油價夜襲是給通脹火上澆油