發表時間： 2012-03-20 14:02:00作者：
朝鮮首席核談判代表李榮浩(資料照片) 圖片來源: Reuters
儘管華盛頓方面堅持，如果平壤下個月進行所謂的太空發射，就將違反2月29日朝鮮和美國達成的協議。
但是朝鮮認為，這項協議仍然有效。朝鮮表示，將邀請聯合國核查人員返回朝鮮，監督最近與美國達成協議的實施。
朝鮮繼續努力不讓它所宣布的衛星發射破壞它最近和美國達成的協議。根據這項協議，朝鮮部分凍結其核項目以換取美國的糧食援助。
朝鮮首席核談判代表李榮浩表示，平壤希望落實2月29日宣布的與美國達成的協議。
李榮浩說，作為履行與美國所達成協議的一部分，朝鮮已邀請國際原子能機構的人員前來朝鮮。
李榮浩在北京對記者做出上述表示前，朝鮮和中國的外交官剛剛結束了第二輪討論。
中國政府的一份聲明說，「在如何維護朝鮮半島和平與穩定上，雙方深入坦誠地交換了意見」。
中國早些時候罕見地對朝鮮這個長期盟友4月中旬進行太空發射的宣布表達不同意。
沒有任何區別
韓國外交部發言人趙炳珶將平壤的太空發射計畫稱為測試可裝載核彈頭彈道導彈的最新努力。
趙炳珶說，朝鮮被禁止使用任何這類技術，韓國與國際社會都持同樣觀點，那就是，不論平壤稱之為發射衛星還是測試軍事飛彈，都沒有任何區別。
朝鮮否認其四月中旬的發射計畫違反任何聯合國決議，並且表示，韓國的這類批評是「愚蠢的和無知者耍花招」。
朝鮮上個星期宣布，一枚銀河3號火箭將把一枚地球觀測衛星送入軌道。情報界認為，銀河3號火箭是三級彈道導彈。
朝鮮過去兩次試圖將衛星送入太空軌道的努力均以失敗告終，但是朝鮮宣稱取得了成功。
