推土機開進了本拉登的最後一個家
週末,趁著夜幕的掩護,推土機開進了本拉登的最後一個家
推土機鏟倒了本拉登在巴基斯坦阿伯塔巴德的最後一個家。BBC記者馬克布爾前往採訪發現,當地人把本拉登看作「最不受歡迎的鄰居」,巴基斯坦當局則希望,最好誰也別提「那件事」。
我們用了好幾個小時躲避保安部隊,步行前往本拉登生前的最後住所。最後,總算找到一個制高點。從這裡,我們可以看到「本拉登大院兒」中正在發生的一切。
藉著一所倒塌的房子的牆壁作掩護,我們看到三臺推土機憤怒地吼叫著、衝向前基地組織領導人本拉登的最後一個家。
我們還能看到據信是本拉登最後藏身的那間屋子。當然了,現在,整個住所內已經被搬得空空如也。
我們在地上架起小小的衛星,準備開始直播。一個男孩兒突然跑上來,上氣不接下氣地說,「他說你們必須趕緊走。警察說了,你們必須離開。」
警察跟著跑上來,神色非常憤怒。
我轉過臉來對著他,雙手合在一起,好像在無聲地請求他給我們幾分鐘的時間。
在直播過程期間,我還能聽到警察嘟嘟囔囔。但是,他沒有干涉我們的直播。
報導發完了,這位警察開始喊叫,要我們趕快離開。而且,他對我們直播的一些內容也很不滿。
他衝著一群圍觀的孩子當中的一個大聲問道,「你見過本拉登嗎?」這個孩子搖了搖頭。他又衝著另外一個孩子喊叫道,「你呢?」同樣的答覆。
「那麼,這些人在這兒瞎說什麼呢?」
離開前,我伸出手、操著很不流暢的烏爾都語問警察,「如果基地組織自己都承認本拉登死了,你怎麼還會有疑問呢?」
他握了握我的手,轉身離開前,扔下一句,「你和你們的本拉登!」
房價直線下跌
去年五月,美軍在這裡擊斃本拉登之後,我們也曾來採訪。那時候,這裡聚集著許多前來這個嶄新的旅遊景點觀光的人。我們看到過野餐的家庭、賣冰激凌的小販。
但是沒過多久,巴基斯坦軍隊從美國的行動帶來的震驚、尷尬、羞辱中醒過味兒來之後,本拉登住所周邊一帶地區都被封閉了。
我們去找上次採訪過的一個人聊一聊。
水暖工尼亞茲
水暖工尼亞茲說,出了本拉登這檔子事之後,日子更難過了。
今年不到30歲的穆罕穆德·尼亞茲曾是本拉登在阿伯塔巴德比哈爾鎮上的鄰居。尼亞茲是水暖工。本拉登在這裡居住的時候,很少幾個外人曾經有機會進過本拉登的家門,尼亞茲就是其中之一。
總共三次,尼亞茲被請來修理管道。但是他說,他從來沒有見過本拉登。
他說,「本拉登這檔子事對我們來說完全是災難,徹頭徹尾地改變了我們的家園。」
尼亞茲告訴我們,凡是有能力搬走的人大多數都搬家了,房子空著沒人住。他說,「美國突襲之後,這裡到處都是保安。我的孩子一看到帶槍的警察,還是很害怕。」
他還說,這裡曾經是安靜的商業住宅開發區,但是現在,地產價格直線下跌。
他接著說,「我妻子早就盼著把本拉登的房子拆了。她不願人們老是想起去年這裡出的那件事。也許,現在,我們總算可以往前走了。」
假裝沒有發生過
很明顯,巴基斯坦希望,最好誰也別提那件事。
因此,當局沒有發布任何消息。週末的一天,夜幕降臨之後,他們派進推土機,拆除工作連夜展開,當局希望能把媒體擋在門外。
當然了,並不只是比哈爾鎮上的居民,巴基斯坦舉國上下所有的人,都感受到了本拉登在阿伯塔巴德被擊斃後引發的壓力。
當地人抱怨,阿伯塔巴德的房地產價格直線下跌
有些當官兒的肯定知道本拉登住在這兒?
說得好聽點,巴基斯坦被指無能;說得難聽點,巴基斯坦被控與基地組織傳統勾結。
外交官們越來越公開地批評巴基斯坦支持在阿富汗的武裝分子,還曾有人威脅,巴基斯坦急需的外援也將被切斷。
正如比哈爾鎮上的人留戀美國大兵來之前過去的好時光一樣,巴基斯坦人也在回憶自己不需要面臨這樣壓力的日子。
他們會說,西邊兒那場「美國人的戰爭」沒有打響的時候,我們的國家安全、繁榮。
但是,繼續追問下去,阿伯塔巴德許多人也承認,他們同樣認為,這座軍事重鎮、以及軍隊與民兵組織的關係,仍然有很多等待揭開的謎。
從巴基斯坦人整體來看,通常情況下,他們最終也都會承認問題並不僅僅來自外國,戰爭前很長一段時間已經開始扎根、發芽了。
但是,對於巴基斯坦當局來說,他們的對策看上去好像更接近我們在本拉登住所遇到的那位警察:否認。
在他們看來,處理問題的上策好像是,假裝事情從來沒有發生過。