痛失愛子的母親加入了埃及示威的行列
【看中國記者唐安妮摘譯報導】早在1月29日,日薪工作者巴德 (Mohammed Badr)走出家門、去解放廣場參加民主示威時,他顯然沒預料他會有麻煩。他帶上了5歲的兒子瑪默德,並答應母親他一定回家吃晚飯。
他的母親薩布琳週三(2月9日)說:「他吻別我,叫我‘別害怕’,然後看住我的眼睛對我說,‘您不是我真正的母親。埃及才是我真正的母親。我必須去拯救她。’」
當天下午,朋友們把巴德的兒子安全帶回了家,但家人直到傍晚才知曉巴德的命運:一顆子彈射穿了他的胸膛。他的屍體躺在廣場邊上一個臨時的停屍處。
他的母親啜泣著說:「他為這個國家獻出了他的生命。他是個英雄,將永遠為埃及而活著。」
32歲的巴德是示威開始的頭幾天裡被不知名槍手射殺的24人中的一位。第25 名犧牲者是一位女子,被木棒擊打頭部致死。
那些被殺害的人們的大幅照片被懸掛在廣場四周的圍欄上。照片裡的犧牲者血肉模糊、傷痕纍纍。他們小的一些的照片則在星期三(2月9日)肅穆的遊行中被人們像宗教的聖像一樣拿著行進。
一個模擬的墳塚也出現在廣場上。被槍殺的、18歲的穆罕默德(Khalid Mohammed)微笑的照片,被放進塗成了紅、白、黑這種埃及國旗顏色的岩石間。
一位叫扎蘭 (Sally Zahran)的年輕女子被木棒擊打頭部後,死於鈍物擊打創傷。印著她照片的大幅海報也懸掛在廣場的幾個地方。照片裡的她看起來在笑著,臉頰邊垂落著長長的捲髮。
那天,幾位犧牲者的母親第一次出現在解放廣場上。大批民眾圍著1月29日被槍殺的、18歲的侍者裡法 (Mohammed Refaat)的母親瑟德。
瑟德流著淚高聲說:「我來這裡告訴每一個人我兒子的事,讓人們知道發生了什麼!我們要公正!我們要劊子手坐牢!」
這些犧牲者活著時默默無聞,死後卻受到全國尊敬。他們的死使人民更加激憤於政府的暴政,從而開始一次又一次新的抗議和遊行。人群高呼著口號,把犧牲者們奉為烈士,並讚揚他們的母親的付出。
但沒有一個槍手的身份被確認。
(內容經編摘)(來源:洛杉磯時報)