德國之聲:行使投票權 為中文博客發聲
4月2日，第八屆德國之聲國際博客大賽（the BOBs）的網上投票正式開始了。我們的國際評委以11種語言，為17個獎項，提名了187個候選博客。
在5月2日前，你可以登錄https://thebobs.com 為各個獎項投票，投票結果將決定公眾獎獲得者。
在此，我們想向所有的評委致以衷心的感謝！過去幾天，他們瀏覽了網友推薦的超過3200個博客。這是大量的工作，我們知道，他們盡心盡力地完成了提名。十分感謝！
今年的博客大賽提名中有許多出眾的博客。它們顯示出網際網路上對政治和社會事務的多方面參與。在11種語言的提名中，我們發現均有一些引人注目的項目和倡議。我們特別高興地看到，文化與教育特別獎收到許多的推薦博客。
5月1日，評審團將在柏林匯聚一堂，決定6個跨語種大獎的評委獎獲得者。這6個大獎包括最佳博客、社會運動、視頻、教育項目等。每一個獎項都由11種語言的博客相互競爭。
你好奇了嗎？所有的提名博客，你都可以在https://thebobs.com 的投票頁面找到。那裡有全部11種語言博客的中文介紹。這也是難得的機會，可以一覽不同語言圈的網際網路項目之勇敢和富於創意！
5月2日，2012年德國之聲博客大賽將公布所有獎項的獲獎名單。評委獎獲得者將受邀前往德國，出席在波恩舉行的德國之聲全球媒體論壇，並於6月26日參加頒獎典禮。
除跨語種大獎外，11種語言還設有各自的最佳博客。其中，最佳中文博客公眾獎得主將獲得iPad3一臺。6個跨語種大獎的公眾獎得主中，如有中文博客獲獎，將獲得Kindle Touch一臺。此外，參加投票的中文網友也有望抽獎獲得Kindle Touch。
歡迎致信[email protected]
中文博客提名
6個跨語種大獎：（跨語種）最佳博客提名
中國數字時代 chinadigitaltimes.net/chinese
評委小語：中國數字時代採編中文網路空間新媒體內容，在最新的事件和來自網路用戶的評論彙編方面尤其突出，速度、焦點甚至比很多傳統媒體更有參考性。因為採用了雙語的對比，可以讓中文讀者和英文讀者都能夠同步獲得最新的有關中國時局和網路民意的一個清晰的視角。 很多學者和政治記者也經常訪問這個網站獲得更全面的中國社會變化的印象
最佳社會運動獎提名
墨鏡.肖像 ichenguangcheng.blogspot.de
評委小語："墨鏡"在2011年幾乎成為了盲人維權人士陳光誠的代名詞，也一再被官方審查機構所跟蹤，試圖組織人們去支持這位仍然被軟禁的律師。但是人們可以不用語言表達，他們選擇了戴著墨鏡的照片來支持他，這個網站也就成為了一面充滿藝術感的黑白照片 Collage。
最佳社會公益技術使用獎提名
小題大作微公益 www.dazuoxiaoti.com
評委小語：這個項目的價值在於把"公益"隱藏起來，因為四處氾濫的"公益"活動和"慈善"信用的崩潰讓中國公民社會似乎更遙遠。"小題大作"通過腦力訓練和測試，吸引了很多年輕人加入，實際上把"參與"精神無形中傳遞給參與者。
最佳視頻頻道提名
哐哐哐 www.tudou.com/programs/view/pbnY8O-BqaM/?fr=rec1&FR=LIAN
評委小語：用諷刺和藝術來表達對體制的反抗是最有效的方法，在中國人對日益充斥的"強拆"暴力和民眾的"自焚"抗議的麻木之外，漫畫家用動畫表現似乎更加有影響力。"哐哐"所創作的有關拆遷的視頻中，小兔子的形象一下子在網路上傳播開，讓更多公眾瞭解了這場發展與人性之間較量的含義。
記者無疆界獎提名
看不見的西藏 woeser.middle-way.net
評委小語：唯色是西藏人與中國人之間的一個橋樑，她比幾年前更加成熟、理性，在忠實表達發生在西藏人身上的真實事件的同時，她也在尋求西藏人的生存空間方面提供給當局更多思考的餘地。
