警方稱有37名人質獲救
【看中國記者瀋清綜合報導】4月3日上午，美國紐約州賓漢姆頓市(Binghamton)移民服務中心"美國公民協會"發生槍擊案，造成包括槍手在內共14人死亡，數人受傷。聯邦執法人員表示，凶手的屍體已在樓內被發現。據報導，槍手是一名越裔男子。目前已知有一名中國男性學生在事件中身中兩槍，已經送醫院治療，暫時沒有生命危險。
事發經過
美國公民協會是一個為移民和難民提供服務的機構，2004年以來曾經幫助安置了53名難民，其中大部分是越南裔，他們在中心學習英文和其他課程。
據大紀元報導，事件發生時，被劫持的人質當時正在參加一個英語學習班。而BBC報導，選區包括賓漢姆頓的民主黨國會議員欣奇說，凶手持槍進入移民服務中心的一個房間，當時房裡的人正參加美國公民的入籍考試。他說："當時正是考試進行到一半時。此人走了進來，然後開槍。"
賓厄姆頓市警察局長約瑟夫•齊庫斯基4月3日說，上午10點31分，警方接到美國公民協會一位秘書的報警電話，說一名男子持槍闖入前廳，沒有說一句話，就向這位秘書和另外一名女工作人員開槍。然後進入一間教室，瘋狂掃射。據最後統計，加上最先被打死的那名婦女，共有13人死於非命，另有4人重傷，另外33人獲救。
大紀元報導說，一名不願透露姓名的聯邦執法官員表示，凶手用他的車將民生協會的後門擋住後，從前門一邊射擊一邊進入。
警方認為槍手已自盡
齊庫斯基局長沒有透露槍手的身份，但表示，當局有理由認為槍手在濫殺無辜之後飲彈自盡。
齊庫斯基說："死者當中有一名男子，脖子上掛著一個包，裡面有彈藥。我們初步判斷槍手使用的是手槍，而我們的確在現場找到了兩把手槍。所以，我們雖然不是百分之百肯定，但有非常充分的理由相信槍手已經死亡。"
大紀元報導說，在槍手的身上，發現有自己造成的槍傷。
媒體：槍手是越裔 年齡說法不一
儘管警方沒有透露槍手的身份，各媒體還是從各種渠道挖掘出槍手是一名越南裔。
BBC報導說，有目擊者稱事發前看到一名20多歲的亞裔男子進入該建築內。當地媒體引述目擊者的話說，這名男子身高在1.60米到1.80，身著綠色的尼龍夾克，帶一副深邊眼鏡。
WNBF電臺的新聞主管約瑟夫（Bob Joseph）亦報導說，他的消息來源表示，犯案槍手是名20來歲的亞洲男子。
大紀元報導稱，警方從凶手的身上搜出的證件顯示，凶手Jiverly Voong是越南裔，來自附近的約翰市。警方正在申請搜查凶手在賓漢姆頓住宅的搜查證。
而美聯社和《紐約時報》報導說，槍手是現年42歲的越南移民傑維利•馮，可能還使用過其他名字。傑維利•馮住在附近的約翰遜市。據信，他可能也曾經在賓厄姆頓市的美國公民協會上過課，對那裡比較熟悉。所以會把車開到大樓的後門，堵住緊急出口，然後從前門進去行凶。
因失業而泄憤?
美國之音報導說，警方表示尚不清楚槍手的殺人動機。不過有報導說，槍手最近剛剛被國際商用機器公司IBM解雇，或許是一個因素，但IBM公司一名工作人員說，沒有傑維利•馮在那裡工作過的記錄。
美國高官震驚
槍擊案發生後，紐約州州長帕特森發表聲明，稱這是"紐約州悲慘的一天"。
正在歐洲訪問的歐巴馬總統通過白宮發表聲明，譴責凶手，慰問遇難者家人。並表示，政府密切關注案情調查進展。
拜登副總統星期五在紐約的一個會議上指出，美國人必須找到一種途徑，應對這種可怕的暴力。
據美國之音報導，今年以來，美國各地已經發生至少5起惡性槍擊事件，造成多人死傷。
