發表時間： 2010-02-07 23:50:34作者：陳昌輝
每個小孩都是父母的心頭肉，但在最近的大陸北京街頭，卻有一名兩歲男童就像小狗一樣，被父親用鐵鏈銬住腳踝。消息傳出後震驚社會各界，而父親則解釋，會這麼做是怕孩子被綁架。
在寒冷的北京街頭，一名叫「金蛋」的兩歲男童被凍得雙頰通紅，他的左腳被父親用2公尺鐵鏈拴著。而這樣的情景被人拍下，在網路流傳後震驚社會各界，甚至引起國際人權團體的關切。不過，金蛋父親陳傳六解釋，「大的(小孩)被拿走了，對我們來說是個警告，只好把他銬起來，沒別的法子了。」
據瞭解，陳傳六來自重慶鄉下，4歲的女兒在半個多月前走失了，由於他平常開摩托車載客維生，妻子精神異常，一家在北京沒有親戚，又付不起幼稚園費用，只好把金蛋拴起來。英國獨立電視臺(ITV)記者雷伊說，「對於新興國家中國來說，貧富差距仍在，數百萬計外來勞工家庭需要的是經濟奇蹟，但卻一窮二白。」
雖然陳傳六現在已經不再用鐵鏈拴住金蛋，但北京民政當局想介入幫忙，又礙於金蛋父母親還健在，社福單位無法強制收養小孩，他們提供任何的協助也被陳傳六拒絕。為了討生活，大陸許多農村家庭來到城市，卻缺乏社會福利的照顧，這起案例又再度暴露了他們的困境。