教育文化特別獎提名
TED to China www.tedtochina.com
評委小語：TED 已經廣為人知，但是來到中國的障礙不少；語言就是其中一個障礙，TED to China 充分利用了眾包模式（Crowd Sourcing) ，把TED的優秀內容迅速帶入中國，在短短兩年就讓大眾對其有了認知，也促成了中國本地TED活動的迅速發展。
-----------------------------------------------
唯色的博客「看不見的西藏」獲得2012年德國之聲國際博客大賽"記者無疆界獎"的提名。她應邀發來提名後的感言。
我曾獲國際婦女傳媒基金會頒發的2010年「新聞勇氣獎」，在獲獎辭中這樣表示：「我並非一個傳統意義的記者或媒體人，在網路時代，我將我的書籍、博客、電臺專欄節目、Twitter、Facebook，以及照相機、攝像機和對媒體的發聲等，綜合成一種新媒體--一個人的媒體。我有意識地使用這種新媒體，是從2008年3月開始的。
那時遍及西藏的抗議正在遭受血腥鎮壓，中國政府壟斷所有信息，力圖讓世人只能聽到它用巨量音響發出的扭曲之聲。當時身處帝國首都北京的我，利用傳統的和現代的通訊手段，連接起覆蓋整個藏地的網路，通過相識的或未曾謀面的在場者，收集所發生的真實情況，在我的博客上發布每日信息，讓世界同步地知道西藏正在經歷的血與火。那期間，我成為境內藏人發出聲音的唯一管道，我的博客得到幾百萬人次閱讀，被認為以一人之力，對抗巨無霸的國家宣傳機器。」
作家唯色
其實我現在的這個博客「看不見的西藏」是我的第五個博客，建於2008年6月。之前的博客，使用中國伺服器的被關閉了三個，使用國外伺服器的被破壞了一個，所以就搬到Google上了。還好，至今還健在，雖然有一次，博客的所有內容突然全部被刪除，但經朋友們的幫助，又復活了。我在博客上發表過一篇帖子：《我的博客生涯：從「絳紅色的地圖」到「看不見的西藏」》http://woeser.middle-way.net/2010/08/blog-post_31.html，對這些事件有記錄。
這幾年來，我的博客「看不見的西藏」最讓我感動的是，出現了諸多化身。當然，這都要感謝我見過的、沒見過的朋友們，從各自不同的遠方付諸熱情、心血與時間，從而有了--
1、英文博客專頁（由HighPeaksPureEarth建於2008年9月）：http://www.highpeakspureearth.com/search/label/Woeser
2、法文博客（由François先生建於2011年10月）：http://woeser.wordpress.com/
3、荷蘭文博客（由克勞斯親王基金會建於2011年12月）：http://www.nrc.nl/china/door/tsering-woeser/
4、日文博客（由集廣舍建於2011年4月）：http://www.shukousha.com/category/translation/woeser/
另外，我的博客文章還被翻譯成德文、義大利文、挪威文、保加利亞文等多種文字。
前面說過，我把以博客為主的諸多表達視為「一個人的媒體」。我會把「一個人的媒體」一直堅持下去，因為這是無權者的武器。當然，這武器由文字構成，其資源來自我們自己的宗教、傳統和文化，以及今日所遭受的被毀損的處境，所有這些既是抵抗壓迫的力量，也是我不放棄、不妥協的理由。
為此，感謝第八屆德國之聲國際博客大賽，提名我的博客「看不見的西藏「獲」記者無疆界獎」提名。
唯色
2012年4月10日
2012德國之聲國際博客大賽網址https://thebobs.com
歡迎登陸投票！
