細商,心意一度動搖,仍想從政.但在午夜時分,卡洛琳向媒體發布聲明說她決 定退出提名.
此後媒體紛紛揣測卡洛琳退出的動機,有的說因漏稅,僱用非法移民當管家(卡洛琳現有二女一子,最小的兒子十六歲),夫妻關係不睦,叔叔重病等原因 而心灰意懶.有的媒體甚至說卡洛琳和五十六歲的"紐約時報"董事長兼發行人小沙茲柏格(Arthur Sulzberger Jr.)有婚外情,因怕曝光才萌退意;小沙茲柏格去年五月和妻子分居.而卡洛琳陣營與州長幕僚之間亦互揭瘡疤,在媒體上叫陣對罵.
不過,據"紐約客"雜誌報導,卡洛琳忽豎白旗的真正原因是,經過七週馬不停蹄的公開活動,她突然深切感覺到她不想失去過去五十一年隱蔽的私生活, 她害怕極了.她不想踏足政界,她要像她媽媽一樣躲開公眾的目光,過自己想過的日子!但最近媒體亦傳出,歐巴馬可能會任命卡洛琳出任駐英國大使,以酬庸其對選舉的貢獻.
陸天娜對西藏感興趣
因處理提名程序不當而飽受抨擊,聲望暴跌的派特生州長,匆匆於一月十七日中午宣布任命名不見經傳的四十二歲的上州民主黨保守派眾議員基利布蘭德( Kirsten E. Gillibrand)取代希拉里的參院遺缺,全州均感詫異.基利布蘭德在長春籐盟校之一的達特茅斯(Dartmouth)學院主修亞洲研究時學過中文, 當時在學校她用Tina Rutnik的名字,故取"陸天娜"為中文名字.
她對西藏問題最有興趣,寫過西藏抗拒中國的論文,在中國留過學,也去過臺灣.但因其反移民,強力支持擁槍法,反紓困華爾街,大部分紐約市民對這位保守派新參議員都持觀望或懷疑態度.按紐約州法,陸天娜必須在明年參與補選,二零一二年再改選.
