發表時間： 2011-06-12 06:49:49作者：
官方媒體稱，有超過1500人週四在湖北利川舉行抗議。（圖片：法新社）
【看中國記者歐陽光編譯】據法新社6月11日（週六）報導，中國官方媒體週六報導稱，湖北利川一名地方立法官員（冉建新）在警方關押中死亡，引發1500名示威者與防暴警察發生衝突，此後兩名官員被拘捕。
官方環球時報稱，兩名高層官員因與6月4日冉建新之死案有關，在湖北利川被警方收監。49歲的冉建新生前曾反對地方政府掠奪土地。
當地政府週五在其網站上發布一條通告稱：冉建新之死引發超過1500人週四聚集在政府大樓前，向警方投擲水瓶等雜物，並損毀了政府大院的鐵柵門。
該聲明稱：「為防止事態惡化，公安部門迅速依法採取措施，恰當地處理了這起群體事件」。聲明採用的語氣通常指（警方）使用了武力。
被貼到網上的現場照片顯示：警方在打人，及與示威者發生扭打，而大批頭戴軍用鋼盔的防暴警察在政府大院內列隊排成一行行。
中國（大陸）每年都能見到數千抗議事件或其他公眾事件，它們通常源自於民眾對於官員腐敗、政府瀆職和非法掠奪土地的憤怒。
最近幾週這類事件尤其顯著，在中國北部，蒙族人抗議採礦業蠶食草原；5月下旬，一名男子因被沒收財產（在江西撫州）用炸彈復仇，致4人死亡。
被拘留人員在警方收押中猝死也是引發怒火的一個普遍原因，尤其是警方被發現使用了酷刑折磨來強迫認罪。
據報導，冉建新在該市因反對政府撐腰的一項土地掠奪事件後被高層官員下令拘捕。冉在被警方提審期間猝死，他被控受賄罪。
環球時報稱，除了兩名與冉建新之死有關的官員被拘捕外，該縣一名檢察官辭職，利川中共紀委書記被免職。
（點擊看原文）
