發表時間： 2011-10-06 16:17:30作者：
西藏精神領袖達賴喇嘛。
南非大主教德斯蒙德•圖圖週三（5日）譴責南非政府屈服中國壓力，將貿易關係置於民主價值之上。德斯蒙德•圖圖就達賴喇嘛簽證一事猛烈批評南非政府，他說祖馬總統的政府比「種族隔離時期的南非更惡劣」。
南非副總統莫特蘭蒂說，如果達賴喇嘛沒有取消參加本星期圖圖大主教生日慶祝活動的計畫，南非政府本來會給他發放旅行簽證。
莫特蘭蒂星期三對媒體說，他認為達賴喇嘛到訪不會是什麼問題，並說他本來「當然」會發放簽證。
圖圖週三在接受採訪時反駁了副總統莫特蘭蒂的解釋，他說南非政府向中國屈服。圖圖說，應該在達賴喇嘛動身數星期前就發放簽證，而不是在數小時之前。圖圖說，政府為什麼要擱置，為什麼要製造那麼多不確定？他們本來可以提前通知圖圖本人或達賴喇嘛是否批淮或不批淮簽證。
圖圖說，這是南非政府以某種微妙的方式向北京磕頭。他說，南非政府這樣做並不能把同中國的關係改善多少，因為中國需要的是南非的資源，無論怎樣中國都仍然會繼續與南非作貿易。
