發表時間： 2011-08-18 21:43:07作者：唐安妮
百姓在遭災挨餓，金正日卻坐豪華遊艇度假 （圖片：AFP）
【看中國記者唐安妮編譯報導】根據韓國聯合通訊社週四（8月18日）報導，正當北朝鮮全國百姓飽受連串的大洪災襲擊之苦，這個國家的領袖金正日卻坐著他的豪華遊艇出遊，在他的海邊別墅裡悠閑度假。
自8月初以來，金正日就一直呆在東北部港口城市咸興（Hamheung）的別墅裡，如往年一樣坐遊艇出海。
現在還不清楚這位行蹤隱秘的領袖是否已離開別墅，返回平壤。
聯合通訊社報導說，儘管國際社會對北朝鮮的共產黨專制政權實行制裁，禁止外國企業將遊艇和其它奢侈品賣給這個政權，但金正日的這次度假顯示，他並未改變他一貫奢侈的生活方式。
去年，北朝鮮曾意欲購買兩架義大利製造、價值1500萬美金的豪華遊艇，但沒有購買成功。
根據北朝鮮的官方媒體報導，今夏持續的狂風暴雨已毀掉了大片區域的農田，危及今年的穀物收成，並使幾千人無家可歸。
上世紀90年代中期，金家的獨裁統治與天災徹底摧毀了這個國家的經濟。從那時起，這個共產黨統治下的貧窮國家就一直嚴重依賴國際援助來養活其2400萬人口。
今年，北朝鮮政府比往年更加大力度呼籲國際社會給予糧食援助。
（文章來源：澳洲《悉尼晨鋒報》 點擊查看原文）
