中國的網路警察與「翻牆」的網民之間的關係如同貓捉老鼠的遊戲
(Photo : Reuters)
中國的網路警察和中國「翻牆」的網民之間的關係，似乎就像是一場永遠沒有結果的貓捉老鼠遊戲。蘋果電腦廣受歡迎的iPad平板電腦其中一個「社交個人化雜誌」的軟體Flipboard，由於該軟體收集Facebook和Twitter所載有的內容，大陸的網民於是利用這個缺口，透過上述兩個目前遭到當局封殺的社交網站，與外界聯絡。但這個缺口，根據Techcrunch電腦雜誌報導，最近已經被當局封閉。
報導引述Flipboard軟體的總執行長麥寇爾指出，Flipboard的中國用戶，至少已經不能再使用Facebook和Twitter這兩個社交網站。麥寇爾說：「我們很多大陸的用戶，直至今天為止，都非常滿意我們的產品，我想我們已不經意的戳破了他們布下的網路長城，除非我們在中國的軟體首先自行封閉Facebook和Twitter這兩個網站。
他又說，就算客戶在外國下載和設立Flipboard帳戶，到了中國之後，也一樣遭到當局封殺。
中國的網路警察不只是修補網路長城的缺口，有時會騷擾和懲罰那些使用翻牆軟體不聽話的用戶，將其IP封鎖，受害者甚至還包括中科院。
根據一個支持言論自由的網站Global Voice Advocacy報導，中國大陸自這個月6日開始，很多公司以及學術學院對外網路的連接都出現問題。新浪微博一個帖文指出，各大網際網路公司紛紛出現網路問題，目前已知的包括百度、騰訊、阿里巴巴和若干子公司，對於國外網站的訪問受限，其中包括蘋果的app store也無法正常連接。有人分析說這次斷網可能是因為牆已經具有了探測和分析大量加密流量，並對IP地址執行封鎖，各大網際網路公司的出口被封也在其中。
為了避免出現問題，一些公司的信息工程部門已經向用戶發出通告：「建議大家在訪問國外網站時，只訪問和工作有關的網站，不要使用翻牆之類的軟體。」這項通告還提醒用戶，訪問國外網站需要提供域名IP地址以及訪問原因。
南方醫科大學和浙江大學都遭遇到同樣問題，南方醫科大學表示，中國電信已經禁止該校電腦訪問若干境外的IP網址。
有學院發出通告表示：「各位同學，請大家在使用公司內部網路時，不要使用翻牆工具和VPN等方式訪問境外網路信息。此行為可能導致公司網路出口被封（如：google，msn等正常境外網路訪問不穩定），並會為公司和個人帶來不必要的麻煩。請大家在日常工作中一定注意避免。」
中科院也遭遇同樣問題，該校發出通告：「這兩天我所網路連續發生短暫無法訪問國外資源的現象，經檢查確認我所部分用戶使用翻牆技術訪問非法資源導致網安部門將我所IP地址臨時列入黑名單。在此再次提醒大家嚴格遵守網路使用規範，不要使用非法手段訪問敏感 / 非法網路資源！」
