中國拖網船跟2艘日本保安艦艇本週在爭議性海域發生相撞，造成中日關係緊繃。
阿米蒂奇稱，釣魚島糾紛是中國在試探日本。
日本外務省週三（9月15日）晚上透露消息，由於在東海釣魚島（日本叫尖閣諸島）的問題上中日正處於對立狀態，日本政府不打算下週首相菅直人赴美國紐約出席聯合國大會期間與出席會議的中國總理溫家寶會談。
避免首腦對立
日本外務省官員透露說，在釣魚島領土爭端這種難以解決的外交糾紛中，日本如果向中國提出會談的建議不但可能遭拒絕，而且就算勉強安排了會談，結果可能也有把雙方首腦推向對立的危險，所以現在中日雙方都沒有推動這次首腦會談的意向。日方認為，現在首腦會談也無助於解決問題，如真有會談的必要，中方也會提出。
外務省分析說，11月日本橫濱舉行亞太經合組織（APEC）首腦會議，中國國家主席胡錦濤預定出席，屆時中日圍繞釣魚島的糾紛是否能沉靜下來，要看中國如何處理。
菅直人去年6月出席20國金融峰會時，與胡錦濤會談過，但至今沒有與溫家寶會談的機會。親中大報《朝日新聞》週四說，這次是菅直人與溫家寶首次見面，本來理應會談。
「中國外交無禮」聲四起
01 年至06年期間，因前首相小泉純一郎堅持參拜靖國神社導致中日關係嚴重惡化時，日本在國際首腦會議期間依然不懈努力實現中日首腦會談。這次作出的例外決定，可能既反映了民主黨政權的外交方式，也體現日本政府和輿論對中國國務委員戴秉國上週日凌晨召見日本駐華大使丹羽宇一郎的外交無禮行為產生的中國外交霸權的印象。內閣官房長官仙谷由人本週一對戴秉國召見羽宇說：「在這樣的時間裏召見，令人遺憾。」
包括《朝日新聞》在內，日本各大傳媒再三強調在釣魚到糾紛本月7日發生以來，中國五次召見了丹羽，其中包括週末的凌晨時間，在國際外交慣例上實屬罕見。自民黨外交國防部會週三舉行會議時，部長佐籐正久說：「中國五次召見，包括夜裡召見的舉措在外交上屬於極為無禮的行為。」
不過日本外務省分管中國事務的蒙古課發言人對BBC中文網記者求證時拒絕回答中方一共召見過幾次丹宇，該名發言人說：「雙方頻繁接觸，很難用多少次是召見來計算。」
美國的日本通登場
另一方面，日本政府對釣魚島糾紛的態度出現強硬的徵兆，似乎與美國前副國務卿阿米蒂奇的到訪有微妙的關係。
布希政權時期主管東亞事務的日本通阿米蒂奇週三在首相官邸與仙谷由人會談時說，釣魚島糾紛是中國在試探日本。他說，中國在東海的活躍行動，是在西沙、南沙領土糾紛問題上對越南、馬來西亞、菲律賓、臺灣的警告中另一個強化的警告。會談後仙谷說，他與阿米蒂奇討論了是不是該用戰略來考慮中國積極進入海洋的問題。
阿米蒂奇事後在日本記者俱樂部演講時也說，在日美關係目前冷淡的形勢中，中國挑起釣魚島糾紛並令糾紛升級是為了試探日本的容忍程度。他還對下週聯合國大會期間菅直人預定與美國總統歐巴馬的會談說，如果日美首腦能發表聯合聲明、記載日美關係前景，就能向中國發出無法挑撥日美關係的訊息。阿米蒂奇還對釣魚島是否屬於日美安保的對象說，《日美安保條約》覆蓋了日本管轄的所有範圍，必須讓中國明確知道這一點。
