今年以來的大部分時間裏，A股市場跌跌不休。股票跌，公募基金和私募基金也跟著跌。公募基金早已在2008年的大跌中走下神壇。恰好是在那個時候，因為跑贏公募基金而博得好名聲的私募基金，今年也不幸走下了又一個神壇：淨增大幅縮水，跑輸大盤，清盤警報聲聲急。今年私募基金的日子確實不好過。廣大散戶投資者還沒從2009年小牛市行情中緩過神來，一不小心又被今年以來的熊市行情打蒙了頭。
本來虧損了心情就不好，媒體上報導財經評論員葉檀女士的一句話，又讓大家心情掉入冰窖。報紙上說，在葉檀看來，就宏觀經濟而言，中國面臨匯率和成本上升兩大風險。而對於資本市場來說，擴容「如同髒衣服總也洗不乾淨」，由此她也提醒大家：「目前A股莫說牛市，連牛糞都不是。」一向言語犀利、直言不諱的她，近年來以其頗具「火力」評論頻頻佔據媒體評論版的頭條。一時間，「財經女俠」的名聲不脛而走。
好不容易這段時間A股漲得好好的，股民頭上的陰霾開始驅散，不少人甚至喜笑顏開起來，葉檀女士為何此時出此驚人之論呢？正當大家思忖時，葉檀女士又站出來說：「我從沒說過任何市場是牛糞，也沒說過房地產市場是牛糞。」看來，在這個各種觀點和言論滿天飛的時代，意見領袖們不僅要注意說出去的話產生的影響，媒體也不應該斷章取義，曲解他人之意。
葉檀女士到底說沒說「牛糞論」，我等散戶投資者自然不會過於關心，糾結於此。但長期以來，A股市場的中小投資者確實從股市上收穫甚少，有些賭性強的人甚至還為此傾家蕩產，賠了夫人又折兵，落得個淒淒慘慘的下場。個中原委，固然與部分投資者不注意風險、投資理念不成熟、注重投機有關。其實，更重要的原因，還在於A股市場上的不少上市公司只注重圈錢、不注重分紅給投資者的投資文化有關。更有甚者，一些惡莊興風作浪，一些基金管理人為一己之私罔顧持有人利益。凡此種種，以至於不少散戶投資者對股票市場信心喪失。即使想當優質上市公司的股東，分享企業長期穩健成長帶來的收益，也不得其門而入。從這個角度來說，很多時候，對於散戶來說，A股似乎確實有點「牛糞」味道。
其實，沉下心來仔細想一想，對於種莊稼的農民朋友來說，牛糞還真不是什麼壞東東。顯而易見的道理是：牛糞對於莊稼來說是很好的肥料，適當的牛糞無疑可以讓莊稼漢來年能夠獲得一個好收成。以此類推，假如A股市場上的上市公司日後能夠真正響應積極分紅的政策號召，不再惡意圈錢，牢牢樹立回報股東的理念，廣大的散戶投資者何愁來年在投資市場上沒有一個好收成呢？
