開來出書：勝訴在美國
【看中國記者張佑宇報導】「薄谷開來」這個名字，近日在中國這個特殊的時局下，不但成了大眾推敲的字眼，連討論的方式都很特殊。一篇考證《已婚華裔婦女為何會「冠夫姓」》的文章在某新聞網站上引來了上萬人的參與討論，並且被廣為轉載。
4月10日晚間，《新華社》發布了薄熙來妻子因涉嫌謀殺英國公民而被移交公安機關的消息，文中以「薄谷開來」 稱呼薄熙來妻子，引發外界猜想。目前外界三種主要猜想為：暗示中央決心處理薄熙來；谷開來擁有外國國籍或雙重國籍；亦或，谷開來自己「改著玩的」。
考證文章的旋外之音引發熱議
大陸國內媒體禁止報導、評論薄熙來案情，一些特殊的討論方式也在中國這個特殊的環境下產生了。網易新聞網刊載的一篇專欄文章《已婚華裔婦女為何會「冠夫姓」》，讓讀者心照不宣的聯想到了薄熙來的妻子「薄谷開來」，這樣的現象也是中共治下的「特色國家」獨有的：一個專業考證文章引來了上萬人的參與。
這篇由作家陶短房（本名陶勇，旅居加拿大的中國專欄作家）所寫的文章《已婚華裔婦女為何會「冠夫姓」》，從古時先秦到當代，對海內外已婚華裔婦女「冠夫姓」的情況作了考據說明。
其中提到，有研究者推斷，「新中國」成立後已婚婦女雙冠姓基本絕跡，只能在家譜、墓碑等特殊場合見到，此說當然失之偏頗，事實上一些長壽老人、邊遠農村，「張王氏」、「李蔡氏」之類也仍有所見。但在較發達地區和知識婦女中，帶名或不帶名的雙冠姓的確已近絕跡。海外則又是另一種狀態。
「那麼，一名居住在中國較發達地區、平素以‘正常姓名’交際的已婚婦女，有沒有可能在較正式、較官方的文字中突然變成‘帶名雙冠姓’？可能性還是有的。」文章列出了幾種可能：
如果這名婦女繫在中國內地出生的公民，卻嫁給港澳臺或海外華人，或移居海外後結婚，夫家有「帶名雙冠姓」習慣，這位婦女就有很大可能改為「帶名雙冠姓」；
如果這名婦女繫在內地出生、結婚，婚後移居海外，他們也可能出於某種考慮（如和周圍環境打成一片，或純屬個人愛好）改為「帶名雙冠姓」；
如果這名婦女繫在內地出生、結婚，婚後取得港、澳、臺或某些東南亞國家國籍或常住居民身份，也可能考慮到這些國家、地區的民法規則和姓名習慣，在更換護照和其它法定個人資料時將姓氏改掉。
文章最後結論說，如果這名已婚婦女一直居住在內地，且平素以「正常姓名」交際，官方、准官方資料中卻突然顯示其姓名為「帶名雙冠姓」，則表明其真實法定身份資料上顯示的正式合法姓名如此，至於何以如此，則正如前所述，可能性是多樣化的——甚至不排除姓名的主人自己「改著玩」的可能性，儘管這樣做並無什麼好處，但根據《中華人民共和國民法通則》第99條第一款的規定，卻依然是100%合法的。
前所未聞！聰明人才看得懂
該文發布在網易新聞網一天的時間裏，立即引來上萬人參與，並且被網友大量轉發，網上討論熱烈，大都心照不宣。
蘿蔔網官方微博 says：網易新聞中心太壞了，做了個專題《已婚華裔婦女為何會冠夫姓》。
網易廣西北海市合浦縣網友：大家都懂的，這文章的意思是告訴我們，一個外國人殺了另一個外國人。
Bluenred：每次重大事件出來，就是學習新知識的良機啊[可憐]，推薦《已婚華裔婦女為何會冠夫姓》
AAA海洋獵人：前所未聞，聰明人才看得懂：已婚華裔婦女為何會「冠夫姓」？歷屆zz鬥爭從來沒有使用的現象，前所未聞吧？
許多網友轉貼知名博客李承鵬的《群眾演員都很忙》博文作為看客對文章含意的引伸推敲：聽到最新的一個故事：一個新加坡人藥了一個英國人，一個中國人跑美國 人那兒報案，一群外國人家屬把一個在牛津讀書的孩兒他爸逮起來了——這是在中國發生的沒有中國人參與的謀殺案。所以，我們這些中國籍群眾演員沒什麼可義憤 填膺的。總之堅決緊跟正確決定，如一時判斷不出正確決定，耐心等待正確決定以決定什麼是正確決定。
目前外界對「薄谷開來」也進行瞭解讀。BBC中文網引述香港《開放》雜誌主編金鐘的話表示，新華社用了「薄谷開來」這一點特別有趣，暗指中央要將薄熙來打倒；《聯合早報》報導，冠夫姓的「薄谷開來」法定姓名可能表明谷開來擁外國國籍或雙重國籍，而擁有雙重國籍在中國是違法的。此外，中共在職高級幹部配偶加入外國國籍亦屬違紀。多次曝光薄熙來醜聞的作家姜維平告訴美國之音，就他所知，谷開來至少有香港的身份證和新加坡的綠卡。
美國之音表示，從這薄熙來事件來看，一個名字的確有很深的含義。
