發表時間： 2011-07-11 11:19:45作者：
中國物價繼續高漲，今年6月通貨膨脹率提高到6.4%，達到三年來的最高點，反映北京遏制物價的努力並未奏效，而決策人員既要遏制物價，又要維持經濟成長的目標，正面對嚴酷挑戰。
雖然分析家表示通脹在6月之後就會開始下降，可是統計數字仍令人不安，尤其食品價格已比一年前高出14.4%，高於5月的11.7%，顯示政府對遏制物價可能碰到麻煩。
豬肉價格僅只在6月間就暴漲57%，成為最大的通脹壓力來源。民工工資提高、食品和汽油價格上漲，加上重要農業區乾旱潦災不斷，都助長通脹惡化。
2009年全球陷入金融風暴之時，北京推出總值5860億元的刺激經濟計畫，主要投資於房地產建築和政府基本建設，使過去兩年經濟強勁成長。但是，政府現在正試圖緊縮銀根，包括限制銀行貸款和提高利率，以期減緩經濟成長步調，避免通脹和房價高漲破壞經濟發展。
自去年10月以來，中國的中央銀行已五度提高利率，最近一次是本月7日。過去幾個月也有跡象顯示製造業和經濟成長已趨緩和。
中國總理溫家寶上個月宣稱政府已達成控制通脹的重要政策目標，可是他也承認政府今年可能達不到4%的通脹目標。
曾在美國聯邦準備理事會工作的經濟學家柯恩(David Cohen)說，中國現在處境很微妙，政府密切注意通脹，可是又得避免煞車過度。
許多分析家指出，過去七年北京一再面對經濟飛速成長，促使政府出面設法遏製成長，繼而銀行又大肆放款和房市強烈回升，形成週而復始的經濟循環。
過去十年中國經濟反覆出現這種拉鋸，每年大致維持10%的成長率。
高盛公司香港分析師宋宇說，她擔心一旦經濟成長減緩，北京會太早扭轉緊縮銀根的措施，以期重新推動成長，並造成更大的問題。
