據美國國家地理網站報導，考古學家在瓜地馬拉納庫姆(Nakum)的瑪雅廢墟發現兩個皇室墓葬，其中一座距今2000年，埋葬著一位女性統治者。另一座距今1300年，墓穴內發現翡翠飾品、珠子以及獻祭儀式用刀。在納庫姆發現瑪雅皇室墓葬在歷史上還是第一次。
1.女統治者骸骨
女統治者骸骨(圖片來源：Wiesław Koszkul, Nakum Archaeological Project)
一名女性統治者的骸骨，頭部夾在兩個盆子之間，顯得非常神秘。最近，考古學家在瓜地馬拉納庫姆的瑪雅廢墟發現兩個皇室墓葬，埋葬這位女性統治者的墓葬便是其中之一。這座墓穴位於地下，距今2000年，另一座距今1300年，墓穴內發現翡翠飾品——通常用於保護喉部——等寶物、珠子以及獻祭儀式用刀。
過去幾百年時間裏，這位女統治者的遺體遭到老鼠的嚴重破壞，根據在墓穴內發現的一枚戒指的尺寸，另一具遺骸顯然也是一位統治者，可能也是女性。在納庫姆發現瑪雅皇室墓葬在歷史上還是第一次。這裡曾是人口密集的瑪雅中心。
研究論文合著者維斯拉烏-克斯澤庫爾和同事對納庫姆周邊地區——被稱之為「文化三角地帶」進行了長達幾十年的研究。就職於波蘭克拉科夫雅蓋隆大學考古學研究所的克斯澤庫爾說：「我們認為這座墓穴與一個至少擁有400年歷史的皇室陵墓類似。」在9月出版的《古物》雜誌上，研究人員描述了他們發現的瑪雅皇室墓葬。
2.進入金字塔
進入金字塔(圖片來源：Robert Słaboński, Nakum Archaeological Project)
一幅未標注日期的照片，考古學家進入納庫姆金字塔，也被稱之為「15號結構」。在2006年進行挖掘前，這座古代建築已經完全被叢林淹沒，只有一個覆蓋著土和植被的小山暗示著它的存在。這座小山以及附近一個被稱之為「14號結構」的土丘位於一個天井的東部。
克斯澤庫爾說：「由於瑪雅人認為東方非常重要——2003年我就提出這一假設——如果在納庫姆建造一座皇室陵墓，應該就在這個結構中。」在這個墓穴的第一層，科學家發現地面上的裂縫。穿過裂縫後，他們發現了第二個地穴，年代更為久遠。克斯澤庫爾說：「我認為我們能夠在我們挖掘地點的下方找到更多墓葬。如果挖掘深度非常淺，我們就什麼也挖不到。」
3.盆中的頭骨
盆中的頭骨(圖片來源：Jarosław Źrałka, Nakum Archaeological Project)
這名女性的屍骨是在一座有著2000年歷史的墓葬中發現的，頭部被一個容器蓋住。照片中，盆中的頭骨碎片清晰可見。科學家並不十分清楚遺體為何要與兩個盆一同下葬。克斯澤庫爾說：「在蒂卡爾，我們並未發現類似現象。」蒂卡爾同樣位於瓜地馬拉，是哥倫布發現美洲大陸前最重要的瑪雅城市之一。
他指出這名皇室成員的性別讓研究人員感到吃驚。克斯澤庫爾說：「這一發現讓我們吃驚不已，我們原以為是男性。」雖然其他附近城市也發現出現女性統治者證據，但與瑪雅國王相比，瑪雅女王仍然十分罕見。
4.質樸的墓葬
質樸的墓葬（圖片來源：Robert Słaboński, Nakum Archaeological Project）
照片於2008年拍攝，考古學家正在挖掘15號結構(金字塔)的頂層。研究人員很清楚埋葬在裡面的人身份很高，這不僅因為遺骸周圍有大量寶物，同時也因為發現了下葬後持續了200年的拜祭獻上的祭品。納庫姆項目負責人加洛斯羅-澤拉爾卡表示：「在15號結構周圍，我們發現了盜墓者挖掘的壕溝。令我們感到吃驚的是，這座墓葬沒有遭到盜墓者的掠奪。」照片中的11號圓圈內有棍子，可能用於製作漁網，12號圓圈內則是粘土製作的盤子和藍色匕首，可能用於獻祭儀式。
5.燧石刀
燧石刀（圖片來源：Robert Słaboński, Nakum Archaeological Project）
在頂部的皇室墓穴中，研究人員發現了9把燧石刀，年代可追溯到公元600年到700年的古典時期晚期。其中至少有4把被刷上藍色顏料，與獻祭前瑪雅人給活人祭品刷上的顏色相同，說明這些刀子用於獻祭儀式。
6.圖章戒指
圖章戒指（圖片來源：Robert Słaboński, Nakum Archaeological Project）
3枚圖章戒指上刻有臉部圖案，放在年代可追溯到1300年前的統治者遺骸上方。這些戒指至少是在她/他下葬後100年放在這裡的。公元800至900年，瑪雅文化走向崩潰，瑪雅人開始遺棄納庫姆以及周圍的城市，對於原因，學者們看法不一。克斯澤庫爾說：「納庫姆以及這個結構已經遭到破壞。餘下的居民將6個珠子、3枚貝殼戒指和不明動物或人的屍骨放在墳墓上。他們可能仍記得這裡是一個很大的墳墓並且對納庫姆非常重要。」
7.翡翠飾品
翡翠飾品（圖片來源：Robert Słaboński, Nakum Archaeological Project）
埋葬在頂部墓穴中的統治者胸部曾有一條大項鏈，現在已經斷鏈，圖片中的翡翠胸飾或者護喉就是其中的一部分。護喉上的浮雕代表什麼意思並沒有完全破譯。美國賓夕法尼亞州大學的西蒙-馬丁將此人的名字翻譯成伊西姆-查恩(或者穀神-蛇)。但護喉上還有「Yaxha」(亞希哈)這個詞，這是位於納庫姆南部10.5英里(約合17公里)一座城市的名字。
克斯澤庫爾說：「我們並不知道這個胸飾如何來到納庫姆，可能是納庫姆的一名國王從亞希哈帶到納庫姆，也可能說明納庫姆曾被亞希哈統治。」浮雕的年代比墳墓早300年，說明這件飾品是傳承了300年的傳家寶。
8.3D金字塔
3D金字塔（圖片來源：Breitner Gonzáles, Nakum Archaeological Project）
藝術家製作的一個3D復原圖，處在背景的就是15號結構——充當墳墓的金字塔。在前景，14號結構前有一條排水溝。這個結構中可能也存在一個墳墓或者葬禮用寺廟，充當一個臨時停屍房。不幸的是，內室已經洗掠一空，具體用途可能成為一個永遠的謎。
項目負責人澤拉爾卡表示排水溝用於排除14號和15號結構的雨水。渠道從金字塔開始，一直通往14號結構的外牆，直到出現一座梯形「水山」，其結構較為複雜，說明它可能並非一個純粹的排水溝那麼簡單。兩座建築之間可能有一個水塔，用於儲存水，讓國王上演「水奇觀」，民眾可以在西邊的天井欣賞到這一景象。他說：「我們認為這條排水溝可能用於製造奇觀，向水神表達敬意。」
