西藏流亡精神領袖達賴喇嘛週四宣布決定交出政治權責，中國外交部回應稱達賴在玩欺騙國際社會的把戲。
圖片：2010年5月20日，達賴喇嘛在紐約記者會上。（RFA資料圖）
印度3.10西藏和平抗暴五十二週年紀念集會上達賴喇嘛表示已決定致函即將召開的第14屆西藏人民議會第11次全體會議，敦促修改流亡憲章及其他相關法規，將以達賴喇嘛的名號所承擔的所有政治權責交與民眾直接選舉的行政首長。達賴喇嘛說時機已到，移交權力是考慮到西藏民族的長遠利益。
週四的中國外交部新聞發布會上，達賴喇嘛辭去政治職務是第一題條提問，發言人姜瑜回應稱：「達賴是打著宗教的幌子長期從事分裂中國活動的政治流亡者，從事藏獨活動政治集團的總頭目。他近年多次表示要退休，我們覺得在這是他欺騙國際社會的把戲。」
她還說：「西藏流亡政府是非法政治組織，沒有任何國家政府承認它。關於中國對西藏自治區政策我想大家也非常清楚，我們會堅持和完善民族區域自治的制度。」
達賴喇嘛能否如願退休還要看西藏流亡政府議會的決議是否通過修改相關規定。而有意見認為，達賴喇嘛退休也並不會影響流亡政府的運作和方向。位於印度的西藏之頁主編桑吉說：「達賴喇嘛宣布了，下次議會經過討論如果通過他就能退休了，對流亡政府的工作和操作不會有太大影響，因為流亡政府一直由首席部長管理，已經由流亡藏人自己管理了，因為我們有民選的部長。我認為國際不承認不代表是非法的，只是中國政府一直這樣說的。」
達賴喇嘛週四的演講中還說：「中國政府聲稱沒有西藏問題，只有達賴喇嘛個人問題。而來自西藏三區不同行業，不同階層，不同年齡的人們，以及部分華人和西方人都證實了藏人在今天的困境，並對中共的西藏政策，提出了強烈批評。那種幾乎提防所有的藏人，並監控他們的一言一行的做法，也證明了西藏問題不僅存在，還相當嚴重。如果沒有西藏問題，藏人安居樂業，那麼，應該讓海外藏人和國際社會看到這一事實。因此，如同上世紀七、八十年代那樣，接受流亡藏人參觀團前往藏區訪問，瞭解實際狀況。同時，應提供機會，讓世界國會議員、新聞媒體、研究人員等也能自由前往所有藏區，正常的實地調查。如果證明西藏沒有問題，我們從此將不再議論難相關議題。
不光是政治和表達權的剝奪，中國官方關於達賴喇嘛轉世問題的言論充分反映出對藏族缺乏尊重和蠻不講理。桑傑說：「首先是對寺院的管理，還有對轉世靈童的管理，你想一個沒有宗教信仰的極權政府他來選轉世靈童，作為佛教徒肯定沒法接受，它就是這種，這就是中國問題就是這樣。」
在中國兩會週二西藏代表團開放日上，針對達賴喇嘛有意取消活佛轉世的提問，全國人大代表、西藏自治區主席白瑪赤林表示，取消活佛轉世，達賴喇嘛說了不算。
有中文網友譏諷為連人家不願投胎都要管。
早在2007年中國國家宗教事務局就曾出臺《藏傳佛教活佛轉世管理辦法》，列明活佛轉世應當遵循維護國家統一、維護民族團結等原則，轉世須經過申請，並須得到市級以上人民政府同意。
