新頭殼newtalk：發射火箭的代價 美取消援朝24萬噸糧
朝鮮昨（13）日發射火箭引發國際譴責，不過發射失敗讓朝鮮不只白花了8.5億美元，也讓朝鮮失去各國的援助。美國白宮宣布，將中止對朝鮮的24萬噸糧食援助計畫。美國強調，如果朝鮮持續採取挑釁作為，美方將尋求進一步制裁措施予以施壓。
據韓國‘朝鮮日報’引述南韓官員的話指出，朝鮮這次宣稱要發射地球觀測衛星所需的費用，推估大約要8.5億美元，這些錢足足可以讓朝鮮購買141萬噸的糧食。
白宮副國家安全顧問羅茲（Ben Rhodes）指出，朝鮮曾在2006、2009年試著進行發射飛彈、核子試驗等挑釁行為，所以白宮十分關切朝鮮未來動向，不過羅茲強調，美方要朝鮮瞭解，如果再有任何挑釁舉動，結果將使朝鮮更陷孤立狀態。
羅茲說，美國今年2月和朝鮮達成協議，朝鮮同意中斷核子試驗跟飛彈發射，以換取美國的糧食援助。他強調，美方當時已明確提醒朝鮮，如果無法說到作到援助計畫就會停止，現在朝鮮發射飛彈證明其無法履行承諾，所以美方也不會依協議提供任何援助。
美國國務院助理髮言人托納（Mark Toner）則表示，國務卿希拉蕊已與中國外長楊潔篪會談，美方希望中國能利用與朝鮮的良好關係，傳達美方對朝鮮舉措的關切。托納也轉述希拉蕊的話說，美國必須與六方會談的其他成員國密切諮商，採取謹慎與一致的做法來譴責朝鮮的舉動。
-----------------------------------------------------
朝鮮日報：火箭秀失敗告終 強盛大國夢隨雲散
北韓13日上午在平安北道鐵山郡東倉裡發射遠程火箭「銀河3號」，但發射2分15秒後便在空中爆炸，斷成兩截繼續飛行一段時間後再次爆炸，分解成20多塊碎片墜入西海，以失敗告終。因此，原來一直宣傳2012年開啟強盛大國之門的北韓在國際上顏面盡失。
▲13日，在北韓最高人民會議上被擁戴為國防委員會第一委員長的金正恩笑著走向銅像揭幕儀式現場。照片=路透社
韓國國防部政策企劃官申元植（音）當天通過新聞發布會表示：「上午7時38分55秒在鐵山郡發射場發射的一枚遠程導彈飛行1、2分鐘後在空中爆炸。」據國防部透露，「銀河3號」在發射2分15秒後，即當天上午7時41分10秒左右，在東倉裡以南70多公里海域上空發生第一次爆炸，導致一級火箭和二、三級火箭分離，一級火箭和二、三級火箭後來又分別分解成17個和3個碎片，在發射8、9分鐘後墜入平澤至群山以西100到150公里海域。
北韓當天承認衛星進入軌道失敗的事實，這實屬罕見。據推測，發射「銀河3號」耗資8.5億美元，這一活動是金日成誕辰100週年紀念日（15日）即將到來之際宣布建設強盛大國的象徵性活動，但結果以失敗告終，從而遭到國際社會的譴責。8.5億美元可以用來彌補北韓民眾兩年的糧食缺口。
據悉，韓美軍方展開大規模火箭殘骸搜尋和收集工作，並收集到了部分殘骸，另外，中國和俄羅斯等國也向西海派出情報蒐集艇和飛機，監視韓美兩國軍隊的動向。聯合國安理會於當天晚上（韓國時間）召開緊急會議，討論了譴責和制裁北韓的方案。另外有人擔心北韓可能會進行第三次核試驗並對韓國發起軍事挑釁。
