文化大革命開展數月後，我去了一次市中心。街道是滿目瘡痍，所有店舖招牌上的「商」字被貼上了白紙，很多店名也被貼上白紙，寫上新的革命化的名字。
不久，在宋彬彬上天安門城樓，被毛澤東點了她的名字而改為「要武」後，個人改名的風吹進了校園。當時在校學生，除了一年級那屆外，其餘的都是49年前出生的。學生幾乎個個都在考慮，改掉自己在「舊社會」得到的名字，換上革命的新內容。
依君要改為依群；紅雲要改為衛紅；秀霞要改成清嵐，因為嵐是一個革命故事中英雄人物的名字。姓錢的同學說自己的姓很難配上革命化的名字，乾脆叫錢不要。玉鳳是班裡最漂亮的女生，要改叫文，連上她的姓就同斯文諧音。有同學背後議論說：「表面上她要的是文化大革命的文，實際上是要小資產階級的斯文。」
在與同學談論改名時，一位化學老師對我說：「你的名字不錯，如果你能從另一個層面看。」對於一個「舊社會」的知識份子，除了他講課，平時聽他的話總要帶三分戒備，怕受到他的「舊思想」的影響。我跟本聽不進他的話，執意改掉舊名字去迎合革命的新風潮。
語文老師的辦公室裡去徵求意見的同學川流不息。輪到我時，我說我要叫繼延。老師說：「繼承延安的甚麼呢？延安的作風，你叫延風吧。」於是工作以後，我一直用這個名字，到離開大陸時才用回原本的名字。
最近，整理東西時，從舊表格中看到在大陸工作時期的曾用名。這兩個字如今讓我悲喜交集。悲的是整個學生時期，像喝了狼奶似的，只知道緊跟共產黨。在那個改名「瘋」潮中，還把反映傳統價值觀的名字當作舊的不好的去除掉，換上迎合共產黨口味的難聽的名字。喜的是自從看了「九評共產黨」，認清了共產黨的真面目，永遠不再是它的愚民了。
改名的「瘋」潮是文化大革命的插曲，它配合了中共精神操控的需要，使青少年學生喪失自我。同樣，中共建政後大量製造所謂「革命」詞彙、稱呼、標語、口號等等，欺騙和迷惑了民眾，使人民喪失正常的思維。
