發表時間： 2010-01-26 06:34:00作者：
神韻藝術團很遺憾地宣布，原計畫在香港上演的業已售罄的七場演出，因為香港當局在最後時刻拒絕發放演出核心製作技術人員之簽證，而被迫取消。
神韻演出原計畫於1月27日至1月31日在香港演藝學院歌劇院上演。1月21日，香港入境事務處突然拒絕頒發7名神韻藝術團關鍵製作技術人員的入境簽證，理由是，這樣的「勞工」可以在香港本地市場找。
但是，正如簽證申請材料中向香港當局反覆說明的那樣，舞臺製作技術人員是神韻演出整體不可分割的一部分。他們經過高度的專業訓練，熟悉神韻自己獨特的高難技術和重要細節的藝術要求。在演出中他們的角色不可取代，演出缺少他們的參與無法進行。
值得說明的是，早在2009年10月13日，簽證申請就已遞交了香港入境簽證處。但是，拒簽通知是在臨出發前3天才遲遲發出。不論如何一次次努力和港府交涉，港府依舊不改變態度；不得已，在港神韻演出被迫取消。
神韻藝術團總部設於美國紐約，於2007年首次開始巡迴表演。本著恢復正統中華文化再現其精神內涵的宗旨，純善、純美的表演受到了來自不同民族文化背景的觀眾的一致好評。
神韻的演出節目以中國古典舞為主，配合聲樂演唱及樂器，輔以中西合璧的交響樂隊現場伴奏。演出除了再現木蘭、岳飛這樣的經典歷史故事，同時也描述了當代中國的時事，比如法輪功的修煉故事。通過對這些故事的藝術表演，再現了中國傳統神傳文化的精髓和價值理念。
這些年來，中共當局一直以通過向當地政府官員施壓和迫使劇場取消表演等方式企圖干擾神韻的演出。
我們很遺憾，香港觀眾被剝奪了觀看神韻的權利；我們也理解，這個事件已經構成了對香港人民自由和正當權益的傷害。我們希望熱愛和珍惜自由的香港人行動起來，敦促港府改正這個錯誤決定。
我們對成千上萬期待觀看神韻演出的香港觀眾表達我們誠摯的謝意；神韻希望能夠回到香港，以更大更輝煌的演出回報各位觀眾朋友的熱誠。
神韻藝術團
美國 紐約
2010年1月24日
神韻演出原計畫於1月27日至1月31日在香港演藝學院歌劇院上演。1月21日，香港入境事務處突然拒絕頒發7名神韻藝術團關鍵製作技術人員的入境簽證，理由是，這樣的「勞工」可以在香港本地市場找。
但是，正如簽證申請材料中向香港當局反覆說明的那樣，舞臺製作技術人員是神韻演出整體不可分割的一部分。他們經過高度的專業訓練，熟悉神韻自己獨特的高難技術和重要細節的藝術要求。在演出中他們的角色不可取代，演出缺少他們的參與無法進行。
值得說明的是，早在2009年10月13日，簽證申請就已遞交了香港入境簽證處。但是，拒簽通知是在臨出發前3天才遲遲發出。不論如何一次次努力和港府交涉，港府依舊不改變態度；不得已，在港神韻演出被迫取消。
神韻藝術團總部設於美國紐約，於2007年首次開始巡迴表演。本著恢復正統中華文化再現其精神內涵的宗旨，純善、純美的表演受到了來自不同民族文化背景的觀眾的一致好評。
神韻的演出節目以中國古典舞為主，配合聲樂演唱及樂器，輔以中西合璧的交響樂隊現場伴奏。演出除了再現木蘭、岳飛這樣的經典歷史故事，同時也描述了當代中國的時事，比如法輪功的修煉故事。通過對這些故事的藝術表演，再現了中國傳統神傳文化的精髓和價值理念。
這些年來，中共當局一直以通過向當地政府官員施壓和迫使劇場取消表演等方式企圖干擾神韻的演出。
我們很遺憾，香港觀眾被剝奪了觀看神韻的權利；我們也理解，這個事件已經構成了對香港人民自由和正當權益的傷害。我們希望熱愛和珍惜自由的香港人行動起來，敦促港府改正這個錯誤決定。
我們對成千上萬期待觀看神韻演出的香港觀眾表達我們誠摯的謝意；神韻希望能夠回到香港，以更大更輝煌的演出回報各位觀眾朋友的熱誠。
神韻藝術團
美國 紐約
2010年1月24日
