5月26日(週四),江西撫州,臨川區政府大樓附近發生爆炸。圖為爆炸現場上空的濃煙。(圖片:GettyImages)
【看中國記者林雅麗編譯】據英國衛報5月26日(週四)報導,中國官方媒體報導說(5月26日)在中國江西撫州市政府大樓附近發生三處爆炸,10輛車子受損,至少5人死亡。
官方新華社稱事件起因還在調查中,但新華社引述一名(江西)省政府消息來源稱很可能是一位(對政府)心懷憤怒的農民所為。
新華社稱,這三起爆炸地點分別在市檢察院辦公樓、一政府辦公樓及區藥檢管理局。新華社還說,在距離爆炸地點100米內的八層高市檢察院辦公樓,絕大多數窗戶被震碎。
村民張維章(Zhang Weizhang音譯)認為是當地一名心存憤怒的居民所為。他說:「現在很多人都在抱怨政府。政府不理會人民的這些不滿。他們也不理會我的申述」。張說他在撫州臨川區林業權利上有糾紛。「但通常沒有人會做(爆炸)這樣的事。在這裡通常不會這樣做。」
衛報數次致電撫州市政府,撫州市政府沒有就事件發表評論。
撫州日報曾報導說:撫州(中共)市委書記甘良淼(去年)十月對官員們表示,必須「牢牢建立穩定壓倒一切、穩定高於一切的思想」。
江西有很多煤礦,這些煤礦會使用炸藥。江西也有很多煙花製造廠。在過去數年,一些心懷怨氣的中國國民曾在大樓附近或公交車上設置爆彈爆炸。
隨著中國大陸貧富差距日益擴大,民眾對官員腐敗和環境問題的怒火越來越大,這些「突發事件」突顯了北京當局對「維穩」越來越廣泛的擔憂。
本月早些時候,在中國西北甘肅省,一名心懷憤怒的前銀行職員在該銀行設置了一枚汽油炸彈爆炸,造成49人受傷。
2001年,石家莊的一些工人宿舍發生了一連串的爆炸,造成108人死亡。
當局從農民手中奪走土地為基建或商業大樓開道,頻頻引發農民的怒火,也令中國大陸農民成為了很多抗議事件的中心,
去年也在江西,在距離撫州不遠的地方曾發生了三人點火自焚,以阻止官員強行將他們趕出家門,為一個公交車站讓道。
(點擊看原文)