發表時間： 2011-03-06 07:40:54作者：
中國出現的「雙日」錄像截圖
【看中國記者林雅麗編譯】據MSNBC3月5日（週六）報導，中國昨日出現雙日現象被鏡頭捕獲，其中一個「太陽」是橙色，有點模糊；另一個是黃顏色。兩者互相並排，其中一個比另一個稍高。
究竟發生了什麼？太空網站（Space.com）姐妹網-生命的小秘密網站（Life's Little Mysteries）向美國伊利諾伊大學（University of Illinois）天文學家Jim Kaler求教。Kaler認為，雙日圖像是一種光學折射效應，但這「相當罕見」，目前還不能被科學完全解釋。
他說：「我認為該圖像不是電腦做出來的」，「一定是在大氣中某一部分在某個地方導致了這個如此壯觀的景象，從而出現了這樣的幻影」。
生命的小秘密網站還另外求教了數位大氣光學專家，他們沒有任何一個人曾經看到過錄像片中顯示的類似景象。
美國威斯康辛大學（University of Wisconsin）大氣學專家Grant Perry表示，「我們這裡看到的不是一個普通的光學現象」。他說：「我就問我自己，這是否是因為鏡頭自己造成的，但如果真是鏡頭的反光，那麼兩者之間應該隨著攝像機的移動一起運動，但發生的情景卻不是這樣」。
（譯文有刪節，點擊看原文）
